IS LOOKING FOR HIM на Русском - Русский перевод

• ищет его
• разыскивает его

Примеры использования Is looking for him на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dad is looking for him.
Отец ищет его.

The Fifth Division is looking for him.
Пятое отделение ищет его.

Is looking for him, which means so are you.
Ищет его, а это значит, что ты тоже.

And everybody is looking for him.
И все его ищут.

Everybody is looking for him outside the asylum, but what if he never left?
Все ищут его за пределами психиатрической клиники, но что если он никогда ее не покидал?

The entire department is looking for him.
Весь департамент ищет его.

Now the entire city is looking for him, and I have no way to reach him; It's not like I have a phone number or an e-mail.
Теперь весь город ищет его, и я никак не могу с ним связаться.

In fact, an entire town is looking for him.
В самом деле, его ищет весь город.

Augustin's guaranteed that half the law enforcement on the east coast is looking for him.
Огюстен же гарантировал себе, чтобы его искала половина правоохранительных органов на восточном побережье.

I think Elias is looking for him too.
Я думаю, что Элиас тоже ищет его.

Only every agency in the Northern hemisphere is looking for him.
Каждое агентство северного полушария ищет его.

Laughs Would you tell him that Abraham is looking for him, and that he can reach me at that number?
Не могли бы вы передать ему, что его ищет Абрахам, и что он может связаться со мной по этому номеру?

If you see him, would you tell him, Georgette is looking for him.
Если увидишь его, передай, что Жоржетта его искала.

In his comments, the author maintains that the Sri Lanka army is looking for him since his brother joined the LTTE, and that he told the Swiss authorities about this.
В своих замечаниях автор утверждает, что ланкийская армия разыскивает его, поскольку его брат вступил в ТОТИ, и что он сообщил об этом швейцарским властям.

That's two attacks today… one of them's on Oliver, and then Ford goes over to Oliver's house and is looking for him?
Сегодня было два нападения… и одно из них- на Оливера, а потом Форд появляется возле дома Оливера и ищет его?

Tell him Bruno is looking for him.
Скажи ему, что Брюно очень нужно с ним поговорить.

We make sure everybody in this city is looking for him.
Мы убедимся, что каждый в городе ищет его.

The State party concludes that the author has not substantiated his claim that the army is looking for him and that he consequently risks to be subjected to torture.
Государство- участник делает вывод о том, что автор не может доказать состоятельность своего утверждения о том, что его разыскивает армия и что, следовательно, ему грозит опасность подвергнуться пыткам.

It is rumored that a gang of killers is looking for him.
По слухам банда убийц ищет его.

Everyone in Whitechapel is looking for him.
В Уайтчепеле его ищут все и каждый.

You hear from him, Tell him his chief is looking for him.
Если свяжетесь с ним, передайте, что его вождь ищет его.

In his communication to the Committee, the State party notes that the author states that the Sri Lanka army is looking for him, because of his brother, a claim contradictory to what he told the Swiss immigration authorities.
В своем сообщении Комитету государство- участник отмечает, что, по утверждению автора, ланкийская армия разыскивает его из-за брата и это утверждение противоречит тому, что было им заявлено швейцарским иммиграционным властям.

The author has claimed that he was arrested once in 1990 by the Indian armed forces, that his brother became a member of the Tamil Tigers in 1994 and that for this reason the army is looking for him and has searched his family's house on several occasions.
Автор утверждает, что он был один раз арестован в 1990 году индийскими вооруженными силами, что его брат стал членом организации" тамильских тигров" в 1994 году и что по этой причине армия разыскивает его и неоднократно устраивала обыски в доме, принадлежащем его семье.

Tell him that Jake Mazursky is looking for him.
Передайте, что Джейк Мазурски ищет его!

Anti-crime… every department is looking for him.
Отдел по борьбе с преступностью… каждый отдел ищет его.

You can tell him for me that Gloria is looking for him.
Можете ему передать, что его ищет Глория.

If you see him, tell him Jack field is looking for him.
Если увидишь передай, что его ищет Джек Филдс.

I don't have any details to give you, but just know that the entire bureau is looking for him, and we are gonna find him..
Я не могу рассказать тебе подробностей, но знаю, что все бюро ищет его, и мы его найдем.

The police are looking for him.
Полиция ищет его.

She's looking for him.
Она ищет его.