INSTITUTE OF REFRIGERATION на Русском - Русский перевод

• институт холода
• институт холодильной

Примеры использования Institute of refrigeration на Английском языке и их переводы на Русский язык

International Institute of Refrigeration.
Международный институт холода.

The results were analysed by the D2/3 subcommittee of the International Institute of Refrigeration.
Полученные результаты были проанализированы Подкомиссией D2/ 3 Международного института холода.

International Institute of Refrigeration IIR.
Международный институт холода МИХ.

A statement was also made by the representative of the International Institute of Refrigeration.
С заявлением также выступил представитель Международного института по проблемам искусственного холода.

International Institute of Refrigeration.
Международный институт по холодильной технологии.

Statements were also made by representatives of Greenpeace International and the International Institute of Refrigeration.
С заявлениями также выступили представители" Гринпис интернэшнл" и Международного института по проблемам искусственного холода.

International Institute of Refrigeration(IIR) 7- 8 4.
Международный институт холода( МИХ) 7 и 8.

Education: In 1994, graduated from the St Petersburg Institute of Refrigeration Industry.
Образование: окончил в 1994 г. Санкт-Петербургский технологический институт холодильной промышленности.

In 1985, graduated from the Institute of Refrigeration and Biotechnologies as a mechanical engineer.
В 1985 году окончил Ленинградский технологический институт холодильной промышленности, квалификация: инженер- механик.

The article also reviews the state of infrastructure development at the Institute of Refrigeration and Biotechnology NIU ITMO.
Рассматривается состояние развития инфраструктуры института холода и биотехнологий НИУ ИТМО.

At the 69th session, the International Institute of Refrigeration sub-commission on refrigerated transport was requested to discuss this issue.
На шестьдесят девятой сессии Группа просила подкомиссию Международного института холода по перевозкам холодильным транспортом обсудить этот вопрос.

In 2011, the University with its six departments merged with ITMO University as Institute of Refrigeration and Biotechnologies.
В 2011 году вуз с его шестью факультетами был присоединен к Университету ИТМО как Институт холода и биотехнологий.

That's why, in Institute of Refrigeration and Biotechnology conducts research on development of fermented dairy-based sports nutrition product in ready to consumption form.
В связи с этим, в Институте холода и биотехнологии проводятся исследования по разработке кисломолочного продукта для спортивного питания на молочной основе в форме, сразу готовой употреблению.

Later these courses played an important role in the establishment of the Institute of Refrigeration and Food Processing.
Впоследствии эти курсы сыграли важную роль в становлении университета низкотемпературных и пищевых технологий.

ITMO University building(former Institute of Refrigeration and Biotechnologies) in historical center, 100 m from Five corners sight and 10 min walking from Vladimirskaya, Dostoyevskaya and Zvenigorodskaya.
Университет ИТМО( бывший Институт холода и биотехнологий) в историческом центре, в 100 метрах от достопримечательных Пяти углов и 10 минутах ходьбы от метро Владимирская и Достоевская, Звенигородская.

In 1934 rabfak and the institute became separate entities, and the college was renamed the Leningrad Institute of Refrigeration.
В 1934 году рабфак и техникум были выведены в самостоятельные учебные заведения, а вуз стал называться Ленинградским институтом холодильной промышленности ЛИХП.

The following other intergovernmental organizations were represented: International Institute of Refrigeration, International Organization for Migration, Organization of African Unity.
Были представлены следующие другие меж- правительственные организации: Международный институт холода, Международная организация по миграции и Организация африканского единства.

The following organizations were represented: United Nations Office at Vienna, International Atomic Energy Agency, International Institute of Refrigeration.
Были представлены следующие организации: Отделение Организации Объединенных Наций в Вене, Международное агентство по атомной энергии, Международный институт холода.

Statements were also made by representatives of Greenpeace, the International Institute of Refrigeration and the Institute of Governance and Sustainable Development.
С заявлениями также выступили представители" Гринпис", Международного института по проблемам искусственного холода и Международного института по вопросам управления и устойчивого развития.

The following organizations were represented: United Nations Development Programme, International Atomic Energy Agency, World Health Organization, Gulf Organization for Industrial Consulting, International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology and International Institute of Refrigeration.
Были представлены следующие организации: Программа развития Организации Объединенных Наций, Международное агентство по атомной энер- гии, Всемирная организация здравоохранения, Орга- низация стран Залива по промышленному консуль- тированию, Международный центр генной инжене- рии и биотехнологии и Международный институт холода.

In 1991 the institute was renamed St. Petersburg Red Banner Technological Institute of Refrigeration, and in 1993- St. Petersburg Technological Institute of Refrigeration.
В 1991 году был переименован в Санкт-Петербургский ордена Трудового Красного Знамени технологический институт холодильной промышленности, в 1993- в Санкт-Петербургский технологический институт холодильной промышленности.

The following other intergovernmental organizations were represented: European Commission, International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, International Institute of Refrigeration, International Organization for Migration.
Были представлены следующие другие меж- правительственные организации: Европейская ко- миссия, Международный центр генной инженерии и биотехнологии, Международный институт холода, Международная организация по миграции.

On the base of the considering the center for continuing education of the ITMO University(Institute of Refrigeration and Biotechnologies), the article describes trends in the development of distance education, and explains the benefits of the additional education front courses.
На примере центра дополнительного образования, функционирующего на базе Университета ИТМО( Института Холода и Био- технологий) описываются тенденции развития дистанционного образования, и обосновываются преимущества дополнительного образования перед курсами.

The following other intergovernmental organizations were represented: European Union, International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, International Institute of Refrigeration, League of Arab States, Organization of the Islamic Conference.
Были представлены следующие другие меж- правительственные организации: Европейский Союз, Международный центр генной инженерии и био- технологии, Международный институт холода, Лига арабских государств, Организация Исламская кон- ференция.

The following other intergovernmental organizations were represented: European Commission, International Institute of Refrigeration, International Organization for Migration, League of Arab States, Organization of African Unity, Organisation of the Islamic Conference and Organization of the Petroleum Exporting Countries.
Были представлены следующие другие меж- правительственные организации: Европейская комиссия, Лига арабских государств, Между- народная организация по вопросам миграции, Международный институт холода, Организация африканского единства, Организация Исламская конференция и Организация стран- экспортеров нефти.

The following other intergovernmental organizations were represented: European Commission, International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, International Institute of Refrigeration, International Organization for Migration and League of Arab States.
Были представлены следующие другие межправительственные организации: Европей- ская комиссия, Международный центр генной инженерии и биотехнологии, Международный институт холода, Международная организация по вопросам миграции и Лига арабских государств.

The following other intergovernmental organizations were represented: European Union, Gulf Organization for Industrial Consulting, International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, International Institute of Refrigeration, International Centre for Science and High Technology, League of Arab States, Organization of the Islamic Conference, Organization of the Petroleum Exporting Countries.
Были представлены следующие другие меж- правительственные организации: Европейский союз, Организация стран Залива по промышленному консультированию, Международный центр генной инженерии и биотехнологии, Международный институт холода, Международный центр по науке и новейшей технологии, Лига арабских государств, Организация Исламская конференция, Организация стран- экспортеров нефти.

The following organizations were represented: International Atomic Energy Agency, World Health Organization, African Union, Asian and Pacific Coconut Community, European Commission, International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, International Institute of Refrigeration, League of Arab States and Organization of the Petroleum Exporting Countries.
Были представлены следующие организации: Международное агентство по атомной энергии, Всемирная организация здравоохранения, Африканский союз, Сообщество по кокосу стран Азии и Тихого океана, Европейская комиссия, Международный центр генной инженерии и биотехнологии, Международный институт холода, Лига арабских государств и Организация стран- экспортеров нефти.

Statements were also made by representatives of the following intergovernmental and nongovernmental organizations: International Institute of Refrigeration, Greenpeace International and Environmental Investigation Agency.
Заявления также были сделаны представителями следующих межправительственных и неправительственных организаций: Международного института холодильного дела," Гринпис интернэшнл" и Агентства по экологическим расследованиям.

The United Nations Office at Vienna, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, European Commission, International Institute of Refrigeration, International Organization for Migration and League of Arab States were represented.
На сессии были представлены Отделение Орга- низации Объединенных Наций в Вене, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Европейская комиссия, Междуна- родный институт холода, Международная органи- зация по проблемам миграции и Лига арабских государств.