IS FAR MORE на Русском - Русский перевод

• является гораздо более
• является намного более
• намного больше
• носит гораздо более
• есть гораздо больше
• является значительно более

Примеры использования Is far more на Английском языке и их переводы на Русский язык

Live chat is far more efficient.
Живой чат является гораздо более эффективным.

Is far more than the average day to day exhaustion!
Гораздо больше, чем средняя ежедневная усталость!

The reality is far more complex.
Реальное положение является гораздо более сложным.

Is far more than he would ever‘present himself to be'.
Намного больше, чем он мог когда-либо представляться» Причин тому много….

The truth, however, is far more complicated.
Однако действительность оказалась намного сложнее.

It is far more detailed than any mortal on your planet has ever considered.
Это является намного более обстоятельным, чем какой-либо смертный на вашей планете когда-то думал.

At the same time, the Otus 1.4/85 is far more than a portrait lens.
При этом Otus 1. 4/ 85- намного больше, чем просто портретный объектив.

And that purpose is far more than removing karma or‘simply' advancing the soul self.
И эта цель намного больше, чем убирающая карму или« просто» продвигающая саму душу.

In reality the human rights situation is far more complex and diverse.
В действительности положение в области прав человека является гораздо более сложным и разноплановым.

Now the race is far more important, is the most important.
В настоящее время гонки является гораздо более важным, самое важное.

For other items, making quality adjustments is far more difficult.
В случае других товаров проведение корректировок на различия в качестве является еще более сложной проблемой.

The persimmon is far more than my favorite fruit.
Хурма это гораздо больше, чем мой любимый фрукт.

People who have been to both Bryce Canyon and the Grand Canyon will tell you that Bryce is far more spectacular.
Люди, которые были в обоих Брайс и Гранд Каньонах, скажут Вам, что Брайс является намного более захватывающим.

Audiovisual communication is far more than just video conferencing.
Аудиовизуальная коммуникация- это намного больше, чем видеоконференция.

Is far more than he would ever‘present himself to be'. Reasons for this are many… and we say to console….
Намного больше, чем он мог когда-либо представляться» Причин тому много… и мы говорим в утешение… что если бы ты ЗНАЛА….

The scattered disc, however, is dynamically active, and is far more likely to be the place of origin for comets.
Рассеянный диск же динамически активен и является намного более вероятным местом происхождения комет.

The system is far more comprehensive than most, taking various job types into account.
Эта система является гораздо более всеобъемлющей, чем большинство других систем, и учитывает различные виды должностных функций.

MACHIVENTA: I would say in closing that Planetary Management is far more complex than you may have realized.
МАКИВЕНТА: Я бы еще сказал, в заключение, что Планетарное Управление является гораздо более сложным, чем вы можете себе представить.

Windows Server 2008 is far more than a refinement of predecessoroperating systems.
Сервер 2008 Виндовс далеко больше чем уточнение операционных систем предшественницы.

The way we're exposed to the chemical is different, he says, and ingestion is far more dangerous than skin exposure.
Способом мы подвержены химической отличается, говорит он, и прием пищи является гораздо более опасным, чем воздействие на кожу.

Today, the Internet is far more simple option for customers to buy tickets.
Сегодня Интернет является гораздо более простым вариантом для клиентов, чтобы покупать авиабилеты.

This has led some analysts and economists to say the futures price is far more important than the current or spot price.
Это привело некоторых аналитиков и экономистов к утверждению, что цена фьючерса является гораздо более важной, чем текущая спот- цена.

The Decennial Census is far more basic but covers the country's entire population.
Десятилетняя перепись предназначена для сбора гораздо более общих данных, но охватывает все население страны.

However, a number of studies clearly indicate that such violence is far more widespread than initially assumed.
Тем не менее ряд исследований ясно указывает на то, что такое насилие является гораздо более распространенным, чем первоначально предполагалось.

However, the issue of a nuclear war is far more serious in view of the long-term and irreversible risks of extermination and destruction.
И все же проблема войны ядерной носит гораздо более тяжкий характер ввиду долгосрочных и необратимых рисков истребления и разрушения.

Pause to consider that this first world of detention in the Paradise journey is far more material than spiritual.
Задумайтесь над тем, что этот первый мир, в котором останавливаются устремленные к Раю существа, является значительно более материальным, чем духовным.

Cannabis resin production is far more regionally focused than production of cannabis herb.
Производство смолы каннабиса имеет гораздо более узкую региональную направленность, чем производство марихуаны.

Occultism, with its teaching as to the gradual development of senses"from within without," from astral prototypes, is far more satisfactory.
Оккультизм и его учение, что касается до постепенного развития чувствований« изнутри наружу», из астральных прототипов, является гораздо более удовлетворительным.

MACHIVENTA: Depression is quite an anomaly that is far more complex than most people understand.
МАКИВЕНТА: Депрессия является довольно аномальной, и это является гораздо более сложным явлением, чем понимают большинство людей.

Sound-color synesthesia is far more common than color-sound synesthesia, although there are reported cases where sounds and colors activate bidirectionally.
Акустико- цветовая синестезия является гораздо более распространенной, нежели цвето- акустическая синестезия, хотя имеются сведения о случаях, когда звуки и цвета активируются в двух направлениях.