IS ONE PERSON на Русском - Русский перевод

• один человек
• есть один человек
• является единой личностью

Примеры использования Is one person на Английском языке и их переводы на Русский язык

The population(as of 2010) is one person.
Население- человек на год.

There is one person at N.Y.U. Who could help.
В N. Y. U. есть один человек, который может мне помочь.

Minimum number of participants is one person.
Минимум участников- один человек.

All that's needed is ONE person with real faith.
Все что нужно- ОДИН человек, с настоящей верой.

In these days of digital video a crew is one person.
И команда. В век цифровых камер команда- это один человек.

No, there is one person who's always been there for me.
Нет, есть один человек который всегда рядом.

All you need to know is one person.
Все, что тебе надо знать, это одного человека.

All it takes is one person, one patient to change your life forever.
Один человек, один пациент может навсегда изменить вашу жизнь.

According to reconstruction of the history executed by Great Pontifex, Emperor Justinian Rhinotmetos and Khagan Sulabi is one person.
Согласно реконструкции истории, выполненной Великим Понтификом, император Юстиниан Риномет и каган Сулаби одно лицо.

All would take is one person to stand up to her.
Все, что требуется- это один человек, способный с ней поспорить.

The districts of Velkidzh and Ardebil alone each provided almost 20,000 seasonal workers per year, that is one person on average from every peasant homestead.
Только районы Велькидж и Ардебиль выделяли почти по 20 000 отходников в год, т. е. в среднем по одному человеку от каждого крестьянского двора.

All it takes is one person, one patient, one moment, to change your life forever.
Один человек, один пациент, одно мгновение могут навсегда изменить вашу жизнь.

All trademarks in Denmark should be attached only to one of the forms of incorporation: public or private joint-stock company, and minimum number of contributors is one person.
Все ТМ в Дании должны быть прикреплены только к одному из видов формы собственности: закрытому или открытому акционерному обществу, минимальное число вкладчиков- один человек.

Monotheism is defined as one God who is one person; only the Lord(Jehovah) is worshiped.
Богом считается только одна личность во Вселенной- Иегова.

Every man is full of these contradictions because he is one person, no doubt, but made up of different personalities- the perception of multiple personality is becoming well known to psychologists now- who very commonly disagree with each other.
Каждый человек наполнен этими противоречиями, поскольку он, несомненно, является единой личностью, но сделанной из различных персональностей,- сейчас представление о множественной персональности становится хорошо известным среди психологов- которые обычно пребывают в разногласии друг с другом.

Under article 233 of the Criminal Code, terrorism involves acts that threaten the lives of people(even if it is one person), cause significant property damage or have other harmful effects on society.
Обязательным признаком терроризма является создание опасности гибели людей( хотя бы одного человека), причинение значительного имущественного ущерба либо наступление иных общественно опасных последствий ст. 233 УК РК.

Every man is full of these contradictions because he is one person, no doubt, but made up of different personalities- the perception of multiple personality is becoming well known to psychologists now- who very commonly disagree with each other. So long as one does not aim at unity in a single dominant.
Каждый человек наполнен этими противоречиями, поскольку он, несомненно, является единой личностью, но сделанной из различных персональностей,- сейчас представление о множественной персональности становится хорошо известным среди психологов- которые обычно пребывают в разногласии друг с другом.

(1) Founder(founders) shall sign Act on Establishment of Foundation which may be a decision on establishment, if founder is one person, or an agreement on establishment, if founders are two or more persons..
( 1) Учредитель( учредители) подписывает акт об учреждении фонда, которым может быть решение об учреждении, если учредителем является одно лицо, или договор об учреждении, если учредителями являются два лица или более.

The highlight(or rather worst incident) is one person who maintains about 4000 potato machines that he cannot easily upgrade.
Особенно отмечен( как наихудший случай) человек, администрирующий около 4000 машин под управлением potato, которые не так просто обновить.

The main difference is that the killer is one person all the players are searching for.
Основное отличие в том, что убийца- один человек, которого ищут все игроки.

Your contact person for all questions about the text's voiceover is one person who knows how to properly formulate the task, control the quality of the performance, and has done this more than once before.
Ваш контакт по всем вопросам озвучивания текста- один человек, который знает, как правильно сформулировать задание и проконтролировать качество исполнения, и уже не раз это делал.

But I felt,"At least, there's one person there.
Но я чувствовал:" По крайней мере, там есть один человек.

But that there's one person for every person..
Но у каждого человека есть своя половинка.

It's one person a day.
Это один человек в день.

It's one person.
Это один человек.

As if you were one person.
Как будто вы один человек.

But this time, you know, it's not just gonna be one person that gets hurt.
Но в этот раз, знаешь, пострадает не просто один человек.

You cannot be One person at work and another one at home.
Ты не можешь быть одним человеком на работе и другим дома.

You have to be one person.
Тебе нужно быть одним человеком.

It may be one person or a handful.
Это может быть один человек или несколько.