INSTITUTIONAL FRAMEWORK FOR THE PROTECTION на Русском - Русский перевод

• институциональной основы для защиты
• институциональные рамки защиты
• институциональная база для защиты
• институциональную основу для защиты
• институциональная основа для защиты
• институциональная структура защиты
• организационная основа защиты

Примеры использования Institutional framework for the protection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii. institutional framework for the protection of human rights.
II. Институциональная основа защиты прав человека.

International legal documents on human rights and institutional framework for the protection of human rights.
Международно-правовые документы по правам человека и институциональная база для защиты прав человека.

The Institutional Framework for the Protection of Human Rights.
Институциональные рамки защиты прав человека.

Australia acknowledged the State's efforts to strengthen its institutional framework for the protection of human rights.
Австралия признала усилия государства по укреплению организационной основы защиты прав человека.

Legal and institutional framework for the protection and promotion.
Нормативно- правовые и институциональные рамки защиты.

To put these laws into effect, the authorities have established a strong institutional framework for the protection of human rights.
В целях введения этих законов в действие властями создана мощная институциональная структура защиты прав человека.

Institutional framework for the protection of human rights 17- 26 6.
Институциональные рамки защиты прав человека 17- 26 7.

Continue its efforts to strengthen the normative and institutional framework for the protection and promotion of human rights(Azerbaijan);
Продолжать усилия по укреплению нормативной и институциональной основ для защиты и поощрения прав человека( Азербайджан);

Institutional framework for the protection of human rights 29- 36 7.
Институциональная основа защиты прав человека 29- 36 7.

Use international technical and financial assistance to try to strengthen the institutional framework for the protection of human rights(Lebanon);
Использовать международную техническую и финансовую помощь, с тем чтобы постараться укрепить институциональную основу для защиты прав человека( Ливан);

Legal and institutional framework for the protection and promotion of.
Правовая и институциональная основа защиты и поощрения.

Human rights in the administration of justice: analysis of the international legal and institutional framework for the protection of all persons deprived of their liberty.
Права человека при отправлении правосудия: анализ международно-правовой и институциональной основы для защиты всех лиц, лишенных свободы.

Ii. legal and institutional framework for the protection of human rights.
II. Правовая и институциональная основа защиты прав человека.

The Special Rapporteur also emphasized the importance of ensuring that the constitutional changes would not weaken the legal and institutional framework for the protection of minorities' rights.
Специальный докладчик подчеркнул также важность обеспечения того, чтобы конституционные изменения не ослабили правовые и институциональные рамки защиты прав меньшинств.

The legal and institutional framework for the protection of women.
Юридические и институциональные основы защиты прав женщин 7.

Report of the Secretary-General on human rights in the administration of justice: analysis of the international legal and institutional framework for the protection of all persons deprived of their liberty A/68/261.
Доклад Генерального секретаря о правах человека при отправлении правосудия: анализ международно-правовой и институциональной основы для защиты всех лиц, лишенных свободы A/ 68/ 261.

III. Normative and institutional framework for the protection of human rights.
III. Нормативная и организационная основа защиты прав человека.

The institutional framework for the protection and promotion of human rights is as follows.
Институциональная структура защиты и поощрения прав человека включает следующее.

In the report, the Secretary-General analyses the applicable international legal and institutional framework for the protection of all persons deprived of their liberty, and identifies major challenges in this regard.
В этом докладе Генеральный секретарь анализирует применимую международно-правовую и институциональную основу для защиты всех лиц, лишенных свободы, и определяет основные трудности в этом отношении.

Legal and institutional framework for the protection of refugees and displaced persons national, regional and international legislation.
Правовая и институциональная основа защиты беженцев и перемещенных лиц национальное, региональное и международное законодательство.

National normative and institutional framework for the protection of human rights.
Национальная нормативная и институциональная основа защиты прав человека.

The national institutional framework for the protection of human rights and fundamental freedoms is comprised of general courts and the Constitutional Court.
Национальная институциональная основа для защиты прав человека и основных свобод состоит из общих судов и Конституционного суда.

RS set up the legal and institutional framework for the protection of human rights.
В РС существует правовая и институциональная основа для защиты прав человека.

The national institutional framework for the protection of human rights and fundamental freedoms rests with the administrative, legislative and judicial branches of power.
Соблюдение национальных институциональных основ защиты прав человека и основных свобод возложено на исполнительную, законодательную и судебную власти.

The present report provides an analysis of the applicable legal and institutional framework for the protection of all persons deprived of their liberty and identifies and analyses major challenges in this regard.
В настоящем докладе представлен анализ применимой правовой и институциональной основы для защиты всех лиц, лишенных свободы, и указываются и анализируются основные проблемы в этой области.

Legal and institutional framework for the protection and promotion of human rights at national level.
Нормативно- правовые и институциональные рамки защиты и поощрения прав человека на национальном уровне.

Strengthening the institutional framework for the protection of human rights.
Укрепление институциональных рамок защиты прав человека.

Legal and institutional framework for the protection and promotion of human rights at the national level.
Правовая и институциональная основа защиты и поощрения прав человека на государственном уровне.

Finland has a strong institutional framework for the protection of human rights.
Финляндия обладает прочной институциональной основой для защиты прав человека.

IV. Legal and institutional framework for the protection and the promotion of human rights at the national level.
IV. Правовые и институциональные рамки защиты и поощрения прав человека на национальном уровне.