IS NOTHING MORE на Русском - Русский перевод

• является не более
• не более
• есть не более

Примеры использования Is nothing more на Английском языке и их переводы на Русский язык

House is nothing more than my boss.
Хаус не более, чем мой босс.

From the neck of the wearer now is nothing more to see.
От шеи носящего теперь это не более видеть.

Halcon is nothing more than a memory.
Сейчас это не более чем воспоминания.

Many believe that a free taxi is nothing more than fiction.
Многие считают, что бесплатное такси- это не более, чем выдумка.

Your job is nothing more than to destroy the enemy.
Ваша работа это не более чем чтобы уничтожить врага.

However, the WCO Framework of Standards- is nothing more than standards.
Тем не менее, Рамочные стандарты ВТамО- это не более чем стандарты.

Kerry is nothing more than a small dog barking at our heel.
Керри не более, чем собачка, которая лает нам в след.

A possible postponement of Brexit is nothing more than a delay, not a solution.
Возможная отсрочка с Brexit- не более, чем отсрочка, а не решение проблемы.

Is nothing more than a deception to myself, to everyone, for, were I truly noble.
Это не более, чем обман себя и всех вокруг.

Without it, the sauce is nothing more than a salty marinara.
Без него соус не более чем рассол.

Colour the Air with Smoke-Then it's Visible A visible air stream is nothing more than coloured air.
Окрашивание воздуха с помощью дыма Видимые воздушные потоки являются не более чем цветным воздухом.

To me, the human body is nothing more than a complex machine.
Для меня человеческое тело это не больше чем сложная машина.

Buzz Lightyear still believes it is a real space and unknown agent that is nothing more than a simple toy.
Базз Лайтер по-прежнему считает, что это реальное пространство и неизвестный агент, который является не более, чем просто игрушка.

Their marriage is nothing more than a political alliance… she doesn't care.
Их брак не больше чем просто политический союз… ей все равно.

All this-- if I may use an expression common in my country-- is nothing more than"crocodile tears.
Но все это- если можно, я употреблю расхожее у меня в стране выражение,- есть не более чем" крокодиловы слезы.

The show is nothing more than a melange of bad jokes and mind-numbing banter.
Это шоу есть ничего больше, чем смесь плохих шуток и отупляющего подшучивания.

It is a characterisation of great depth, in a plot that is nothing more than a series of enigmas, presented enigmatically.
Это свидетельство большой глубины в сюжете, который является не более чем серией таинственно рассказанных загадок».

That sin is nothing more than the crime of disturbing daily certainties, hated for fear and aridity.
Что грех- это не больше, чем преступление, тревожащее обыденность, которую он ненавидит за страх и скуку.

However, this scene from the film"October" is nothing more than Sergei Eisenstein's creative fantasy.
Однако эти кадры из художественного фильма« Октябрь»- не более, чем творческая фантазия С. Эйзенштейна.

Humanity is nothing more than a disposable pan, you use it once, throw it away, never to be seen again.
Человечество- это не более чем одноразовый противень, вы используете его один раз, выбрасываете, чтобы никогда не видеть.

This conclusion has no sound basis in the facts relating to the adoption of the declaration, and is nothing more than a post hoc intellectual construct.
Этот вывод не имеет прочной основы в фактах, относящихся к принятию декларации, и является не более чем умозрительным конструктом post hoc.

Sunburn Again, a sunburn is nothing more than removing the moisture from your skin or nail.
Загар, загар это ничего больше, чем удаление влаги из кожи или ногтей.

In practice, half of this amount will come in the form of loans from the European Investment Bank, while the other half is nothing more than a reallocation of so far unspent EU Structural Funds.
В тоже время другая половина суммы является не более чем перераспределением неизрасходованных до сих пор структурных фондов ЕС.

Finally, my wealth is nothing more than a fact to which I am already accustomed.
Наконец, мое богатство- это не больше, чем факт, к которому я уже привык.

The statement of the State Minister for Reintegration Paata Zakareishvili about Georgia's intention to recognize the South Ossetian and Abkhazian passports- is nothing more than fraud.
Заявления госминистра Грузии по реинтеграции Пааты Закареишвили о намерении Грузии признать югоосетинские и абхазские паспорта- это не более чем обман.

A chemical peel is nothing more than A second-degree burn induced by concentrated acid.
Химический пилинг- это не более, чем нанесение ожога второй степени концентрированной кислотой.

Turning to internationalized courts, the Special Court for Sierra Leone, in Prosecutor v. Norman, stated that"[t]he formation of custom requires both state practice and a sense of pre-existing obligation(opinio iuris)", adding the borrowed words that"[a]n articulated sense of obligation, without implementing usage, is nothing more than rhetoric.
Если обратиться к специализированным судам, то Специальный суд по Сьерра-Леоне в деле Обвинитель против Нормана заявил, что<< формирование обычая требует как наличия государственной практики, так и убежденности в уже существующем обязательстве( opinio iuris)>>, добавив заимствованные слова о том, что<< выраженная убежденность в обязательности в отсутствие исполнительного обыкновения есть не более чем риторика.

At this level of OT, the body is nothing more than an impediment and encumbrance to any further gain as an OT.
На этом уровне ОТ тело- не более чем препятствие и обуза на пути роста в качестве ОТ.

Britain is nothing more than a bank, or a boutique, or a busted flush, but looking at that staggering collection back there.
Великобритании это не более, чем банк, или бутик, или лопнупнывший пузырь, но смотря на всю это ошеломляющую коллекцию позади.

You are a gunner in a tank and your job is nothing more than to destroy the enemy and defend your fortress.
Ты наводчика в танк, и ваша работа это не более чем уничтожить противника и защищать свою крепость.