INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES на Русском - Русский перевод

• международной торговле услугами
• международной торговли услугами
• международная торговля услугами
• международную торговлю услугами

Примеры использования International trade in services на Английском языке и их переводы на Русский язык

International trade in services.
Международной торговли услугами.

Gender equality and international trade in services.
Равенство полов и международная торговля услугами.

International trade in services.
Международная торговля услугами.

Compilation guidance for statistics of international trade in services.
Руководство по сбору статистических данных о международной торговле услугами.

VI. International trade in services.
VI. Международная торговля услугами.

Tourism is already the largest sector of international trade in services.
Туризм уже является самым крупным сектором в рамках международной торговли услугами.

PE 3.6: International trade in services.
ПЭ 3. 9: Международная торговля услугами.

Increasing participation of developing countries in international trade in services.
Расширение участия развивающихся стран в международной торговле услугами.

Measuring international trade in services.
Измерение объема международной торговли услугами.

III. Expert group on the compilation of statistics of international trade in services.
III. Группа экспертов по составлению статистических данных о международной торговле услугами.

Database on international trade in services.
База данных по международной торговле услугами.

Terms of reference of the expert group on the compilation of statistics of international trade in services.
Круг ведения группы экспертов по составлению статистических данных о международной торговле услугами.

International trade in services(Eurostat-60);
Международная торговля услугами( Eurostat- 60);

Joint annual publication on International Trade in Services with Eurostat.
Совместная с Евростатом ежегодная публикация по международной торговле услугами.

International trade in services surveys yes/no.
Обследование международной торговли услугами да/ нет.

The construction contracts covered in international trade in services are of a short-term nature.
Строительные договора в сфере международной торговли услугами являются краткосрочными.

International trade in services and geographical breakdown.
Международная торговля услугами и географическая разбивка.

Most of the countries also analyze data on international trade in services and corporate accounts.
Большинство стран анализируют также данные о международной торговле услугами и корпоративные счета.

International trade in services can occur in four principle ways, namely.
Международная торговля услугами может осуществляться по четырем основным направлениям, а именно.

Effective implementation of GATS Article IV and international trade in services through Mode 4.
Эффективное осуществление статьи IV ГАТС и международная торговля услугами в рамках четвертого способа поставки услуг..

ITF on International Trade in Services.
Межучрежденческая целевая группа по международной торговле услугами.

Among its provisions, this act requires the periodic collection of data on international trade in services and direct-investment-related activities.
Среди прочего, этот закон требует периодического сбора данных о международной торговле услугами и деятельности, связанной с прямыми инвестициями.

Web site on international trade in services, annual update(2);
Веб- сайт по международной торговле услугами, обновляемый ежегодно( 2);

Drawing up in collaboration with the WTO of a manual for international trade in services, including concepts, classification, collection methods.
Разработка в сотрудничестве с ВТО руководства по статистике международной торговли услугами, включая концепции, классификацию и методы сбора данных.

International trade in services has become a key factor driving structural change in the world economy and is key to realizing development gains.
Международная торговля услугами стала одним из главных факторов, определяющих структурные изменения в мировой экономике, и ключевым инструментом в обеспечении выгод для процесса развития.

The role of developing countries in international trade in services has been increasing in terms of exports and imports.
Роль развивающихся стран в международной торговле услугами возрастает с точки зрения как экспорта, так и импорта.

Statistics on FDI, International Trade in Services, geographical breakdown of the Balance of Payments Current Account, Quarterly BOP and Community Institutions BOP and related publications will be produced.
Будет осуществляться разработка статистики прямых иностранных инвестиций, международной торговли услугами, географической разбивки счета текущих операций платежного баланса, квартальных платежных балансов и платежных балансов учреждений Сообщества, а также подготовка смежных публикаций.

The data collection on the international trade in services is in many countries challenging.
Сбор данных о международной торговле услугами во многих странах сопряжен с определенными трудностями.

Publications: International Trade in Services 1985-97.
Публикации: Международная торговля услугами, 1985- 1997 годы.

Online database on International Trade in Services, annual update 2.
Сетевая база данных по международной торговле услугами, обновляемая ежегодно 2.