INSHELL PECANS на Русском - Русский перевод

• орехи пекан в скорлупе
• орехи пекана в скорлупе

Примеры использования Inshell pecans на Английском языке и их переводы на Русский язык

Draft unece standard for inshell pecans.
Проект стандарта еэк оон на орехи пекана в скорлупе.

Inshell Pecans and Pecan Kernels.
Орехи пекан в скорлупе и ядра орехов пекан..

Standards for inshell pecans and pecan kernels;
Стандарты на орехи пекан в скорлупе и ядра орехов пекан;.

Inshell Pecans and Pecan Kernels.
Орехи пекана в скорлупе и ядра орехов пекана..

Colour classification for inshell pecans is optional.
Классификация ядер орехов пекана в скорлупе по окраске является факультативной.

Inshell Pecans and Pecan Kernels.
Орехам пекан в скорлупе и ядрам орехов пекан;.

This standard does not apply to inshell pecans for industrial processing.
Он не распространяется на орехи пекана в скорлупе, предназначенные для промышленной переработки.

Inshell pecans are classified in two classes defined below.
Орехи пекана подразделяются на два сорта, определяемые ниже.

The delegation of the United States presented the draft text for inshell pecans, which was discussed in detail.
Делегация Соединенных Штатов Америки представила проект стандарта на орехи пекан в скорлупе, который был подробно обсужден.

Inshell pecans in this class must be of good quality.
Орехи пекана в скорлупе этого сорта должны быть хорошего качества.

The rapporteur of the working group(United States) suggested to exclude inshell pecans from the standard since international trade in it is small.
Докладчик рабочей группы( Соединенные Штаты) предложил исключить орехи пекана в скорлупе из стандарта, поскольку объем международной торговли ими является незначительным.

Inshell Pecans and Pecan Kernels, 2005-07.
Орехи пекан в скорлупе и ядра орехов пекан 2005- 2007 годы.

The contents of each package must be uniform and contain only inshell pecans of the same origin(optional) quality and size if sized.
Содержимое каждой упаковки должно быть однородным и состоять лишь из орехов пекана в скорлупе одинакового происхождения( факультативно), качества и калибра в случае калибровки.

Inshell Pecans and Pecan Kernels Dried Peaches Dried Peppers.
Орехи пекан в скорлупе и ядра орехов пекан..

In accordance with the defects allowed in section"IV. Provisions concerning tolerances", inshell pecans are classified in two classes defined below: Class I.
В соответствии с допусками в отношении дефектов, приводимыми в разделе" IV. Положения, касающиеся допусков", орехи пекана в скорлупе подразделяются на следующие два сорта.

Item 5(d): Inshell Pecans and Pecan Kernels.
Пункт 5 d: Орехи пекан в скорлупе и ядра орехов пекан..

The Working Party approved the recommendation to suspend work on the standards for inshell pecans and pecan kernels, and inshell peanuts and peanut kernels.
Рабочая группа одобрила рекомендацию о приостановлении работы над стандартами на орехи пекан в скорлупе, ядра орехов пекан и арахис в скорлупе и ядра арахиса.

Inshell Pecans and Pecan Kernels United States.
Орехи пекана в скорлупе и ядра орехов пекана( Соединенные Штаты);

The Specialized Section recommended that work on four standards- inshell pecans, pecan kernels, inshell peanuts and peanut kernels- be suspended.
Специализированная секция рекомендовала приостановить работу над стандартами на четыре вида продуктов: орехи пекан в скорлупе, ядра орехов пекан, арахис в скорлупе и ядра арахиса.

Inshell pecans shall have a moisture content not exceeding 5.0 per cent.
Содержание влаги в орехах пекана в скорлупе не должно превышать 5.

Inshell Macadamia Nuts, Macadamia Kernels, Inshell Peanuts, Peanut Kernels, Inshell Pecans and Pecan Kernels, Dried Tomatoes rapporteur United States.
Орехи макадамия в скорлупе, ядра орехов макадамия, арахис в скорлупе, ядра арахиса, орехи пекан в скорлупе и ядра орехов пекан, сушеные томаты докладчик: Соединенные Штаты Америки.

Inshell Pecans and Pecan Kernels United States.
Орехи- пекан в скорлупе и ядра орехов- пекан( Соединенные Штаты);

It initiated work on new standards for chanterelles, fresh chilli peppers, dry chilli peppers and veal meat; decided to revise the standards for eggs and egg products; and suspended work on the standards for inshell pecans and pecan kernels, and inshell peanuts and peanut kernels.
Она начала работу над новыми стандартами на лисички, свежий острый перец, сухой острый перец и телятину; постановила пересмотреть стандарты на яйца и яичные продукты; и приостановила работу над стандартами на орехи пекан в скорлупе и ядра орехов пекан, а также на арахис в скорлупе и ядра арахиса.

Inshell pecans must be presented in sacks or solid containers.
Орехи пекана в скорлупе должны поставляться в мешках или в картонной таре.

Future work agreed: New standards for Dried Peaches, Inshell Peanuts and Peanut Kernels, Inshell Pecans and Pecan Kernels, Inshell Macademia Nuts and Macademia Kernels, Blanched Almonds, Dried Tomatoes and Dried Peppers and a revision of the UNECE Standard for Dates.
Утвержденные будущие направления деятельности: Разработка новых стандартов на сушеные персики, арахис в скорлупе и ядра арахиса, орехи- пекан в скорлупе и ядра орехов- пекан, орехи макадамия в скорлупе и ядра орехов макадамия, бланшированные миндальные орехи, сушеные томаты и сушеный перец, а также пересмотр стандарта ЕЭК ООН на финики.

Inshell pecans in this class include those not qualifying for inclusion in Class I class but satisfy the minimum requirements specified above.
К этому сорту относятся орехи пекана в скорлупе, которые не могут быть отнесены к первому сорту, но отвечают определенным выше минимальным требованиям.

The Section recommended changing priorities for the standards on inshell pecans and pecan kernels and inshell peanuts and peanut kernels and suspending the work until a new request to restart activities is seconded in the future.
Секция рекомендовала изменить приоритеты для стандартов на орехи пекан в скорлупе и ядра орехов пекан и на арахис в скорлупе и ядра арахиса и приостановить работу по этим направлениям до поступления в будущем новой просьбы о возобновлении деятельности.

Inshell Pecans: The United States will present to their industry the changes made by the Specialized Section and prepare a new document for the next session.
Орехи пекан в скорлупе: Соединенные Штаты представят своей отрасли изменения, внесенные Специализированной секцией, и подготовят новый документ к следующей сессии.

The proposals to create new UNECE Standards for Dried Peaches, Inshell Peanuts and Peanut Kernels, Inshell Pecans and Pecan Kernels, Inshell Macademia Nuts and Macademia Kernels, Blanched Almonds, Dried Tomatoes and Dried Peppers- with the possibility to include annexes on dried pepper powder were adopted as well as the proposal to revise the UNECE Standard for Dates.
Приняты предложения о разработке новых стандартов ЕЭК ООН на сушеные персики, арахис в скорлупе и ядра арахиса, орехи- пекан в скорлупе и ядра орехов- пекан, орехи макадамия в скорлупе и ядра орехов макадамия, бланшированные миндальные орехи, сушеные томаты и сушеный перец с возможным включением приложений по перечному порошку, а также предложение о пересмотре стандарта ЕЭК ООН на финики.

This standard applies to inshell pecans of varieties(cultivars) grown from Carya illoinoensis(Wangenh.) K. Koch intended for direct consumption and for use in the food industry when they intended to be mixed with other products for direct consumption without further processing.
Настоящий стандарт распространяется на не очищенные от скорлупы орехи пекана разновидностей( культурных сортов), происходящих от Carya illoinoensis( Wangenh.) K. Koch, которые предназначены для непосредственного употребления или для использования в пищевой промышленности, когда их предполагается смешивать с другими продуктами для непосредственного употребления без дальнейшей переработки.