Примеры использования Is one day на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
All I need is one day.
That is one day of the four but in PRI.
То есть один день из четырех, а в PRL.All we need is one day.
Все что нам нужно- один день.It is one day in the life of two friends Moscovites.
Один день из жизни двух друзей- москвичей.And the lead time is one day.
И время выполнения один день.For better is one day in Thy courts than thousands elsewhere.
Ибо один день во дворах Твоих лучше тысячи.The duration of the trip is one day.
Продолжительность поездки- один день.All it takes is one day for you to feel differently about everything.
Нужен всего лишь один день, и ты ко всему отнесешься иначе.The minimum rent time is one day 24 hours.
TaImud says,"Better is one day in this life…"than all eternity in the world to come.
В Талмуде сказано, что один день в этом мире стоит вечности в мире ином.The minimum duration of car rent is one day or 24 hours.
Минимальный срок аренды составляет одни сутки или 24 часа.Just that a wedding is one day out of what's supposed to be a lifetime.
Просто The ideal length of time to spend on the island is one day.
Идеальная продолжительность пребывания на острове- один день.The duration of the training is one day and lasts about eight hours.
The expected duration of the executive session is one day.
Предполагаемая продолжительность исполнительной сессии- один день.The duration of each installation is one day or until the end of the"Vizii" Festival.
Длительность работы каждой инсталляции- от 1 дня до окончания фестиваля« Визии».This is one day in the life and thoughts of a small Welsh city, an unusual look at an ordinary life.
Один день из жизни и мыслей маленького Уэльского города, необычный взгляд на обычную жизнь.I just wanted to give you the heads-up that the apple sauce is one day past its expiration date.
Я просто хочу сообщить, что яблочное пюре уже на один день просрочилось.She is one day younger than Srimati Radharani, and her age is 14 years, 2 months and 13 1/2 days. .
Она один день моложе, чем Шримати Радхарани, и ее возраст 14 лет, 2 месяца и 13 1/ 2 He died on 24 April 1995, that is one day after being imprisoned.
Он скончался 24 апреля 1995 года, т. е. через один день после начала его тюремного заключения.The travel time allowed is one day for each outward and return journey of less than ten hours and two days for each outward and return journey of more than ten hours.
Разрешенное время поездки составляет один день для проезда туда и The minimum period of confinement is one day and the maximum is 30 days. .
Минимальным сроком лишения свободы является один день, а максимальным- 30 The weekly rest period is one day after six workdays in a week or two days after five workdays in a week;
Еженедельный отдых в размере одного дня при шестидневной рабочей неделе или двух It has got same number of hydrogens, carbons, oxygen and same molecular weight butits active life is one day more as compared to Testosterone Caproate.
Он получал такой же номер водоподов, углеродов, кислорода и такого же молекулярного веса носвоя активная жизнь один день больше по сравнению с капроатом тестостерона.The lead time for sample is one day, and the delivery date to worldwide is around one week.
Время выполнения для образца один день, и даты поставки по всему миру составляет около Only in the United States is one day each year designated Thanksgiving Day. .
Только в Соединенных Штатах, есть один день каждый год называемый We are one day away from kicking these aliens in their teeth.
Один день отделяет нас от того, чтобы врезать этим пришельцам.It's one day.
Повременим один день.My favourite was One Day In Your Life.
Моя любимая" Один день твоей жизни.It's one day.
Это один день.
