What is the translation of " INPUT JACK " in German?

• Eingangsbuchse
• Input-buchse
• Eingang

Examples of using Input jack in English and their translations into German

Mm(1/8") input jack to connect portable devices.
Mm(1/8") -Eingang tragbare Geräte verbinden.

The first encoder to the right of the input jack is the Stompbox selector.
Der erste Regler rechts von der Input-Buchse ist die Stompbox- Auswahl.

XLR input jack for connecting a microphone.
XLR Klinkenbuchsen zum Anschluss von Mikrofon Kanal 1.

Is audio cable connected to the input jack of the sound bar correctly?
Wurden die Audiokabel richtig an den Eingangsbuchsen des Soundbar angeschlossen?

Mm input jack for your CD player, drum machine, etc.
Mm Eingangsbuchse für CD Player, Drum Machines etc.

Select the type of musical instrument or device that's connected to the input jack.
Wählen Sie das Instrument bzw. das Gerät, das an die Eingangsbuchsen angeschlossen wurde.

Inputs: Input jack, Footswitch jack..
Eingänge: Input-Buchse, Footswitch-Buchse.

H To left speaker output jack(R ch) i To right speaker input jack L ch.
H Zur Ausgangsbuchse des linken Lautsprechers(R ch) i Zur Eingangsbuchse des rechten Lautsprechers L ch.

Input jack(combined XLR/1/4“ jack) for a DJ.
Eingangsbuchse(kombinierte XLR-/6,3-mm-Klin- kenbuchse) für ein DJ-Mono-Mikrofon.

Inputs 2x XLR/jacks, multifunctional input jacks signal Input jack 2x XLR Link jacks..
Eingänge 2x XLR/Klinke Kombi Signal Input-Buchse 2x XLR Link-Buchse.

Connect the yellow plug of the stereo AV cable to the marked TV set input jack.
Schließen Sie den gelben Stecker des Stereo-A/VKabels an der gekennzeichneten Eingangsbuchse des Fernsehers an.

To the right of the input jack the VYPYR is divided into THREE SECTIONS.
Rechts von der Input-Buchse ist der VYPYR in drei Sektionen untergliedert.

When at 2ch position, CH-B input will be paralleled to CH-A, CH-B input jack will be the dummy at same time.
In der Position 2ch, wird der Eingang CH-B zum CH-A zugeordnet und gleichfalls CH-B input jack wird abgeschaltet.

A signal into any input jack will therefore drive both channels directly.
Ein Signal in einen der Eingangsbuchsen wird daher auf beide Kanäle gleichförmig gegeben.

This pedal is easy to set up and all you need to do is to plug into the input jack and you are ready to go.
Dieses Pedal ist einfach einzurichten und alles, was Sie tun müssen, ist das in der input-Buchse anschließen und Sie sind bereit zu gehen.

One to the input jack(1) for channel 1 and one to the input jack(7) for channel.
Eingangsbuchse(1) für Kanal 1 und an die Eingangsbuchse(7) für Kanal 2 anschließen.

Confirm that the connection between the output jack on the device and the input jack on this unit is correct.
Bestätigen Sie, dass die Verbindung zwischen dem Ausgangsstecker des Geräts und dem Eingangsstecker dieses Geräts korrekt ist.

Connect the left channel with the input jack XLR(9) CH-A IN respectively with the input jack plug(10) CH-A IN.
Verbinden Sie den linken Kanal mit der Eingangsbuchse XLR(9) CH-A IN bzw. mit der Eingangsbuchse Klinke(10) CHA IN.

This setting compensates the output from the guitar amp model so that it will be suitable for connection to the input jack of your guitar amp.
Diese Einstellung passt den Ausgangsbuchsenpegel für den Anschluss an die Eingangsbuchse deines Gitarrenverstärkers an.

XLR+1/4" Input(+4 dBu)**: This input jack accepts line-level signals from a balanced XLR or 1/4" TRS connector.
XLR- oder 6,3mm-Eingang(+4 dBu)**: Diese Eingangsbuchse ist für Line-Pegelsignale symmetrischer XLR-Stecker oder 6,3mm-Stecker geeignet.

Plug the cable that's connected to your musical instrument or audio device into the input jack on the top panel of the SOUNDBOX mini.
Stecken Sie das Kabel, das an Ihrem Musikinstrument oder Audiogerät angeschlossen ist, in die Eingangsbuchse am Bedienfeld des SOUNDBOX mini.

Input jack AUX(6.3 mm jack, mono) for connecting a unit with line level output(e. g. portable CD player, cassette recorder) 9.
Eingangsbuchse AUX(6,3-mm-Klinke, mono) zum Anschluss eines Gerätes mit Line-Pegel-Ausgang(z. B. tragbarer CD-Spieler, Kassettenrecorder) 9.

Note: Also, make sure the GAIN button, located at the back of the panel, under each Analog input jack, is set to the appropriate level.
Hinweis: Vergewissern Sie sich ferner, dass die Taste GAIN auf der Rückseite des Bedienfelds, unter jeder analogen Eingangsbuchse, auf den entsprechenden Pegel eingestellt ist.

The Key Input jack receives the externally processed signal, which will now control the compressor's detector.
Über die Key Input-Buchse wird das extern bearbeitete Signal wieder empfangen, das jetzt den Detektor des Kompressors steuert.

In other modular systems these level adjustment pots are part of the modules itself, wired between an input jack and the corresponding circuit behind.
In anderen Modularsystemen sind diese Levelregler jeweils Teil der eigentlichen Module, zwischen Eingangsbuchse und korrespondierender Elektronik dahinter ansässig.

Input jack for connecting the ELAC SUB 2030 to the subwoofer output‘BASS/ SUB OUT/ LFE' of a surround amplifier/ surround receiver or to the'PRE OUT' of a stereo amplifier.
Cinch-Buchsen für den Anschluss des ELAC Subwoofers an die Quelle z.B.„BASS“/„SUB OUT“/„LFE“-Ausgang eines Surround-Verstärkers/ Surround- Receivers oder„PRE OUT“ eines Stereo-Vorerstärkers.

The volume control ring on the control pod is the master volume control for any audio coming from your computer or a device connected to the input jack.
Der Lautstärkeregler an der Steuereinheit ist der Haupt-Lautstärkeregler für die Audiowiedergabe von Ihrem Computer oder einem Gerät, das an die Eingangsbuchse angeschlossen ist.

CAP/Hz Input Jack To connect the red test lead for voltage, resistance, capacitance and frequency measurements, as well as for the measurement functions diode and continuity tests.
CAP/Hz -Eingang Zum Anschluss der roten Prüfleitung bei Spannungs-, Widerstands-, Kapazitäts- und Frequenzmessungen, sowie für die Messfunktionen Diodentest und Durchgangsprüfung schalten.

In case of activated temporary operation, the transmitter can either be switched on by the internal motion detector or by a signal at the input jack& 147;trigger& 148; 10.
Bei aktiviertem Zeitbetrieb kann der Sender entweder durch den internen Bewegungsdetektor eingeschaltet werden oder durch ein Signal an der Eingangsbuchse& 132;trigger& 147; 10.