IS A NEUTRAL на Русском - Русский перевод

• является нейтральным

Примеры использования Is a neutral на Английском языке и их переводы на Русский язык

Switzerland is a neutral country.
Швейцария-- нейтральная страна.

This is a neutral, friendly state, whose foreign policy image was never tainted.
Это нейтральное, дружественное государство, внешнеполитический имидж которого не запятнан».

The basis of the interior is a neutral concrete canvas.
В основе большинства интерьеров- нейтральный" бетонный холст.

As it is a neutral color, you can use it as a secondary shade.
Поскольку это нейтральный цвет, вы можете использовать его в качестве второстепенного оттенка.

There are times when criticism is an expression of fact- when it is a neutral recognition of limitation.
Бывает, что критика является просто выражением факта,- когда это является нейтральным признанием ограничения.

Level 4 is a neutral, 1 is very negative and 7 is very positive stance.
Уровень 4- нейтральная, 1- очень отрицательная, 7- очень положительная оценка.

Article 1 of the new 1993 Constitution established Cambodia's political position:“The Kingdom of Cambodia is a neutral, non-aligned State”.
Политическая доктрина Камбоджи отражена в статье 1 новой Конституции 1993 года:" Королевство Камбоджа является нейтральным и неприсоединившимся государством.

Switzerland is a neutral State whose status is enshrined in international law.
Швейцария является нейтральным государством, статус которого закреплен в международном праве.

This invitation was based on Sudan's conviction that the United Nations is a neutral international instrument which contributes to peace in the world.
Это предложение основывалось на убеждении Судана, что Организация Объединенных Наций является нейтральным международным инструментом, который содействует поддержанию мира во всем мире.

Level 4 is a neutral, 1 is very negative and 7 is very positive stance.
Уровень 4 означает нейтральный прогноз, 1- крайне отрицательный, 7- крайне положительный.

Reduction of copper inventory is a mild positive, while the decline in the average grade is a neutral as was fully expected and unavoidable.
Снижение инвентаря медной продукции является несколько положительным для компании, в то время как снижение коэффициента содержания металла в руде нейтральным, так как было вполне ожидаемым и неизбежным.

Moldova is a neutral state and, economically, cannot maintain a modern army;
Молдова страна нейтральная, слаборазвитая и экономически не в состоянии содержать современную армию;

Iraq has been cooperating, and continues to cooperate, with the International Committee of the Red Cross on the grounds that it is a neutral international party, and with the States that have files of missing persons, thereby complying with the obligations specified in the Geneva Convention of 1949.
Ирак сотрудничал и продолжает сотрудничать с Международным комитетом Красного Креста, поскольку он является нейтральной международной стороной, а также с государствами, располагающими сведения о пропавших без вести лицах, выполняя таким образом обязательства по Женевской конвенции 1949 года.

An EPD is a neutral, but invaluable source of information in the choice of sustainable building products.
EPD- нейтральный и при этом бесценный источник информации для выбора экологически чистых и долговечных строительных материалов.

On one it is written that it is a neutral peat, on the other it is indicated that the nutrient substrate.
На одном написано что это нейтральный торф, на другом указано что питательный субстрат.

Is a neutral international organization based in the Principality of Monaco and placed under the High Patronage of H.S.H. Prince Albert II of Monaco.
Эта неполитическая нейтральная международная организация базируется на территории Монако и находится под патронажем князя Монако Альбера II.

In our opinion, the rating action is a neutral event for the market instruments and it meets our expectations.
На наш взгляд, рейтинговое действие является нейтральным событием для рыночных инструментов, и соответствует нашим ожиданиям.

ICRC is a neutral and independent humanitarian institution, the main mission of which is to provide assistance and protection to the victims of armed conflict.
МККК является нейтральным и независимым гуманитарным учреждением, основная роль которого заключается в том, чтобы оказывать помощь жертвам вооруженных конфликтов и обеспечивать их защиту.

Even though the neutron is a neutral particle, the magnetic moment of a neutron is not zero.
Несмотря на нулевой электрический заряд, нейтрон не является истинно нейтральной частицей.

The mediator is a neutral party and the content of the mediation is confidential.
Посредник является нейтральной стороной, и содержание его посреднической деятельности остается конфиденциальным.

They have argued that"takes note" is a neutral term that connotes neither approval nor disapproval of these paragraphs.
Они доказывали, что<< принимает к сведению>>-- это нейтральное выражение, которое не означает ни одобрения, ни осуждения этих пунктов.

TradeXchange is a neutral and secure and neutral IT platform that facilitates the exchange of commercial and regulatory information for the trading and logistics communities.
TradeXchange- это нейтральная и безопасная ИТ- платформа, облегчающая обмен деловой и регуляторной информацией для участников торгового сообщества( напр. импортеры, экспортеры) и лиц, обеспечивающих услуги по логистике напр.

The difference is that because the monarchy is a neutral and highly respected institution, it does not enter into legal proceedings on its own behalf.
Разница состоит в том, что, поскольку монархия является нейтральным и глубоко почитаемым институтом, монарх не участвует в производстве собственнолично.

Mineralization This is a neutral term for mineral occurrences* and enrichments that differ from the normal geology of the area.
Минерализация является нейтральным термином для обозначения минеральных проявлений* и сосредоточений, отличающихся от обычных геологических структур данного района.

The WIPO Arbitration and Mediation Center is a neutral, international and non-profit dispute resolution provider that offers time- and cost-efficient alternative dispute resolution(ADR) options.
Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству является нейтральным международным некоммерческим органом по урегулированию споров, который предлагает эффективные с точки зрения затрат времени и средств различные варианты альтернативного урегулирования споров АУС.

In strategic terms, the UN/ECE is a neutral inter-governmental forum within which the EU assists in defining and negotiating a wide range of legal instruments and also norms, standards and guidelines for best practices.
В стратегическом плане ЕЭК ООН является нейтральным межправительственным форумом, в рамках которого ЕС помогает разрабатывать и согласовывать широкий круг правовых документов, а также норм, стандартов и руководящих принципов, касающихся наилучшей практики.

It's a neutral, third-party location.
Это нейтральная территория.

It was a neutral, non-selective mechanism, with no double standards.
Это- нейтральный, неизбирательный механизм, исключающий применение двойных стандартов.

Don't you think he's a neutral?
Ты разве не думаешь, что он нейтрален?

The great Kay's a neutral.
Великий Кей- нейтрал.