IS HARDLY POSSIBLE на Русском - Русский перевод

• вряд ли возможно
• вряд ли можно
• едва ли возможно
• вряд ли возможна
• вряд ли возможен
• удастся вряд ли
• едва ли можно

Примеры использования Is hardly possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is hardly possible.
Едва ли это возможно.

But the production process is hardly possible.
Но процесс производства- едва ли.

This is hardly possible in this age.
В нынешний век это едва ли возможно.

From my point of view, this is hardly possible.
На мой взгляд, это скорее утопия.

It is hardly possible to blame Moscow alone for this.
Вряд ли в этом виновата только Москва.

Full decontamination, however, is hardly possible;
Полная дезактивация, однако, вряд ли возможна;

This process is hardly possible without special skills and care.
Данный процесс вряд ли возможен без особой квалификации и осторожности.

Without this, a globalist approach is hardly possible.
Без этого глобальный подход был бы вряд ли возможен.

Actually, it is hardly possible to release a perfect app containing no software bugs.
На самом деле, вряд ли возможно выпустить приложение без багов.

And a war over the Lomonosov Ridge is hardly possible after all.
А война за хребет Ломоносова все же вряд ли возможна.

It is hardly possible to find at least one horizontal surface on Medny Island.
На острове Медном едва ли можно найти хоть одну горизонтальную площадку.

Nevertheless, the specific tough decision is hardly possible now.
Тем не менее, конкретное жесткое решение сейчас вряд ли возможно.

This innovative approach is hardly possible in a professional tournament.
Подобный инновационный подход вряд ли возможен на профессиональном турнире….

Glue sticks& liquid glues More versatile is hardly possible.
Клеевые карандаши и жидкий клей Большее разнообразие едва ли возможно.

However, all that is hardly possible for those who sit behind the bars.
Однако это едва ли возможно для тех, кто находится в местах не столь отдаленных.

We may say that an attack of the second type is hardly possible nowadays.
Можно сказать, что атака второго рода сейчас вряд ли возможна.

But it is hardly possible for the decentralised system to be able to solve this problem.
Но вряд ли децентрализованной системе удастся решить эту проблему.

The significance of the 1982 Convention is hardly possible to overestimate.
Значение Конвенции 1982 года вряд ли можно переоценить.

And it is hardly possible because their identity is already undoubtful.
Да и вряд ли это возможно, поскольку их принадлежность уже не вызывает сомнений.

With one pizza or a sushi portion it is hardly possible to satisfy your hunger.
Одной пиццей или порцией суши вряд ли можно полностью утолить голод.

In fact, without this wideness and calmness the transformation is hardly possible.
В действительности, без этой широты и покоя трансформация вряд ли возможна.

Despite the numerous"recipes", it is hardly possible to heal liver with this plant.
Несмотря на многочисленные« рецепты», вылечить печень ею удастся вряд ли.

Exploring all the sights of the Finnish capital in a week is hardly possible.
За неделю осмотреть все достопримечательности финской столицы вряд ли возможно.

It is hardly possible to predict the date directly, when you can travel without visas.
Вряд ли можно заранее спрогнозировать непосредственно дату, когда можно ездить без виз.

When one speaks of diseases in Africa, it is hardly possible to fail to mention malaria.
Когда речь заходит о болезнях в Африке, малярию едва ли можно обойти молчанием.

It is hardly possible to develop and procure a high performance fuse only by extensive testing.
Едва ли возможно разработать и закупить высокоэффективный взрыватель лишь за счет экстенсивных испытаний.

Despite the numerous"recipes", it is hardly possible to heal liver with this plant.
Несмотря на многочисленные« рецепты», вылечить печень ею удастся вряд ли. А вот навредить своему организму, следуя им.

Without constantly informing citizens about the results of CSO activities, such support is hardly possible.
Без постоянного информирования граждан страны о результатах своей деятельности такая поддержка вряд ли возможна.

So under such circumstances it is hardly possible to avoid using services of a web testing company.
При таких обстоятельствах вряд ли можно избежать использования услуг компании по веб- тестированию.

On the other hand, from Radzikhovsky's viewpoint, this is not a disaster- today the power dictatorship is hardly possible in Russia.
С точки зрения Леонида Радзиховского, катастрофы в этом нет- сегодня в России диктатура вряд ли возможна.