INSURANCE BROKERAGE на Русском - Русский перевод

• страховой брокерской
• страховая брокерская
• страхового брокера

Примеры использования Insurance brokerage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stocks and insurance brokerage.
Акции и страховой брокерской.

Insurance Brokerage Company"Alternativa Plus" LLC.
ООО« Страховая брокерская компания« Альтернатива плюс».

The regulations of the insurance brokerage company;
Положение о деятельности страховой брокерской организации;

LLC Insurance Brokerage Company"Alternativa Plus.
ООО« Страховая брокерская компания« Альтернатива плюс».

After his military service, Briggs started a successful insurance brokerage.
В начале своей карьеры Бриггс начал успешно заниматься страховым маклерством.

African Insurance Brokerage and Heritage Management Company.
Африканская компания страхования, брокерских услуг и управления имуществом( АКС);

International Insurance and Reinsurance Brokerage(CARL);
Компания брокерских услуг по международному страхованию и перестрахованию( БМСП);

Insurance brokerage activities is engagement in intermediation by a party in the name and on behalf of a policyholder, whereas, in case of reinsurance, in the name and on behalf of Company;
Страховая брокерская деятельность- осуществление лицом страховой посреднической деятельности от имени и за счет страхователя, а при перестраховании- от имени и за счет Компании;

International Insurance and Reinsurance Brokerage Syndicate(ICCAR);
Международное брокерское бюро по страхованию и перестрахованию( МББСП);

Agencies engaged in any type of insurance activity, private insurance funds and insurance brokerage.
Агентства, занимающиеся любого рода страховой деятельностью, частные страховые фонды и страховые посредники.

Financial, insurance, insurance brokerage and insurance agency activities;
Финансовая, страховая деятельность и посредническая деятельность страхового брокера и страхового агента;

Insurance intermediation shall be performed through the activities of an insurance agent and insurance brokerage.
Посредническая деятельность по страхованию осуществляется посредством деятельности страхового агента или страхового брокера.

He made his first solid money in sales of stocks, insurance brokerage or brokerage of building savings.
Первые значительные деньги он зарабатывал на сделках с акциями, посредничестве в страховании или накоплении средств для строительства.

It did not consider that the interference in the private life of the broker had been serious enough to override the public interest in information on malpractice in the field of insurance brokerage.
Он не счел, что вмешательства в частную жизнь брокера было достаточно, чтобы перевесить общественный интерес к информации о недобросовестной практике в отрасли страхового брокерства.

The performance of insurance, reinsurance or insurance brokerage activity is prohibited without the Central Bank license.
Осуществление страховой, перестраховой или страховой брокерской деятельности без получения лицензии Центрального банка запрещается.

Other service sectors being dramatically affected by the expansion of Internet-based electronic commerce include insurance, brokerage and advertising.
Другие секторы услуг, которые испытывают на себе колоссальное влияние расширения электронных операций на базе Интернета, включают в себя страхование, брокерское дело и рекламу.

I have been trained in insurance and reinsurance at UK insurance brokerage companies ST Bowring(Marsh& McLennan) and Wilson Limed.
Прошел стажировку по вопросам страхования и перестрахования в британских страховых брокерских компаниях СТ Bowrиng( Marsh& McLennan) и Wиllиs Lиmиted.

The insurance conciliation body operating by the Estonian Insurance Association(EKsL) helps resolve disputes concerning other insurance services and insurance brokerage services.
Связанные с прочими услугами страхования и услугами страхового посредничества, помогает разрешать страховой примирительный орган, действующий при Союзе страховых обществ EKsL.

An insurance broker shall not engage in activities other than insurance brokerage, except for the cases provided for by law.
Страховой брокер не может, помимо деятельности страхового брокера, осуществлять иную деятельность, за исключением случаев, предусмотренных законом.

For performing an insurance brokerage activity other than reinsurance intermediation, insurance brokers shall not receive direct or indirect financial reimbursement from insurance companies.
Для осуществления страховой брокерской деятельности, за исключением посредничества по перестра- хованию, страховые брокеры не могут получать от Компании прямые или косвенные денежные или неденежные возмещения.

Insurance broker is a commercial organization licensed to engage in insurance brokerage activities in the Republic of Armenia;
Страховой брокер- коммерческая организация, имеющая лицензию на осуществление страховой брокерской деятельности на территории РА;

To obtain an insurance brokerage activity license, a commercial organization shall, in the manner, content and procedure established by the Central Bank, submit the following documents and information to the Central Bank.
Для получения лицензии на осуществление страховой брокерской деятельности коммерческая организация в установленных нормативными правовыми актами Центрального банка форме, содержании и порядке представляют в Центральный банк следующие документы и сведения.

It also submitted a"Verification of Insurance" document, which was prepared by a third-party insurance brokerage company at the request of Santa Fe.
Она также представила" страховое подтверждение", которое было подготовлено внешней страховой компанией по просьбе" Санта Фе.

Upon complaint about the Bank provided insurance brokerage services, the Bank within five(5) business days shall transfer the complaint to the relevant insurance company, notifying the complainant accordingly.
При получения жалобы в отношении предоставляемых страховых посреднических услуг, в течение 5( пяти) рабочих дней со дня получения жалобы, Банк пересылает жалобу соответствующей страховой компании, одновременно информируя об этом подателя жалобы.

Trend: How is your second company Salve Group doing in its business of insurance brokerage and brokerage of other financial products?
Тренд: Как обстоят дела у вашей другой фирмы Салве Груп в ее бизнесе при посредничестве при заключении страховок и других финансовых продуктов?

Insurance broker shall, within 10 days after issuing an insurance brokerage activity license, submit to the Central Bank a copy of the insurance liability contract in compliance with the requirements laid down in Paragraph 5 of Article 90 hereinabove.
Страховая брокерская организация обязана, в течение 10 дней после получения лицензии на осуществление страховой брокерской деятельности, представить в Центральный банк копию договора страхования ответственности в соответствии с требованиями, установленными пятой частью статьи 90 настоящего Закона.

In the implementation of the above-mentioned activities, close coordination will be maintained with regional commissions, FAO, national, subregional and regional insurance federations and organizations, subregional and regional associations of insurance supervisory authorities, major private insurance and reinsurance companies, and large insurance brokerage firms.
В осуществление вышеуказанных мероприятий будет осуществляться тесная координация с региональными комиссиями, ФАО, национальными, субрегиональными и региональными страховыми федерациями и организациями, субрегиональными и региональными ассоциациями органов по контролю за страхованием, крупными частными компаниями в области страхования и перестрахования и крупными страховыми брокерскими компаниями.

We have an agreement with a large company called Sound Insurance(general insurance brokerage), which allows us to provide our clients with any of the above mentioned insurance contracts.
Мы имеем договоренность с крупной компанией Sound Insurance( general insurance brokerage), которая предоставляет возможность заключения вышеперечисленных страховых контрактов.

Enhanced by the benefits from its membership of the European Union and the Euro Zone, together with efficient tax planning opportunities, Malta has attracted a number of airlines, aircraft/ aircraft engine owners and other aircraft operators to carry out and organise their aviation activities in Malta, including: aircraft financing, leasing and management of aircraft, insurance, brokerage, aircraft maintenance, classification and surveying.
Учитывая большие выгоды от членства в Европейском союзе и Еврозоне, а также возможности эффективного налогового планирования, Мальта привлекла ряд авиакомпаний, владельцев воздушных судов/ авиационных двигателей и других авиаоператоров, которые осуществляют и организуют свою авиационную деятельность на Мальте, в том числе обеспечивают финансирование воздушного судна, лизинг и управление самолетом, страхование, брокерские услуги, техническое обслуживание воздушных судов, контроль и определение их пригодности к эксплуатации.

The firm name of a commercial organization that has been licensed to engage in insurance brokerage activities shall include the word combination apahovagrakan broker insurance broker.
Фирменное наименование коммерческой организации, получившей лицензию на осуществление страховой брокерской деятельности, должно содержать словосочетания“ страховой брокер” и/ или“ перестраховой брокер”.