IS IN HEAVEN на Русском - Русский перевод

• находящегося на небе
• сущий на небесах
• небесный не
• есть на небесах

Примеры использования Is in heaven на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nothingness is in Heaven!
В Раю есть только Ничто!

The root is in heaven and oil is produced there.
Корень находится в небесах и елей производится именно там.

A man who is filled with love is in heaven.
Человек, полный любви, находится в раю.

For although your wife is in Heaven with ME, you have carried a load that is likened unto carrying her corpse on your back 24 hours a day.
Который ты несешь. Отбрось труп с твоей спины. Ибо, хотя твоя жена находится на Небесах со МНОЙ, ты нес груз, который уподоблен ношению ее трупа на твоей спине 24 часа в сутки.

And another angel came out of the temple which is in heaven;
И другой Ангел вышел из храма, находящегося на небе.

From the Lord God almighty, who is in heaven… sent through his messenger.
Господа всемогущего, сущего на небесах явившего мне посланника.

Flesh and blood has not revealed it,"but my Father which is in heaven.
Не плоть и кровь открыли это, а Отец Мой, Сущий на небесах.

Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
Так и Отцу вашему Небесному вовсе не угодно, чтобы погиб хоть один из малых сих.

Another angel came out of the temple which is in heaven.
И другой Ангел вышел из храма, находящегося на небе, также с острым серпом.

The one who understands that the Almighty who is in heaven can do everything, sees all and judges the entire world; becomes aware that if he doesn't do the right thing he is in danger of death.
Кто осознает, что Всемогущий Бог на Небесах все может, все видит и судит весь мир, становится ясно, что если он не поступает правильно, то находится в смертельной опасности.

Someone asked me if I think our child who died is in heaven and I said YES.
Меня спросили, верю ли я что их умерший ребенок сейчас на небесах и я сказал ДА.

After the sixth seal, the Church is in heaven, before the begginig of the great tribulation, which will begin only after the sixth seal(Revelation 9-11), in the same time with the victory of the beast over the saints, ie over the people of Israel.
После шестой печати она находится на небе, перед тем как начнется скорбь, которая начнется только после шестой трубы( Откровение 9- 11), одновременно с победой зверя над святыми, чтобы народ Израиля.

Another angel came out of the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.
И другой Ангел вышел из храма, находящегося на небе, также с острым серпом.

For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.
А Иисус сказал ему:" Блажен ты, Симон, потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, Сущий на небесах.

But if ye do not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your trespasses.
Если же не простите, то и Отец ваш Небесный не простит вам прегрешений ваших.

Rigden: Once Jesus said to Mary:"Blessed are you, Mary, because flesh and blood hath not revealed it unto thee, but My Father who is in heaven.
Ригден: Когда-то Иисус сказал Марии:« Блаженна ты, Мария, потому что не плоть и не кровь открыли тебе это, но Отец Мой, сущий на небесах.

But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.
Если же не прощаете, то и Отец ваш Небесный не простит вам согрешений ваших.

And Jesus answered and said unto him, Blessed are you, Simon Barjona: for flesh and blood has not revealed it unto you, but my Father which is in heaven.
Тогда Иисус сказал ему в ответ: блажен ты, Симон, сын Ионин, потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, Сущий на небесах;

You masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with him.
И вы, господа, поступайте с ними так же, умеряя строгость, зная, что и над вами самими и над ними есть на небесах Господь, у Которого нет лицеприятия.

Our Father, Who alt in heaven, hallowed be Thy name; Thy kingdom come, Thy will be done on earth, as it is in heaven.
Отец наш сотворивший небеса, да святится имя Твое, да придет царствие твое… на землю, как оно есть на небесах.

JOHN 3:13(KJV):"And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
ОТ ИОАННА 3: 13( перевод с KJV):" Никто не восходил на небо, как только сшедший с небес Сын Человеческий, сущий на небесах.

The way to the Tree of Eternal Life, the white Haoma, the Gaokerena, is through one end of the Earth to the other; and Haoma is in Heaven as it is on Earth.
Путь к Древу Вечной Жизни, к белому Хаома, Гаокерена, проходит от одного конца Земли к другому; и Хаома находится на Небе, так же, как и на Земле.

Our Father which are in Heaven.
Отче наш, сущий на небесах.

May we be in heaven a half hour before the Devil knows we're dead.
Пусть мы побудем на небесах полчаса, прежде чем Дьявол узнает, что мы мертвы.

So while Sue was in heaven at the garage sale.
Пока Сью была в раю, названный в народе" гаражная распродажа.

I'm in heaven!
Я прямо в раю!

You're in heaven.
Ты же на Небесах.

Gasps I was in heaven.
Я была на небесах от счастья.

God, I was in heaven!
Боже, я была в раю!

Tom's in heaven!
Том теперь в раю!