INTERESTING TO READ на Русском - Русский перевод

• интересно читать
• интересно прочитать
• интересно почитать

Примеры использования Interesting to read на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was interesting to read.
Интересно было прочитать.

It is just a solid code fragment and it is not interesting to read it at all.
Монолитный фрагмент кода, читать который совершенно не интересно.

It was very interesting to read, Thank you!
Очень было интересно читать, 多 謝!

Well, maybe you can stop at a bookstore and pick up something interesting to read.
Ну, может, ты заглянешь в книжный магазин и возьмешь что-нибудь интересное почитать.

It was very interesting to read, Thank you!
Очень было интересно читать, спасибо!

More recently, going on a long trip, we were looking for, that would be interesting to read a grab….
Еще недавно, собираясь в дальнюю поездку, мы искали, что бы интересного с собой прихватить почитать….

It was very interesting to read, Thank you!
Очень было интересно читать, ua tsaug!

Besides the Elder's life on Mount Athos, the book describes his childhood and youth, which are very, very interesting to read about.
По мимо жизни на Афоне описаны детство и юность старца, о которых так же очень интересно почитать.

Thank you, It was interesting to read.
Sağol, интересно было прочитать.

It was interesting to read your impressions….
Интересно было бы почитать ваши впечатления….

Thank you, It was interesting to read.
Спасибо, интересно было прочитать.

It was really interesting to read because he was a genius and a crazy person at the same time.
Это было действительно интересно читать, потому что он был гением и сумасшедший человек в то же время.

Thank you, It was interesting to read.
Ua tsaug, интересно было прочитать.

It was very interesting to read that tiny ants, it turns out, are able to grow mushrooms!
Очень интересно было почитать о том, что крохотные муравьи, оказывается, способны выращивать грибы!

Programmers know, but the rest will be interesting to read this note.
Программисты знают, а вот остальным будет интересно почитать эту заметку.

It's more interesting to read with such nice company.
Намного интереснее читать книги в такой приятной компании.

They could have been written a hundred years ago and- I am sure- they will still be interesting to read and reread in the future.
Стихи Коротко вневременны, их можно было читать сто лет назад и- уверен- интересно будет перечитать в будущем.

It is especially interesting to read the history of Clarkson in comparison with Russian books about the history of Russia.
Особенно интересно читать историю Кларксона в сравнении с российскими книгами про историю России.

Carter keeps a balance between expressing her opinion and presenting the factual material- that's why it's interesting to read this book.
Картер удерживает баланс между высказыванием своего мнения и изложением фактического материала- именно поэтому и интересно читать эту книгу.

It will be interesting to read for people who has just moved to Switzerland and also for people who has….
Будет интересно прочитать как новичкам, которые недавно переехали в Швейцарию, так и тем, кто находится здесь уже давно.

I have not listed some errors because they are twins with those I have discussed in the article, so it would not be interesting to read about them.
Некоторые ошибки я не привел, так как они являются братьями- близнецами тех примеров, которые я рассмотрел в статье, и читать про них будет не интересно.

It will be interesting to read for people who has just moved to Switzerland and also for people who has been living in Switzerland for a while.
Будет интересно прочитать как новичкам, которые недавно переехали в Швейцарию, так и тем, кто находится здесь уже давно.

All this was done to ensure that the final text was not focused on any particular source, and was, in fact, unique, that is, st so that it would be interesting to read.
Все это делалось для того, чтобы конечный текст не был ориентирован на какой-то конкретный источник, а был, по сути, уникальным, то есть таким, который было бы интересно читать.

As well as making the document more interesting to read, these are recognised by screen readers and spoken out in a different tone of voice.
Кроме того, чтобы сделать документ более интересным для чтения, они распознаются программами считывающими с экрана и произносятся другим голосом.

The editor of the web portal didn't even try to conceal that the material provided by public journalists would be edited by acting journalists to make them inclusive and interesting to read.
Редактор портала не скрывает, что получаемые от народных журналистов статьи будут отредактированы действующими журналистами для того, чтобы они стали" многосторонними и интересными".

The composition is clearly thought out, it is interesting to read, it invites to find key and decipher some code by which encrypted message to a viewer.
Композиция четко продумана, ее интересно читать, находить ключ и разгадывать тот код, которым зашифровано послание к зрителю.

It is interesting to read how Christ's mother responded to the angelic message about her miracle son,“Mary, kept all these things in her heart and thought about them often.”.
Мы с интересом читаем о реакции матери Христа на ангельскую весть о рождении ее необычайного сына,« А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце Своем»« часто размышляя о них»- прим.

The book, which consists of two parts, is not only interesting to read, but also gives small readers an opportunity to do several creative tasks.
Книга, состоящая из двух частей, представляла собой не только интересное чтение, но и возможность для детей выполнить несколько творческих заданий.

Fitness magazine are interesting to read, often have a few good recipes, and many photos are very sturdy, which may provide some needed inspiration.
Фитнес журнала являются интересно читать, часто имеют несколько хороших рецептов, и много фотографий очень выносливым, которые могут предоставить некоторые необходимые вдохновения.

In Spain, almost half the people say they prefer a salty breakfast to a sweet one, and it is very interesting to read surveys and see how Catalonia and Andalusia are the most"salty" autonomous communities!
В Испании почти половина жителей утверждает, что на завтрак предпочитает съесть что-нибудь соленое, а не сладкое, и очень интересно читать результаты опросов, в которых Каталония и Андалусия оказываются самыми« солеными» областями!