Примеры использования Is displayed only на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
This icon is displayed only for Clan members.
Данная иконка появляется только у участников Клана.If[FINDER/MONITOR] is set to[Auto],the image is displayed only on the screen.
Если[ FINDER/ MONITOR] установлен в[ Авто],изображение отображается только на экране.This field is displayed only when navigating a route.
Это поле отображается только при навигации маршрута.When the Electronic Viewfinder is pushed down, the image is displayed only on the screen.
Если электронный видоискатель опущен вниз, изображение будет отображаться только на экране.Logo is displayed only if expose_php is On.
Логотип отображается, только если включена настройка expose_ php.When writing multiple packs in XML files name recorded file is displayed only the first bundle.
При записи нескольких пачек в XML файлы имя записанного файла отображалось только у первой пачки.FRONT ALL is displayed only when[2-WAY X'OVER] is selected.
FRONT ALL отображается, только когда выбрано 2- WAY X' OVER.If[FINDER/MONITOR] is set to[Auto] or[Monitor(Manual)],the image is displayed only on the screen.
Если[ FINDER/ MONITOR] установлен в[ Авто] или[ Монитор( Ручной)],изображение отображается только на экране.FRONT ALL is displayed only when[X' OVER TYPE] is set to.
FRONT ALL отображается, только когда для параметра X' OVER TYPE.Rear view camera mode:image form rear view camera is displayed only when the vehicle is reversing.
Режим камеры заднего вида:изображение с камеры заднего вида выводится на экран только при включении задней передачи.Image is displayed only on the dashboard monitor.
Изображение с подключенных видеоустройств отображается только на основном мониторе автомобиля.Understanding the doshas is not required from the user program"Phyto-Veda",and the schedule is displayed only for information.
Понимание сути дош не требуется от пользователя программы« Веда- Фито»,и график выводится лишь для ознакомления.This menu item is displayed only if you have opened a layout space.
Этот пункт меню отображается только при открытом пространстве листа.When EU 0 is selected, the ballistic information system is switched off and the range is displayed only in metres.
При выборе EU баллистическая информационная система выключена и на индикаторе отображается только расстояние в метрах.This tab is displayed only for users who have special permissions.
Данная вкладка отображается только у пользователей, которые имеют специальные права.We fixed this rather annoying behavior and now the menu is displayed only if the mouse cursor hangs for some time over the icon.
Мы исправили это неприятное поведение и сделали, чтобы меню отображалось только если мышка действительно остановилась над иконкой.The icon is displayed only to players who have enough tokens available in their account.
Эта иконка отображается только для игроков, у которых достаточно маркеров, доступных в своей учетной записи.When the Electronic Viewfinder is pushed up,the screen is turned off and the image is displayed only in the Electronic Viewfinder.
Если электронный видоискатель поднят вверх,экран выключится и изображение будет отображаться только в электронном видоискателе.The item number value is displayed only for addition and subtraction calculations.
Число элементов отображается только для действий сложения и вычитания.The statistical information on the current level of progress is provided in the table"Activation of Trading Instrument for iPA-Manager Account" and is displayed only after the Customer executes the first trade in the Classic Live account.
Статистическая информация о текущем уровне прогресса содержится в таблице« Процесс активации торгового инструмента для счета iPA- Управляющего» и отображается только после совершения Клиентом первой сделки на Реальном счете« Classic».The history of manager is displayed only in info of managers, who have sponsor pack.
История менеджера будет показываться только у менеджеров со спонсорским набором.The user name is displayed only if you have signed in with your Norton account credentials.
Имя пользователя отображается только в том случае, если вы использовали для входа учетные данные Norton.The button"Send Message" is displayed only when the master put the item on the sale.
Кнопка« Отправить сообщение» показывается только тогда, когда мастер выставил нож на продажу.This page is displayed only if you select to customize the console tree items displayed in the Locate Site Database page.
Эта страница отображается только в том случае, если элементы дерева консоли, отображаемые на странице Поиск базы данных сайта, выбраны для настройки.For other commands time is displayed only if a corresponding option is on.
Для остальных команд расписания время старта отображается, только если включено соответствующее разрешение.This field is displayed only if the application returns corresponding Critical areas scan warnings.
Это поле отображается, только если программа возвращает соответствующее предупреждение о проверке важных областей.The box of information about permissions is displayed only if the permissions for the folder that contains the document are different from the ones of the parent folder.
Блок информации о правах доступа отображается только в том случае, если для папки, в которой расположен документ, настроены специальные права, отличающиеся от прав на родительскую папку.This column is displayed only if the SVM is deployed on a Microsoft Windows Server(Hyper-V) hypervisor.
Графа отображается, только если для развертывания SVM выбран гипервизор Microsoft Windows Server Hyper- V.This information is displayed only if the List method is specified as the Discovery method.
Эта информация отображается, только если в качестве Discovery method указан способ List.The“Elements” list is displayed only if you customize a chart window or a percent chart window.
Список« Элементы»[“ Element”] отображается только в случае редактирования настроек окна графика или окна Графика%.
