INTERESTING COLLECTION на Русском - Русский перевод

• интересная коллекция
• интересные коллекции

Примеры использования Interesting collection на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Museum holds an interesting collection of silver buttons.
В фондах музея интересную коллекцию представляют серебряные пуговицы.

Also noteworthy are the Church of Agios Nicholaos and a wonderful museum which presents an interesting collection of folk artefacts.
Николая и прекрасный музей Агипия Толи, в котором представлена интересная коллекция фольклорных экспонатов.

For an interesting collection of museum's collection and meteorites.
К интереснейшим коллекциям музея относится и собрание метеоритов.

He does have though, strangely enough, an interesting collection of videos.
Однако, как ни странно, у него интересная коллекция видео.

Ethnography, interesting collections, digital exposition of Northern Latgale.
Этнография, интересные коллекции, цифровая экспозиция Северной Латгалии.

The Museum of Classical Archaeology, located in Cambridge, presents interesting collection of unique artifacts.
В музее классической археологии, расположенном в Кембридже, представлены интересные коллекции уникальных артефактов.

Among Bukov's interesting collections of poetry are"This Sun"(1937) and"China" 1938.
Интересны сборники стихов Букова« Речь солнца»( 1937) и« Китай» 1938.

There are people among Ruslan and Oleg's friends who have very interesting collections of music of different styles.
Среди знакомых Руслана и Олега есть друзья которые, имеют достаточно интересные коллекции музыки различных направлений.

One of the most interesting collections of the brand is a joint project with DwellStudio.
Одна из наиболее интересных коллекций бренда- совместный проект с DwellStudio.

The Villa has many 17th century frescoes and conserves an interesting collection of ancient maps and drawings.
Кроме того, вилла имеет многочисленные фрески семнадцатого века и в ней хранится интересная коллекция старинных географических карт и рисунков.

Take part in an interesting collection of treasures to which ventured brothers Mario and Luigi.
Поучаствуй в интересном сборе сокровищ, на которое отважились братья Марио и Луиджи.

On this page of our website, we have tried to create useful and interesting collection of games of basketball in all their variations.
На этой странице нашего сайта, мы постарались собрать полезную и интересную коллекции игр про баскетбол во всех их вариациях.

Among the interesting collections are products from ceramics and various objects related to Indian culture.
В числе интересных коллекций представлены изделия из керамики и различные объекты, связанных с индейской культурой.

Visitors can see the paint materials, documents, books, photographs and objects that belonged to them, as well as an interesting collection of works in oil, watercolor and drawing.
Посетители могут увидеть образцы живописи, документы, книги, фотографии, личные вещи, а также интересную коллекцию работ маслом, акварелью и карандашом.

The church houses an interesting collection of icons on the board, I have met so far not icons on the board.
Церковь находится интересная коллекция икон на борту, Я встречал до сих пор не значки на борту.

The Design Studio of the company is headed by Italian specialists regularly study the current market, customer preferences, and are constantly creating new and interesting collection of floor tiles in the bathroom, kitchen, stairs and wall tiling.
Дизайн- студия компании возглавляется итальянскими специалистами, которые регулярно изучают современный рынок, предпочтения покупателей, и постоянно создают новые интересные коллекции плитки для пола в ванную, кухню, ступеней, а также настенного кафеля.

It has an interesting collection of sea and river life of Australia, as well as adjacent parts of the world's oceans.
Обладает интересной коллекцией морской и речной жизни Австралии, а также прилегающих частей мирового океана.

Here you can visit the Finnish Aviation Museum, where you can discover an interesting collection of old and modern aviation objects that have become part of the history of aviation.
Здесь недалеко можно посетить финский музей авиации, где выставлена интересная коллекция старых и современных авиационных объектов, которые стали частью историю авиации.

The most interesting collections of stone tools are collected near the villages of Margaritovo and Semibalki of the Azov region of the Rostov province.
Наиболее интересные коллекции каменных орудий собраны у сел Маргаритово и Семибалки Азовского района Ростовской области.

Fashion Show at the main podium of the exhibition will present the brightest and the most interesting collections of women, men and children wear from Ukrainian and foreign companies.
В подиумной программе Fashion Show на главном подиуме выставке будут представлены самые яркие и интересные коллекций женской, мужской, детской одежды и белья от украинских и зарубежных компаний.

Interesting collections are created as one hundred percent wood fittings or in combination with metal- in traditional or modern shapes.
Будь то карнизы из чистого дерева или в сочетании с металлом, у нас всегда интересные коллекции моделей традиционных и современных форм.

On the ground floor is ceramic Museum Duca di Martina with an interesting collection of decorative art, numbering about seven thousand exhibits of the 19th- early 20th centuries.
На первом этаже виллы находится Музей керамики Дука ди Мартина с интересной коллекцией декоративного искусства, насчитывающей около семи тысяч экспонатов 19- го- начала 20- го веков.

An interesting collection of Functionalist buildings, which has been serving its original purpose for nearly a hundred years, can be found at the Brno Exhibition centre.
Интересная коллекция архитектуры функционализма, которая почти сто лет служит своим первоначальным целям, представлена Брненском выставочном центре.

During theSovietera, Arkhangelskoye wasamuseum offering aunique collection ofwestern European paintings from the 17th-19th centuries(France, Italy, Holland); aRussian artcollection with pieces mostly byserf masters; asmall butvery interesting collection ofdrawings.
При советской власти Архангельское сделали музеем. Его собрание составили уникальная коллекция западноевропейской живописи XVII- XIXвеков( Франция, Италия, Голландия); коллекция русского искусства- преимущественно работы крепостных мастеров; небольшая, ноочень интересная коллекция рисунков.

The museum has also built up an interesting collection of 18th and 19th century Russian portraits that contains works by Ivan Argunov, Nikolay Argunov and D.
В музее также сложилась интересная коллекция русского портрета XVIII- XIX веков, в которой представлены работы Ивана и Николая Аргуновых, Д.

Thus the usual hobbies into a global cultural mission- the participants are immersed in the world of art masterpieces, which are artistic postcards, and know a lot about different countries, but also in a way collect very interesting collection, which will eventually become Philatelic fair value.
Таким образом обычное увлечение превращается в глобальную культурную миссию- участники погружаются в мир художественных шедевров, которыми являются художественные почтовые карточки и узнают много нового о разных странах, но и таким образом собирают очень интересные коллекции, которые со временем станут немалой филателистической ценностью.

There is an interesting collection of Western European charts of XVI-XVIII centuries, featuring works by such famous artists as Rembrandt, Dürer, Callot, Piranesi and Utrillo.
Интересна коллекция западноевропейской графики XVI- XVIII веков, представляющая работы таких всемирно известных мастеров, как Рембрандт, Дюрер, Калло, Пиранези, Утрилло.

Scholars, professors and students will be keen to study interesting collections of materials of international scientific conferences, teachers will make a great use of methodological course books and multimedia aids on the history of World War II and the Holocaust.
Ученым, преподавателям и студентам будут интересны сборники материалов международных научных конференций, учителям пригодятся методические разработки, мультимедийные пособия по истории Второй мировой войны и Холокоста.

One can see interesting collections of applied art at regional studios and art museums in exhibitions of textiles, ceramics, decorative glass, leather, wood, metal and design.
В краеведческих и художественных музеях можно осмотреть интересные коллекции материальных памятников искусства- текстильного искусства, изделий из керамики, декоративного стекла, кожи, дерева, металла и экспозиции, посвященные дизайну.

I present you a very interesting collection of Indian make-up and beautiful jewelry, with them Indian women like so much to flaunt in various Indian festivals and special events.
Представляю вам очень интересную подборку индийского макияжа и красивых драгоценностей, с которыми так любят щеголять индианки на разных праздниках и торжественных событиях.