IS ANOTHER FACTOR на Русском - Русский перевод

• является еще одним фактором
• является другим фактором
• стал еще одним фактором

Примеры использования Is another factor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Language is another factor.
Еще одним фактором является язык.

This is another factor for us to accelerate the pace of extraction and delivery to world commodity markets exploiting the current global demand.
Это еще один фактор, чтобы наращивать темпы добычи и поставки на мировые рынки природных ресурсов с тем, чтобы использовать нынешний высокий мировой спрос в интересах страны.

Transparency is another factor.
Еще один фактор- прозрачность.

Greed is another factor that undermines peace.
Жадность является еще одним фактором, подрывающим мир.

The carrier wave expressed in kilohertz is another factor in identification.
Несущий сигнал, выраженный в килогерцах, является другим фактором идентификации.

Speed is another factor equal to the largest size of the vessel.
Скорость еще один фактор, равный по значимости размерам судна.

Prioritization of the drug issue is another factor which influences reporting.
Приоритет, придаваемый проблеме наркотиков,- это еще один фактор, влияющий на состояние отчетности.

This is another factor of social immaturity on a backward planet.
Это еще один фактор социальной незрелости на отсталой планете.

Incidental killing of non-target species is another factor that threatens species survival.
Случайное уничтожение нецелевых видов является еще одним фактором, который угрожает выживанию видов.

This is another factor which motivates students to choose Japan.
Это еще один фактор, который побуждает студентов выбирать Японию.

The suboptimal intake of fruits and vegetables is another factor making dietary supplements necessary.
Недостаточное потребление фруктов и овощей является еще одним фактором в пользу необходимости использования пищевых добавок.

This is another factor that motivates people to converge.
Это является еще одним фактором, который мотивирует людей к сближению друг с другом.

The country's vulnerability to natural disasters is another factor influencing access to primary education.
Незащищенность страны от стихийных бедствий является еще одним фактором, влияющим на возможности доступа к начальному образованию.

This is another factor that contributes to sustainable integration into employment.
Это еще один фактор, способствующий устойчивой интеграции в сферу труда.

The prevailing security situation is another factor limiting the extent of NGO activities.
Преобладающая ситуация в области безопасности является еще одним фактором, ограничивающим масштабы деятельности неправительственных организаций.

This is another factor which may give you and your customers headaches.
АДАПТАЦИЯ ПРИЛОЖЕНИЙ Еще один фактор, который может стать причиной вашей и клиентской головной боли.

Negative self-image is inextricably bound up with stereotypes and is another factor that leads to social exclusion.
Негативная самооценка неразрывно связана со стереотипами и является еще одним фактором, ведущим к социальной изоляции.

The weather is another factor affecting demand for natural gas.
Погодные условия также являются фактором, влияющим на спрос на природный газ.

The production of waste and waste management systems, or the lack thereof, is another factor that negatively affects the environment.
Генерирование отходов и системы их удаления или, скорее, их отсутствие являются еще одним фактором, оказывающим негативное влияние на окружающую среду.

Poverty is another factor increasing the risk of being left out.
Бедность является другим фактором, повышающим риск исключения из оказания помощи.

The dependence of fledgling Central Asian militaries on Russia is another factor increasing those countries' vulnerability, said Kharshiladze.
По словам Харшиладзе, зависимость вооруженных сил Центральной Азии от России является еще одним фактором, усиливающим уязвимость стран этого региона.

Income is another factor directly affecting illiteracy levels.
Уровень доходов представляет собой еще один фактор, который непосредственно влияет на показатель грамотности.

This compensation, according to according to ANSI/ASME MFC-5.1-2011 regulations, is another factor contributing to the exceptional precision of our flow meters.
Эта компенсация соответствует правилам ANSI/ ASME MFC- 5. 1- 2011 и является еще одним фактором, способствующим исключительной точности наших расходомеров.

Mobilization is another factor that creates tensions in relations with the settlers.
Мобилизация- еще один фактор, создающий напряжение в отношениях с переселенцами.

Eating hot or peppery foods, as well as consuming alcoholic beverages(especially spirits) is another factor that contributes to the development of haemorrhoidal disease, i.e.
Употребление острой пищи и потребление алкоголя( особенно крепких спиртных напитков) является еще одним фактором, который способствует развитию геморроя.

Coating is another factor that affects the quality of artificial turf system a lot.
Покрытие является еще одним фактором, который влияет на качество искусственного дерна системы много.

The use of woody biomass for energy has increased competition for small logs, wood chips and sawdust and is another factor putting pressure on wood-fibre prices.
Использование древесной биомассы для производства энергии усилило конкуренцию за мелкомерные бревна, древесную щепу и опилки и стало еще одним фактором давления на цены на древесное волокно.

Artificial turf additive is another factor that affects the quality and prices.
Искусственный газон добавка является еще одним фактором, который влияет на качество и цены.

Furthermore, the limited involvement of judicial systems in implementing the Kimberley Process Certification Scheme in most Kimberley Process participants is another factor that compromises its effectiveness.
Более того, ограниченная вовлеченность судебных систем в осуществление схемы сертификации Кимберлийского процесса в большинстве участников Процесса является еще одним фактором, подрывающим ее эффективность.

The recent financial crisis is another factor that has accentuated the civil unrest in Indonesia.
Недавний финансовый кризис стал еще одним фактором, усугубившим беспорядки в Индонезии.