IS ALSO LOW на Русском - Русский перевод

• также невелика
• также находится на низком уровне
• также является низким
• также невысок

Примеры использования Is also low на Английском языке и их переводы на Русский язык

The number of detained aliens is also low.
Число заключенных иностранцев также невелико.

The frequency is also lower in Asian men, and Native Americans.
Частота встречаемости также ниже у азиатских мужчин и индейцев.

Women's participation in Parliament is also low.
Среди членов парламента женщин также мало.

The number of women is also low in the top governmental levels.
Численность женщин также остается низкой на высших правительственных уровнях.

Knowledge about HIV prevention is also low.
Низким также является процент заболеваемости ВИЧ.

The representation of women is also low in the Government of the Republic of Slovenia.
Доля женщин в составе правительства Республики Словении также невелика.

Their level of school attendance is also low.
Посещаемость ими школы также находится на низком уровне.

The manufacturing cost is also low, and the use is extremely common.
Стоимость изготовления также находится на низком уровне, и пользоваться им очень часто.

The drop-out rate between grades one and six is also low.
Уход из школ в период между вводным и средним курсами также незначителен.

Cost recovery for irrigation is also low, and is estimated at 25 per cent.
Возмещение издержек на орошение также незначительное и, по оценкам, составляет 25 процентов.

The percentage of women or couples using a contraceptive method is also low.
Процент женщин или супружеских пар, применяющих методы контрацепции, также низок.

Women's representation in local government is also low; although, increases have occurred in the 1999 elections.
Представленность женщин в органах местной власти также невелика; однако после выборов 1999 года ситуация несколько улучшилась.

The level of confidence in the authorities and civil society institutions is also low.
Уровень доверия к институтам власти и гражданского общества также невысок.

Abuse of ATS is also low, in comparison with Western and Central Europe, but it has increased steadily since 1998.
Уровень злоупотребления САР также невысок по сравнению с Западной и Центральной Европой, но с 1998 года он продолжает расти.

The size of housing provision in rural areas is also lower than in the city.
Уровень жилищной обеспеченности на селе также ниже, чем в городе.

Abuse of ATS is also low, compared with Western and Central Europe, but it has increased steadily since 1998.
Злоупотребление САР также остается невысоким по сравнению с Западной и Центральной Европой, однако начиная с 1998 года этот показатель неуклонно растет.

Income from transfers to cohabiting women is also lower in many cases.
Доход от переводов в пользу совместно проживающих женщин во многих случаях также ниже.

Reduction potential is also low and is limited by the levels near 1100 about which we forecast to resumption of purchases.
Потенциал снижения также является низким и ограничивается уровнями около 1100 около которых по нашим прогнозам возобновятся покупки.

Participation by the private non-governmental sector in economic activities is also low.
Масштабы участия частного негосударственного сектора в экономической деятельности также невысоки.

The proportion of under-5 children sleeping under nets is also low-- about 15 per cent across 28 countries surveyed.
Низка также доля детей в возрасте до пяти лет, которые спят под такими сетками-- примерно 15 процентов в 28 обследованных странах.

Similarly, compared to other social groups the percentage of girls and the GPI for Dalit is also low.
Аналогичным образом, по сравнению с другими социальными группами, доля девочек и ИГР для далитов также находятся на низком уровне.

Although such probability is also low, given the tiny size of their offices in Ukraine and, as a result, small maintenance costs.
Хотя вероятность этого также невелика, если учитывать крохотные размеры их офисов в Украине и, как следствие, незначительность издержек на их содержание.

Along the Northern route(Central Asia- Russia), the interception rate is also low 4-5 per cent.
На северном маршруте( Центральная Азия- Россия) показатель изъятий также является низким 4- 5 процентов.

Trust in the justice system and law enforcement officers is also low due to the lack of a gender sensitive and human rights oriented approach in their work.
Доверие к системе правосудия и сотрудника правоохранительных органов также невысоко ввиду отсутствия гендерно- чувствительного и правозащитного подхода в их деятельности.

The article substantiates that the regulatory efficiency of the mechanism for implementing the tax potential of the securities market is also low.
В статье обосновано, что регуляторная эффективность механизма реализации налогового потенциала рынка ценных бумаг также низкая.

Local consumption of fish is also low relative to global norms(at approximately 1kg per capita as opposed to 16.5 kg globally) UNIDO, 2016.
Потребление рыбы местным населением также находится на низком уровне в сравнении с нормами по всему миру( примерно 1 кг на человека против 16, 5 кг по всему миру) Всемирная организация по продовольствию, 2016.

Africa's share in global trade stands at only 3% and intra-regional trade is also low with only 12% of total trade.
Доля Африки в мировой торговле составляет лишь 3 процента, притом что и ее внутрирегиональный товарооборот также находится на уровне всего 12 процентов от общего объема торговли африканских стран.

Women's participation in the local elected bodies is also low, at around 16.6 per cent in the regional Kengashes and 16.7 per cent and 20.4 per cent in the district and town Kengashes respectively 5.
Уровень участия женщин в местных выборных органах власти также невелик: их представленность в областных Кенгашах составляет примерно 16, 6%, в районных- 16, 7% и в городских- 20, 4% 5.

The number of foreign R&D specialists invited at least for 3 months a year or interned in Russian organisations is also low- 1993 people.
Численность приглашенных иностранных специалистов, выполнявших научные исследования и разработки( не менее 3- х месяцев в году) или проходивших стажировку в российских организациях, также невелика- 1993 человека.

Demand is also low, in part because after past earthquakes the government has assumed the main financial responsibility for replacing destroyed buildings, and in part because premiums for insurance coverage were too high relative to average household income.
Спрос на страхование также небольшой- частично вследствие того, что после прошедших землетрясений государство взяло на себя основное финансовое бремя по замене разрушенных зданий, отчасти, вследствие того, что размеры страховых взносов были слишком большими по сравнению с доходом среднего хозяйства.