IS OUR GOD на Русском - Русский перевод

• наш бог

Примеры использования Is our god на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is our God.
Он есть Бог наш.

Joey McCobb is our god.
Он наш бог.

Kroll is our god and protector.
Кролл- наш бог и защитник.

The Lord alone is our God.
Один Господь- наш Бог.

Oil is our God.
Нефть- это наш Бог.

A mighty fortress is our God.
Твердая крепость наш Господь.

He is our God and we are His people.
Он есть Бог наш, и мы Его народ.

Ogdy-- he is our God.
Огди наш бог.

It shall be said in that day,"Behold, this is our God!
В тот день скажут:« Это наш Бог.

For he is our God;
Ибо Он есть Бог наш.

For he is the only God, and he is our God.
Посему и мы будем служить Господу, ибо Он- Бог наш.

Adonai is our God!
Вексель- вот наш Бог!

Indeed, our very life-from the first"Blessed is our God….
Действительно, наша жизнь, от первого" Благословен Бог наш….

For he is our God;
Потому что Он- Бог наш.

Muslims have received God's command to tell the Jews and the Christians,“Your God is our God”.
Мусульманам Бог поручил сообщать иудеям и христианам:" Ваш Бог- это наш Бог.

Divine Love is our God.
Божественная Любовь- это наш Бог.

He, Jehovah, is our God; His judgments are in all the earth.
Он Иегова, наш Бог; по всей земле действуют его судебные решения.

Our father is our God.
Наш отец- наш Бог.

For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
Ибо сей Бог есть Бог наш на веки и веки: Он будет вождем нашим до самой смерти.

Here O Israel the Lord is our God, the Lord is One.
Слушай, Израиль! Господь, наш Бог Твой Бог един.

But as for us, Jehovah is our God, and we have not forsaken him; and[we have] priests ministering unto Jehovah, the sons of Aaron, and the Levites in their work.
А у нас- Господь Бог наш; мы не оставляли Его, и Господу служат священники, сыны Аароновы, и левиты при своем деле.

So would you say our Higher self is the part of us that is our God self?… GULP!
Итак, вы хотите сказать, что наше Высшее Я- это часть того, что есть наше Божественное Я?… Вах!

For this God is our God for ever and ever;
Ибо сей Бог есть Бог наш на веки и веки.

This is referred to in the Torah(Deuteronomy 6:4):"Hear Israel, the Lord is our God, the Lord is one.
Общепризнанное исповедание веры в иудаизме- текст« Шма, Исраэль…»-« Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь- един» Втор 6. 4.

For this God is our God forever and ever.
Потому что этот Бог- наш Бог навеки, даже навечно.

I wonder how it would change our prayer lives if we grasped the truth that He is our God and we are His people.
Интересно, как это изменило бы нашу молитвенную жизнь, если бы мы поняли истину, что Он есть Бог наш, и мы Его народ.

At the end of time, which is near, those who died in Christ as well as those who are still living and believe that Jesus Christ is our God and Savior, that he died and rose on the third day from the dead and ascended to heaven, will also ascend with their body and meet the Lord.
В приближающемся конце времен те, кто умер во Христе, а также те, кто еще жив и верует, что Иисус Христос- наш Бог и Спаситель, что Он умер, но на третий день воскрес из мертвых и вознесся на небеса, также физически вознесутся и встретятся с Господом.

I believe with perfect faith that the Creator, Blessed be His Name, is One, and that there is no unity in any manner like His, and that He alone is our God, who was, and is, and will be..
Я верю полной верой, что Творец, Чье имя благословенно, единственен и нет нигде единственности, подобной Его; и только Он один- наш Бог: был, есть и будет.

The Prophet Baruch predicted the coming of the Son of God, his prophesy begins with the following words:“This is our God, and there shall no other be accounted of in comparison of him”(Baruch 3: 36- 38).
Пророк Варух пророчествовал о воплощении Сына Божия, о Его явлении на землю и« пожить с человеки», пророчество начинается словами:« Сей Бог наш, и не вменится ин к Нему- никто другой не сравнится с Ним»( Вар. 3: 36- 38).

I wonder how much more comfort we would feel in the midst of trial if we grasped the truth that He is our God and we are His people.
Интересно, сколько больше комфорта, мы чувствовали бы себя в разгар судебного процесса, если мы поняли истину, что Он есть Бог наш, и мы Его народ.