IRON CONTENT на Русском - Русский перевод

• содержание железа
• содержанием железа
• содержания железа

Примеры использования Iron content на Английском языке и их переводы на Русский язык

Air injection to reduce iron content.
Подача воздуха для снижения содержания железа.

Really high iron content in these walls.
Действительно высокое содержание железа в этих стенах.

Eat food with a particularly high iron content.
Употребляйте в пищу продукты с высоким содержание железа.

Mud and minerals, high iron content of our thermal water;
Грязь и минералы, высокое содержание железа в нашей термальной водой;

The iron content in iron-ore concentrate was 69.5 w/w.
Содержание железа в составе железорудного концентрата составляло 69, 5 мас.

Hardened heat resistant prismatic glass of low iron content;
Закаленное термостойкое призматическое стекло с низким содержанием железа;

The iron content in green beans is twice as high as in spinach.
Содержание железа в зеленой фасоли в два раза выше, чем в шпинате.

The water from the spring is a simple acidulous water with high iron content.
Вода его- это обыкновенная углекислая минеральная вода с высоким содержанием железа.

For instance a 2006 water quality survey covered iron content of rural domestic water sources.
Например, в обследовании качества воды 2006 года было определено содержание железа в сельских источниках воды.

Watch out for the ingredients of the products in related to 3-MCDP polyunsaturated fatty acids, calories and iron content.
Обратите внимание на состав продукта с точки зрения жирных кислот 3- MCPD, калорий и содержания железа.

Low iron content in the blood causes a decrease in the level of hemoglobin and oxygen starvation of organs and tissues.
Низкое содержание железа в крови вызывает снижение уровня гемоглобина и кислородное голодание органов и тканей.

Find the equation which gives the dependence of the density on y, assuming that only the iron content varies.
Найдите выражение, описывающее зависимость плотности кристалла от y при условии, что меняется только содержание железа.

The collector is covered with special glass with low iron content to increase the throughput of solar radiation.
Коллектор покрыт специальным стеклом с низким содержанием железа, для увеличения пропускной способности солнечного излучения.

The bone ash used in the bone china pottery is derived from the bones of the animals having very low iron content.
Кость золы, используемых в керамика костяного фарфора является производным от костей животных, с содержанием железа очень низкой.

Most of these deposits are of Natural Sodium Bentonite with higher iron content, which gives them their darker colour.
Большинство этих депозитов имеет Естественный Бентонит Натрия с более высоким содержанием железа, которое дает им их более темный цвет.

High iron content, however, will cause malfunctions and prevent the operation of heating equipment, increasing operating costs.
Высокое содержание железа приводит к неполадкам и нарушениям в работе отопительного оборудования, увеличивая соответствующие расходы.

The paint consists of quartziferous siltstone and a ferruginous cement; the iron content is high: 24-32.
По результатам исследования, краска представляет собой кварцевый алевролит с железистым цементом; содержание железа высокое 24- 32.

Nevertheless, high iron content in the water supplied by utilities remains the main drinking water quality issue.
Тем не менее, высокое содержание железа в воде, поставляемой предприятиями коммунального водоснабжения, остается основной проблемой качества питьевой воды.

With this trend in mind, Ingulets GOK worked extensively to increase the iron content in the concentrate.
Учитывая эту тенденцию, специалисты Ингулецкого ГОКа провели масштабную работу, направленную на увеличение содержания железа в концентрате.

For example, the iron content of this culture occupies the first place among vegetables, and protein content is second only to the bean.
Например, по содержанию железа эта культура занимает первое место среди овощей, а по содержанию белка уступает лишь бобовым.

Yes, they do cause disturbances in the gastrointestinal tract, but the protein, fiber and iron content is significant.
Да, они действительно вызывает нарушения в желудочно-кишечном тракте, однако белок, волокна и содержание железа является существенным.

It is important that the dose rate is accurate, as high iron content would result in a fine from the UK Environment Agency.
Важно точно рассчитывать дозу этих веществ, поскольку Агентство по охране окружающей среды Великобритании штрафует за высокое содержание железа в воде.

To increase the bandwidth of the solar radiation collector is coated with a special 4 mm prismatic glass with low iron content.
Для увеличения пропускной способности солнечного излучения коллектор покрыт специальным 4- миллиметровым призматическим стеклом с пониженным содержанием железа.

In February, we delivered concentrate samples with iron content at 68%, 68.5% and 69% to Japan, Bahrain and Poland to assess their metallurgical value.
В феврале образцы концентратов с содержанием железа 68%, 68, 5% и 69% были направлены для оценки металлургической ценности в Японию, Бахрейн и Польшу.

The iron content of both recrystlalized plagioclases and those grown at minimum overcooling is about 0.5 mass.%FeO plagioclase liquids temperature at P=1 kbar is about 10000C.
Содержание железа как в перекристал- лизованных, так и в выросших при минимальном переохлаждении плагиоклазах, составляет около. 5 мас.% FeO.

The reconstruction of water supply treatment facilities in the city of Kovel(Ukraine) has made it possible to reduce iron content in potable water and improve operation characteristics of the facilities.
Реконструкция водопроводных очистных сооружений г. Ковель( Украина) позволила снизить содержание железа в питьевой воде и улучшить эксплуатационные характеристики сооружений.

In order to reduce the iron content in the water supplied to the population, ironremoval plants are employed, with 487 of them in operation in 2014, compared with 462 plants in 2011.
В целях снижения уровня содержания железа в воде используются установки для удаления железа; в 2014 году в эксплуатации находилось 487 таких установок, в то время как в 2011 году их число составляло 462 установки.

In terms of quality, the emerging new processes were comparable to established ones, in that they required high iron content, and low gangue and impurities.
С точки зрения качества сырья разработанные новые процессы в целом не отличаются от традиционных, поскольку для них также требуется сырье с высоким содержанием железа и низким содержанием пустой породы и примесей.

Where the hygiene standards for water quality have not been met, the main cause was increased iron content in groundwater(44.8 per cent, artesian wells), compounded by the failure to install sufficient equipment in the mains to remove iron from water in the distribution network.
Отклонение от гигиенических нормативов санитарно- химических показателей качества воды обусловлено, главным образом, повышенным содержанием железа в подземных водоисточниках( 44, 8% артезианских скважин) и, соответственно, в связи с недостаточностью обеспеченности водопроводов станциями обезжелезивания в воде распределительной сети.

Useful properties of oatmeal: porridge has anti-inflammatory effect on the gastrointestinal tract, cleanses the intestines, improves immunity, and helps to prevent anemia due to high iron content, normalizes metabolism and central nervous system activity, promotes bone and muscle growth.
Полезные свойства овсяной крупы: овсяная каша оказывает противовоспалительное действие на желудочно-кишечный тракт, способствует очищению кишечника, повышению иммунитета, является профилактикой анемии благодаря большому содержанию железа, нормализует обмен веществ, деятельность центральной нервной системы, способствует укреплению костной системы, росту мышечной массы.