INVESTMENT OBJECTIVES на Русском - Русский перевод

• инвестиционные цели
• цели инвестиций
• инвестиционные задачи
• цели инвестирования
• инвестиционных целей
• инвестиционным целям
• инвестиционными целями

Примеры использования Investment objectives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Investment objectives.
Цели инвестиций.

In measuring risk, it was also important to keep the investment objectives and time-frame in mind.
При определении соответствующего риска важно учитывать инвестиционные цели и временные рамки.

Investment objectives and risk tolerance.
Целей инвестирования и устойчивости к риску.

This Manual does not take into account your investment objectives, financial situation or needs.
В данном руководстве не берутся во внимание ваши инвестиционные цели, финансовая ситуация или потребности.

The investment objectives of the Fund are to deliver sustainable growth and to create long-term value for its unitholders.
Инвестиционные задачи компании состоят в обеспечении устойчивого роста и создании долгосрочной ценности для своих держателей.

This Manual does not take into account your investment objectives, financial situation or needs.
Данное руководство не принимает во внимание Ваши инвестиционные цели, финансовое положение или потребности.

The investment objectives of the Fund are one of the key drivers for establishing an appropriate investment strategy.
Инвестиционные цели Фонда являются одним из главных факторов, определяющих соответствующие инвестиционные стратегии.

This Manual does not take into account your investment objectives, financial situation or needs.
В настоящем Руководстве пользователя не учитываются ваши инвестиционные цели, финансовое положение или потребности.

Our variety of trading accounts give you the opportunity to choose the one that matches your requirements and investment objectives.
Наше разнообразие торговых счетов дает вам возможность выбрать счет, соответствующий вашим требованиям и инвестиционным целям.

Before starting to trade, you should carefully consider your investment objectives, level of experience, and risk appetite.
Перед началом торговли внимательно изучите ваши инвестиционные цели, уровень опыта и отношение к риску.

The extent to which the investment objectives were achieved, or are expected to be achieved, taking into account their relative importance.
Степень, в какой цели инвестиций были достигнуты или должны быть достигнуты с учетом их относительной значимости.

Select sum of money to buy the bonds according to your investment objectives and financial resources.
Какую сумму денег выделить на покупку акций, выбирайте в соответствии со своими инвестиционными целями и финансовыми возможностями.

The Board noted that the investment objectives of the Fund differed from those of after-service health insurance benefits.
Правление отметило, что инвестиционные цели Фонда отличаются от целей плана пособий по медицинскому страхованию после выхода на пенсию.

Any decision you may take should be fully based on the assessment of personal financial circumstances and investment objectives.
Любое ваше инвестиционное решение должно полностью основываться на оценке ваших личных финансовых обстоятельств и целей инвестиций.

Before deciding to trade, you should carefully consider your investment objectives, level of experience and risk tolerance.
Перед торговлей вам следует внимательно рассмотреть свои инвестиционные цели, уровень опыта и толерантности к риску.

Finding futures, options, warrants and structured products on stocks, indices and commodities that further your investment objectives; and.
Фьючерсах, опционах, варрантах и структурных продуктах на акции, индексы и сырьевые товары, являющихся объектами инвестиционных целей клиентов;

Before trading, you should carefully consider your investment objectives, level of financial experience, and risk appetite.
Перед началом торговли Вам следует тщательно проанализировать Ваши инвестиционные цели, уровень финансового опыта и готовность к принятию риска.

The Committee recommends that the Secretary-General keep this issue under review to ensure that the Fund's long-term investment objectives are met.
Комитет рекомендует Генеральному секретарю держать этот вопрос в поле зрения, с тем чтобы обеспечить достижение долгосрочных инвестиционных целей Фонда.

Before trading, please take into consideration your level of experience, investment objectives and seek independent financial advice if necessary.
Прежде чем начать торговлю, примите во внимание ваш уровень опыта, инвестиционные цели и при необходимости обратитесь за консультацией к независимому финансовому эксперту.

Once investment objectives are defined, we coordinate the investment process through a select group of managers with experience in the appropriate fields.
Как только инвестиционные цели определены, мы координируем инвестиционный процесс через отобранную группу менеджеров с опытом в соответствующих областях.

Choose the amount of money to purchase of units of these funds according to your investment objectives and financial resources.
Какую сумму денег выделить на приобретение единиц этих фондов, выбирайте в соответствии со своими инвестиционными целями и финансовыми возможностями.

Fundamentally important investment objectives for the development of high-tech enterprises, scientific, educational, social, transport and tourist infrastructure are being actively solved in the Region.
В крае активно решаются инвестиционные задачи развития высокотехнологичных производств, научной, образовательной, социальной, транспортной и туристической инфраструктуры.

In addition, the Committee commends the Fund's success in meeting its investment objectives over the past 10, 15, 20, 25 and 50 years.
Кроме того, Комитет высоко оценивает успешные усилия Фонда по достижению его инвестиционных целей на протяжении последних 10, 15, 20, 25 и 50 лет.

Several countries, including Myanmar, Thailand and Viet Nam, have developed evidence-based HIV investment cases, with clear investment objectives.
Некоторые страны, включая Мьянму, Таиланд и Вьетнам, разработали основанные на фактических данных инвестиционные проекты в области борьбы с ВИЧ с четкими инвестиционными целями.

The client is able financially to bear investment risks consistent with his/her investment objectives related to following the personal recommendation;
Финансовые возможности клиента соответствуют инвестиционным целям и рискам, связанным со следованием персональной рекомендации;

Suitability shows whether the service or Investment product corresponds to the Customer s ability to understand risks, financial situation and investment objectives.
Соответствие показывает, в какой мере услуги или инвестиционный продукт отвечают способности Клиента в понимании рисков, его финансовому положению и целям инвестирования.

Before deciding on trading on margin products you should consider your investment objectives, risk tolerance and your level of experience on these products.
Прежде чем принимать решение о торговле маржинальными продуктами, вы должны учитывать свои инвестиционные цели, устойчивость к риску и свой уровень опыта в отношении этих продуктов.

The representative of the Secretary-General stressed that short-term investment results had little meaning for the Fund, in view of its long-term needs and investment objectives.
Представитель Генерального секретаря подчеркнул, что в краткосрочном плане результаты инвестиций имеют мало значения для Фонда ввиду его долгосрочных потребностей и инвестиционных целей.

Before deciding to trade any of these markets you should carefully consider your investment objectives, level of experience, and risk appetite.
Перед началом торговли на любом из этих рынков вы должны внимательно изучить ваши инвестиционные цели, уровень опыта и отношение к риску.

The article deals with the qualitative and quantitative indicators to measure the effectiveness of regional investment policies, methods of cultivation, as well as key trends and investment objectives.
В статье рассматриваются качественные и количественный показатели оценки эффективности региональной инвестиционной политики, методы ее совершенствования, а также ключевые направления и цели инвестирования.