INTELLIGENT ENGINEERING на Русском - Русский перевод

• интеллектуальных инженерных

Примеры использования Intelligent engineering на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intelligent engineering solutions.
Интеллектуальные инженерные решения.

Which, once again, is thanks to intelligent engineering.
За что, опять же, надо сказать спасибо грамотным инженерам.

Intelligent engineering delivers improved product consistency.
Интеллектуальная техника позволяет улучшить консистенцию продукта.

I know you think that, but I like modern intelligent engineering solutions.
Я знаю, ты так думаешь, но мне нравятся современные умные инженерные решения.

FIMA, a leader in intelligent engineering solutions, is promoting creativity and innovation.
Лидер в области интеллектуальных инженерных решений, компания« Fima», поощряет творческие способности и новаторские решения.

The company, that is included into the set of enterprise«Elsis», works in the field of communication technology, information science and intelligent engineering systems.
Компания, входящая в состав группы предприятий« Elsis», работает в областях технологий связи и информатики и интеллектуальных инженерных систем.

The works will be performed by FIMA, a leader in intelligent engineering solutions, which signed a contract with the SBGS last week.
Работы будут выполнены компанией интеллектуальных инженерных решений-« Fima», договор на прошлой неделе подписала СОГГ.

The intelligent engineering technology provided on the border in the future can be integrated with the common surveillance system of EU's external border.
Интеллектуальные инженерные технологии, использованные на этом отрезке границы, в будущем могут быть интегрированы в общую систему контроля внешних границ ЕС.

Jānis Vilmanis has joined the management team of FIMA, the intelligent engineering solutions provider, in Latvia and has been managing this subsidiary company since early December.
К команде руководителей латвийского отделения компании интеллектуальных инженерных решений Fima присоединился Янис Вилманис, занявший должность главы отделения с начала декабря этого года.

The intelligent engineering solutions company Fima has challenged the participants at BEST Solutions, a contest organised by technology students, for the fourth time.
Компания интеллектуальных инженерных решений Fima уже в четвертый раз бросает вызов участникам соревнований« BEST Решения»(« BEST Sprendimai»), организуемых студентами технологических специальностей.

Scientists for the whole of the twentieth century have been trying to figure out why alpha is set at this necessary constant with no explanation, except for intelligent engineering.
На протяжении всего двадцатого столетия ученые пытаются определить, почему число альфа равно именно этой необходимой постоянной, не находя никакого другого объяснения, кроме разумного дизайна творения.

The leading intelligent engineering solutions integrator operating in Lithuania successfully completed Avaya's Service Partner Assessment Programme.
Литовское предприятие интеллектуальных инженерных решений успешно прошло программу оценки услуг партнера компании Avaya.

The implementation of the road traffic information system has been carried out by intelligent engineering solutions company Fima in cooperation with Affecto Lietuva, one of the biggest IT companies in Lithuania.
Внедрение системы информационного обеспечения дорожного движения было осуществлено совместными усилиями общества интеллектуальных инженерных решений« Fima» и одного из крупнейших поставщиков услуг ИТ в Литве ЗАО« Affecto Lietuva».

FIMA, intelligent engineering solutions company, and the transport infrastructure design company, Kelprojektas, have completed the modernisation of the intersection on M. K.
Компания интеллектуальных инженерных решений Fima и компания по проектированию транспортной инфраструктуры Kelprojektas осуществили в Каунасе проект по модернизации перекрестка, расположенного на ул. М. К.

Back to News The first independent biofuel boiler-house in Kaunas, which started operation last year, was designed, built and equipped by Lithuanian companies, including Fima, the intelligent engineering solutions provider.
В прошлом году в Каунасе начала действовать первая независимая котельная на биотопливе, которую спроектировали и построили литовские предприятия, в том числе и компания по внедрению интеллектуальных инженерных решений Fima.

Back to News Intelligent engineering solutions company Fima has reported EUR 47 million in revenue in 2011, an increase of 59% year-on-year.
В 2011 году доход компании интеллектуальных инженерных решений Fima вырос по сравнению с 2010 годом на 59% процентов и составил 164 млн.

After successfully completing installation of a data centre for the Latvian National Radio and Television Centre(LNRTC) in 2012, the intelligent engineering solutions company, FIMA, has signed a contract to complete the second phase of fitting out the data centre.
После успешного завершения в 2012 году проекта по оборудованию инфраструктуры центра обработки данных для Латвийского государственного центра радио и телевидения( LVRTC) компания интеллектуальных инженерных решений FIMA подписала договор на выполнение второго этапа работ по оборудованию этого центра обработки данных.

Fima, the leader of intelligent engineering solutions in Lithuania will design one of the largest and of a highest availability data centre in Lithuania.
Лидер в области интеллектуальных инженерных решений в Литве, компания« Fima», будет проектировать один из самых больших и надежных центров обработки данных в Литве.

Joint venture partners, the construction company Kauno tiltai and the intelligent engineering solutions company FIMA, are now in the process of renovating the perimeter fence at Vilnius International Airport.
Строительное предприятие Kauno tiltai и компания интеллектуальных инженерных решений FIMA, действующие в рамках договора о совместной деятельности, в настоящее время осуществляют работы по обновлению забора по периметру Вильнюсского международного аэропорта.

Intelligent engineering solutions company FIMA signed an agreement with the Lithuanian Ministry of Communications and the public institution Plačiajuostis internetas on further broadband expansion, which is a new phase of the Lithuanian broadband internet development project RAIN-2.
Компания интеллектуальных инженерных решений Fima подписала с Министерством связи Литовской Республики и Общественным учреждением Plačiajuostis internetas договор о дальнейшем развитии сети широкополосной связи, т. е. о новом этапе проекта RAIN- 2.

To guarantee the expertise on the project, the intelligent engineering solutions company, SIA Fima, contributed significantly as a contractor during implementation.
Подтверждая свою компетентность, предприятие интеллектуальных инженерно-технических решений SIA„ Fima” в качестве подрядчика сделало большой вклад для реализации данного проекта.

The Lithuanian intelligent engineering solutions company will install highly reliable fire alarm and extinguishing systems to ensure the safe operation of the power plant in the event of fire.
Литовское предприятие интеллектуальных инженерных решений оборудует высоконадежные системы пожарной сигнализации и пожаротушения, которые помогут обеспечить безопасность работы электростанции в случае пожара.

Back to News Fima BR- a subsidiary of the intelligent engineering solutions company‘Fima'- is installing electronic engineering systems in the new‘Bonus' shopping mall in Minsk.
Компания« ФИМА БР», являющаяся дочерним предприятием литовской компании интеллектуальных инженерных решений« Fima», внедряет электронные инженерные системы в строящемся торговом центре« Бонус».

Intelligent engineering solutions company Fima has signed an agreement with the Lithuanian Ministry of Transport and Communications and the public body, Plačiajuostis internetas, to install networking equipment for RAIN2, the broadband internet development project for Lithuanian rural areas.
Компания интеллектуальных инженерных решений FIMA подписала с Министерством связи Литовской Республики и общественным учреждением Plačiajuostis internetas договор об установке в отдаленных районах Литвы сетевого оборудования для широкополосной связи RAIN- 2.

FIMA Polska, the Polish subsidiary of the intelligent engineering solutions company, FIMA, has signed an agreement to provide infrastructure for the server room of the Polish national forest holding.
FIMA Polska- польское дочернее предприятие литовской компании интеллектуальных инженерных решений FIMA- подписало договор на монтаж инфраструктуры для серверной Польского государственного лесного холдинга.

Back to News The intelligent engineering solutions company, FIMA, has just finished installing video surveillance and access control systems at two factories owned by the Vičiūnai group.
Компания интеллектуальных инженерных решений FIMA завершила монтаж систем видеонаблюдения и контроля доступа на двух заводах группы предприятий Vičiūnai.

FIMA BR, a Belarus-based subsidiary of FIMA, the intelligent engineering solutions company, has successfully completed several transport infrastructure modernisation projects in Minsk.
Белорусское предприятие« ФИМА БР», которое является дочерней структурой компании интеллектуальных инженерных решений FIMA, успешно завершило несколько проектов по обновлению дорожно-транспортной инфраструктуры в столице страны- Минске.

FIMA, an intelligent engineering solutions company, has upgraded the information system used by LINTEL- a leader in the field of telephone information and contact centre services in Lithuania.
Общество интеллектуальных инженерных решений Fima обновило информационную систему Avaya Aura, используемую компанией Lintel- лидером в сфере услуг предоставления информации по телефону и организации колл- центров в Литве.

Seventy professionals from the intelligent engineering solutions provider, FIMA, and its daughter company in Belarus joined efforts to install 20 engineering systems at the park.
Объединенная команда из 70 специалистов литовской компании интеллектуальных инженерных решений FIMA и ее дочернего белорусского предприятия смонтировала в аквапарке более 20 инженерных систем.

Fima, the intelligent engineering solutions company, closed the year 2010 with a larger portfolio of agreements underwritten with foreign entities; their share in the total portfolio of agreements signed last year standing at 41 per cent.
Предприятие интеллектуальных инженерных решений« Fima» завершило 2010 год с увеличившимся портфелем договоров, заключенных за границей Литовской Республики,- их доля в общем портфеле договоров, подписанных в прошлом году, достигла 41 процента.