INTERNATIONAL AND LOCAL STAFF на Русском - Русский перевод

• международный и местный персонал
• международных и местных сотрудников
• на международной и местной основе
• международного и местного персонала
• международному и местному персоналу
• международным и местным персоналом
• международные и местные сотрудники

Примеры использования International and local staff на Английском языке и их переводы на Русский язык

International and local staff.
Международные и местные сотрудники.

For the additional international and local staff in.
На дополнительный международный и местный персонал в связи с.

International and local staff salaries.
Международный и местный персонал.

The increased requirement under this heading relates to international and local staff costs.
Увеличение ассигнований по данной статье обусловлено увеличением расходов на международный и местный персонал.

Total, international and local staff.
Всего международный и местный персонал.

The unencumbered balance resulted mainly from the lower costs of international and local staff.
Этот неизрасходованный остаток обусловлен прежде всего меньшими расходами на международный и местный персонал.

Total, international and local staff.
Итого, международный и местный персонал.

The unutilized balance of $35,185,500 was attributable mainly to lower costs of international and local staff.
Неизрасходованный остаток средств в размере 35 185 500 долл. США объясняется прежде всего меньшими расходами на международный и местный персонал.

International and local staff.
Расходы по международному и местному персоналу.

Excludes at least 1,500 United Nations international and local staff administered by UNDP and UNOPS.
Сюда не входят как минимум 1500 международных и местных сотрудников Организации Объединенных Наций, работающих по линии ПРООН и ЮНОПС.

International and local staff salaries.
Оклады международного и местного персонала.

The estimate provides for requirements for international and local staff($9,727,000) in accordance with the repatriation schedule.
Сметой предусматривается покрытие общих расходов по международному и местному персоналу( 9 727 000 долл. США) с учетом графика репатриации.

International and local staff costs.
Расходы по международному и местному персоналу.

The estimate under this heading provides for civilian police observers($201,300) and international and local staff $8,007,400.
Смета по данной статье предусматривает покрытие расходов на наблюдателей гражданской полиции( 201 300 долл. США) и международный и местный персонал 8 007 400 долл. США.

International and local staff.
Персонал, набираемый на международной и местной основе.

Savings of $675,000 resulted from reduction in international and local staff as well as lower actual local staff salaries.
Экономия в размере 675 000 долл. США была достигнута в силу сокращения численности международного и местного персонала, а также в связи с тем, что фактические оклады местного персонала были меньше сметных.

International and local staff increase $194,200.
Международный и местный персонал увеличение: 194 200 долл. США.

With the assistance of OHCHR, UNAMA sponsored in December 2002 a training workshop for international and local staff on human rights monitoring, investigation techniques and protection issues.
При содействии УВКПЧ в декабре 2002 года МООНСА финансировала учебный практикум для международных и местных сотрудников по вопросам контроля в области прав человека, методам расследования и вопросам защиты.

International and local staff decrease $1,812,900.
Международный и местный персонал сокращение: 1 812 900 долл. США.

The estimate under this heading provides for civilian police($52,456,100), international and local staff($96,587,800), and United Nations Volunteers $20,053,200.
Сметой по этому разделу предусматриваются ассигнования по следующим статьям<< Гражданская полиция>>( 52 456 100 долл. США),<< Международный и местный персонал>>( 96 587 800 долл. США) и<< Добровольцы Организации Объединенных Наций>> 20 053 200 долл. США.

International and local staff- Mission subsistence allowance.
Международный и местный персонал- суточные участников миссии.

For the additional international and local staff in connection with the expansion of.
На дополнительный международный и местный персонал в связи с расширением Комиссии.

International and local staff within the Mine Action Coordination Centre.
Международный и местный персонал Центра по координации деятельности.

The cost estimates for international and local staff take into account a 5 per cent vacancy rate.
Смета расходов на международных и местных сотрудников исчислена исходя из 5процентой нормы вакансий.

International and local staff and United Nations Volunteers.
Международный и местный персонал и добровольцы Организации Объединенных Наций.

The vacancy rates for international and local staff continued to decrease during the reporting period.
В течение отчетного периода доля вакантных должностей международных и местных сотрудников продолжала сокращаться.

International and local staff medically cleared for MINUCI.
Проведено медицинское освидетельствование международных и местных сотрудников для работы в составе МООНКИ.

Detailed deployment of international and local staff for the period from 15 January to 30 June 1996.
Подробная информация о развертывании международного и местного персонала в период с 15 января по 30 июня 1996 года.

International and local staff salaries have been shown on a net basis under budget line item 2 b.
Оклады международного и местного персонала приведены в чистом выражении по разделу 2b бюджета.

The balance covers international and local staff and international contractual personnel.
Остальная часть сметы предназначена для оплаты международного и местного персонала и международного персонала, набираемого по контрактам.