IS CIRCULAR на Русском - Русский перевод

• круглая
• круговая

Примеры использования Is circular на Английском языке и их переводы на Русский язык

The δ ring is circular and slightly inclined.
Кольцо δ круглое и имеет небольшое наклонение.

The mitochondrial genome of Babesia microti is circular.
Митохондриальный геном Babesia microti является круглым.

The route is circular and walks can be started at any point.
Все три линии закольцованы, и начать путешествие можно будет из любой точки.

The most common type of Labour migration in Lihuania is circular migration.
Наиболее распространенным типом трудовой миграции в Литве является маятниковая миграция.

The painting's composition is circular, the movement takes the viewer around the canvas.
Композиция картины округлая, движение влечет зрителя вокруг холста.

In this case all algorithms in the Sequence View will take into account that the sequence is circular.
В этом случае все алгоритмы в редакторе последовательности будут учитывать то, что последовательность круговая.

While their base is circular, these domes can still have quite a variety of shapes and structure.
Хотя база таких куполов круглая, они могут быть разнообразных форм и структур.

Its base is an octagonal shape, the middle section has 16 angles, while the top is circular and resembles a minaret.
Его основание представляет собой восьмиугольную форму, средняя часть имеет 16 углов, а верхняя часть- круглая и напоминает минарет.

Keep in mind that this route is circular, so you can start it wherever is most convenient for you.
Имейте в виду, что этот маршрут идет по кругу, поэтому Вы можете начать его в любой удобной для Вас точке.

The footprint sensor is similarly positioned, but is no longer enclosed in a square rounded corner, but is circular in shape.
Датчик отпечатков пальцев на заднем позиционируется так же, но оформлен в квадратных закругленных углах, но в круге.

Most commonly the area struck by lightning is circular or ellipsoid with a well demarcated border."….
Площадь ударила молния, как правило, круглой или эллиптической формы, а также четко определены края….

As the motion is circular, it doesn't matter how you hold or move the sander and it is rarely necessary to put any extra pressure on the tool.
Поскольку осуществляется круговое движение, то не имеет значения, как именно вы держите или двигаете шлифовальную машину.

The work of the design team has been validated many times and is circular and integral and consistent because the values are consistent.
Работа проектной команды была проверена много раз и является круговой, интегральной и последовательной, поскольку ценности являются последовательными.

The club's current badge is circular, with the words'Dorchester Town F.C.' and'The Magpies' on a white outer rim, in black text.
Текущая эмблема клуба круг, со словами' Dorchester Town F. C.'( название команды) и' The Magpies'( Сороки) на белом ободе черными буквами.

It is simply a matter of invention, of bringing bits and pieces and parts of these developments together in a holistic and integrated system that is circular and provides the learning component that is missing from democratic processes.
Это просто вопрос изобретения, приведения частиц, и кусочков, и частей этих событий в единую и целостную систему, которая круговая и обеспечивает компонент обучения, отсутствующий в демократических процессах.

Assume that the shape of the cam is circular over an angle of of its circumference with radius and is shaped symmetrically over the remaining.
Предположим, что форма бочки валка кругообразная с углом, что ее окружность с радиусом r min, и что она симметрично сформирована для оставшихся.

An elliptical vortex ring undergoes an oscillation in which it is first stretched in the vertical direction and squeezed in the horizontal direction, then passes through an intermediate state where it is circular, then is deformed in the opposite way(stretched in the horizontal direction and squeezed in the vertical) before reversing the process and returning to the original state.
Эллиптическое вихревое кольцо совершает колебания, при которых оно сначала растягивается в вертикальном и сжимается в горизонтальном направлениях, затем проходит через промежуточное состояние, где оно круглое, после чего деформируется в обратном порядке( растягивается в горизонтальном направлении и сжимается в вертикальном), прежде чем обратить вспять процесс и возвратиться к исходному состоянию.

One element of the Umm al-Nar culture is circular tombs typically characterized by well fitted stones in the outer wall and multiple human remains within.
Характерным элементом культуры Умм ан- Нар являются круглые гробницы, обычно состоящие из наружных стен с хорошо подогнанной каменной кладкой, и многочисленными человеческими останками внутри.

The temple complex itself, as opposed to the Temple of Heaven, is circular in shape only in its northern parts, the southern part is the same as a regular square.
Сам храмовый комплекс, в отличие от храма Неба, имеет круглую форму лишь в северной своей части, южная же часть выполнена в виде правильного квадрата.

Aristotle, in ridiculing the Sophist idea that the Earth is stationary simply because it is circular and any forces on it must be equal in all directions, says that is as ridiculous as saying that:… a man, being just as hungry as thirsty, and placed in between food and drink, must necessarily remain where he is and starve to death.- Aristotle, On the Heavens 295b.
Высмеивая софистическую идею о том, что Земля неподвижна просто потому, что она круглая и любые силы на ней должны быть равны во всех направлениях, Аристотель в своем трактате О Небе говорит, что это так же нелепо, как говорить, что:"… человек, столь же голодный, как и жаждущий, и помещенный между едой и питьем, должен обязательно оставаться там, где он есть, и голодать до смерти.

The opening can be circular, squate or rectangular.
Всас может быть круглым, многоугольным и или квадратным.

The lenses shall be circular;
Линзы должны быть круглыми;

The bearing ring grooves are circular arcs made slightly larger than the radius of the ball.
Уплотнительные кольца с канавками являются круговыми дугами, сделанными чуть больше радиуса шара.

Everywhere you're circular, divine.
Вы повсюду круглый, идеальный.

Viral genomes are circular, as in the polyomaviruses, or linear, as in the adenoviruses.
Вирусный геном может быть кольцевым, как у полиомавирусов, или линейным, как у аденовирусов.

The houses were circular, built of mud and wood with overhanging thatched roofs.
Дома были круглыми, построенными из глины и древесины с нависающими крутыми тростниковыми крышами.

These buildings were circular and had three floors.
Здание было прямоугольным и состояло из трех этажей.

Vatadages were circular in shape.
Щиты же были круглой формы.

The most recent such document was circular 1860/S of 7 October.
Последним из таких документов был циркуляр 1860/ S от 7 октября.

Filters included in the box may be circular or sieve- by the customer.
Фильтры, входящие в комплектацию, могут быть дисковыми или сетчатыми- по выбору заказчика.