INVITES YOU TO SPEND на Русском - Русский перевод

• приглашает вас провести
• предлагает вам провести

Примеры использования Invites you to spend на Английском языке и их переводы на Русский язык

The House invites you to spend a wonderful holiday at the North Sea.
Дом приглашает вас провести прекрасный отдых на Северном море.

Biplan Guest House Arsenāls located in a quiet neighbourhood, invites you to spend your time in the cosy rooms.
Гостевой дом предлагает провести время в уютных и удобных номерах.

Patio restaurant invites you to spend St. Valentine's Day in a lovely and romantic atmosphere.
Ресторан Patio приглашает вас провести День Святого Валентина в прекрасной романтической атмосфере.

Our horse farm surrounded by fields and mountains in one of the most authentic areas of Haute Provence, invites you to spend your holidays surrounded by nature.
Наш конный посреди полей и гор, в одном из наиболее типичных областей верхнего Прованса, приглашает вас провести свой отдых в окружении природы.

South Gallery shopping center invites you to spend a Day of beauty and spring together.
ТЦ« Южная Галерея» приглашает провести День красоты и весны вместе.

Hotel and restaurant complex«Sofievsky Posad» congratulates the people of Kiev and guests on Independence Day of Ukraine and invites you to spend the holiday weekend with comfort!
Гостинично- ресторанный комплекс« Софиефский Посад» поздравляет киевлян и гостей столицы с Днем Независимости Украины и приглашает провести праздничные выходные с комфортом!

The Yasnaya Polyana Museum invites you to spend this weekend at the estate and the Yasnaya Polyana Cultural Center.
Музей- усадьба« Ясная Поляна» приглашает вас провести выходные в усадьбе и Доме культуры.

The newly opened banquet restaurant on the basis of one of presentable hotels in Odessa invites you to spend unforgettable moments in an elegant and stylish halls!
Недавно открывшийся банкетный ресторан на базе одного из презентабельных отелей Одессы приглашает Вас провести незабываемые моменты в элегантных и стильных залах!

The"Yasnaya Polyana" Hotel invites you to spend the New Year's holidays in comfortable surroundings far from the urban bustle.
Гостиничный комплекс« Ясная Поляна» приглашает Вас провести новогодние праздники в уютной обстановке и вдали от городской суеты.

If you have a popular blog plus hundreds of followers on Twitter, Instagram, Facebook, Pinterest and other social media, if you are an influencer or a PR, The Urban Suites invites you to spend a night or two in our apartments based on availability.
Если у вас есть популярный блог и кроме этого у вас тысячи читателей в Twitter, Instagram, Facebook, Pinterest и других социальных сетях, The Urban Suites приглашает вас провести одну или две ночи в наших апартаментах при наличии свободных мест.

Repino Cronwell Park Hotel invites you to spend the holidays in the country, on the coast of the Gulf of Finland.
Репино Cronwell Park Отель приглашает провести праздничные дни за городом, на побережье Финского залива.

The hotel complex City Holiday Resort& Spa 5*, located in one of the pine Kiev parks, invites you to spend a wonderful corporate event in one of the restaurants of the hotel.
Отельный комплекс City Holiday Resort& Spa 5*, расположенный в одном из сосновых парков Киева, предлагает Вам провести замечательный корпоративный праздник в одном из ресторанов нашего отеля.

Restaurant«Abri» invites you to spend: corporate event, banquet, birthday, wedding, family reunion or any other holiday in the cozy atmosphere of our restaurant.
Ресторан« Abri» предлагает Вам провести: корпоративное мероприятие, банкет, день рождения, свадьбу, семейное торжество или любой другой праздник в уютной атмосфере нашего заведения.

Completely new modern boarding house"PLATAN" invites you to spend a pleasant, summer holiday on the Black Sea coast.
Cовершенно новый современный пансионат« ПЛАТАН» приглашает Вас провести приятный, летний отдых на берегу Черного моря.

A large central fireplace creates a warm atmosphere and invites you to spend an evening enjoying the dishes of both national and international cuisine as well as a large selection of drinks.
Большой центральный камин создает уют и приглашает вас провести вечер в наслаждении блюдами, как национальной, так и интернациональной кухни, а также большим выбором напитков.

We invite you to spend some time in our newly furbished hostel.
Мы приглашаем Вас провести некоторое время в нашем недавно вычищен общежитии.

We cordially congratulate you and invite you to spend such a significant event in Park Hotel Stavropol!
Мы сердечно Вас поздравляем и приглашаем провести столь значимое событие в Park Hotel Stavropol!

We invite you to spend your vacation in this God-blessed country.
Мы приглашаем Вас провести Ваши каникулы в солнечной Армении.

On May 18 2013, Central Andrey Rublev Museum of Ancient Russian Culture and Art invite you to spend one night in the Night of Museums all together!
Мая 2013 года Центральный Музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева приглашает Вас провести" Ночь музеев" вместе!

Congratulating everyone on this great day, I invite you to spend it not in the external vanity, but in a prayer and thanksgiving to God.
Поздравляя всех с этим великим Днем, я приглашаю провести его не во внешней суете, но в молитве и благодарении Богу.

We invite you to spend unforgettable holidays on the unique Pearl of the Aegean coast, the resort of Kusadasi in Turkey.
Мы предлагаем Вам провести неповторимый отпуск на уникальной жемчужине Эгейского побережья- на курорте Кушадасы в Турции.

We invite you to spend your vacation in neat, clean rooms with all necessary amenities.
Мы приглашаем вас провести ваш отпуск в стильных, комфортных и чистых комнатах со всеми удобствами.

Bright colors and fine fabrics invite you to spend your holidays in one of our good mood apartments.
Яркие цвета и тонких тканей приглашаем вас провести свой отпуск в одном из наших квартир хорошее настроение.

Terraced garden solarium, patios and lounge invite you to spend an unforgettable holiday in the Morocco and explore the magical city of Marrakech.
Террасный сад Солярий, Патио и лаундж приглашаем вас провести незабываемый отдых в Марокко и изучить волшебный город Марракеш.

That's why they invited you to spend a few days with us at the seaside.
Именно поэтому они пригласили тебя, чтобы провести несколько дней с нами на море.

We invite you to spend unforgettable moments in the heart of the historic part of Lviv, at the intersection of the oldest streets of the Rynok Square.
Мы гостеприимно приглашаем вас провести незабываемые минуты в самом сердце исторической части Львова, на пересечении старейших улиц Площади Рынок.

Cafes" Zolotoy Kolos","Zolotoy Yakor", and"Kofeinia" invite you to spend a special occasion in your life with us.
Кафе« Золотой Колос»,« Золотой Якорь»,« Кофейня» приглашают Вас провести торжественное событие Вашей жизни у нас.

It is about twenty kilometers from Marrakesh, the effervescent that we invite you to spend a special moment of softness in our company.
Это примерно в двадцати километрах от Марракеша, шипучих мы приглашаем Вас провести особый момент и мягкость в нашей компании.

A rose garden will accent a home and garden and it will welcome you and invite you to spend time outdoors amongst the unique heady scents that only a rose can produce.
Розарий будет акцентировать дом и сад, и он будет рад приветствовать Вас и пригласить Вас провести время на открытом воздухе среди уникальных пьянящие ароматы, которые только розы могут производить.

Located in one of the oldest parts of the Medina, Dar Vima invite you to spend a night, a short break or a whole holiday sharing the Moroccan life style and the enchantments of a traditional Moroccan town house.
Расположенный в одном из старинных районов Медина, Дар Вима приглашаем Вас провести вечер, краткосрочного тура или всего праздника обмена марокканском стиле жизни и чары в традиционном марокканском городе дом.