IS OXIDIZED на Русском - Русский перевод

• окисляется

Примеры использования Is oxidized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heat is released when the methane is oxidized.
Нагретый метан окисляется.

Black tea, which is oxidized by about 80.
Черный чай, который окислен примерно до 80.

Even better with wooden spoon because the metal is oxidized.
А лучше даже деревянной ложкой, потому что металл окисляется.

On white enamel disk is oxidized silver double-headed eagle.
На белом эмалевом диске оксидированный серебряный двуглавый орел.

When harvesting raw sun-dried in a special way and is oxidized to 7- 10.
При заготовке сырье вялится специальным способом и окисляется до 7- 10.

Malate is oxidized to pyruvate and CO2, and NAD+ is reduced to NADH.
В ходе реакции малат окисляется до пирувата и CO2, а НАДФ восстанавливается до НАДФН.

The pattern of excretion depends on how much elemental mercury is oxidized.
Структура экскреции зависит от степени окисления элементарной ртути.

About 25% of the ethanol alcohol humans drink is oxidized to acetaldehyde in this way.
Около 25% потребляемого этанола пероксисомы окисляют до ацетальдегида.

Tetrachlorethylene is oxidized heavier than other compounds the regulatory concentration is not reached.
Тетрахлорэтилен окисляется хуже других соединений не достигается нормативная концентрация.

Once the teas are separated then each type of tea is oxidized or fermented.
После чаи подразделяются каждый вид чая окисляются или ферментированные отдельно.

Diaminobenzidine is oxidized by hydrogen peroxide in the presence of hemoglobin to give a dark-brown color.
Диаминобензидин окисляется пероксидом водорода в присутствии гемоглобина, с образованием продукта коричневого цвета.

On the surface of the teeth to apply the reagent, which is oxidized provides oxygen molecules.
На поверхность зубов наносится реагент, который окисляясь выделяет молекулы кислорода.

The extent to which the tea is oxidized is dependent upon the way that specific batch of tea is destined to be sold.
Степень, в которой окисляется чай зависит способ данному конкретному пакету чай суждено быть проданы.

Pyruvate is an end product of glycolysis and is oxidized within the mitochondria.
Пировиноградная кислота является конечным продуктом гликолиза и окисляется в митохондриях.

In the environment, endosulfan is oxidized in plants and in soils to form primarily endosulfan sulfate and endosulfan-diol.
В окружающей среде эндосульфан окисляется в растениях и почвах, образуя главным образом сульфат эндосульфана и эндосульфандиол.

The main ways of energy conversion in the organism" NAD•H 2 is oxidized by molecular oxygen.
Основные пути преобразования энергии в организме" НАД• Н 2 окисляется молекулярным кислородом.

To remove iron from water, Fe(HCO3)2 is oxidized to an insoluble complex Fe(OH)3, which can be filtered out of the water.
Чтобы удалить растворенное железо из воды, Fe( HCO3) 2 окисляют до нерастворимого Fe( OH) 3, который может быть отфильтрован.

Carbon monoxide emitted into the atmosphere from anthropogenic sources is oxidized to carbon dioxide.
Поступающий в атмосферу от техногенных источников оксид углерода окисляется до диоксида углерода.

If the fat that is in the pores, is oxidized on exposure to air, the dark spots arise.
Если жир, который находится в порах, под воздействием воздуха окисляется, возникают темные точки.

It is oxidized in the brain, so that it cannot re-cross the blood-brain barrier, allowing for accumulation of mercury.
Она окисляется в клетках мозга, и поэтому не может вновь перейти за гематоэнцефалический барьер, в результате чего ртуть накапливается в организме.

In the presence of glucose oxidase, glucose is oxidized to gluconic acid and hydrogen peroxide.
ПРИНЦИП РАБОТЫ ТЕСТА В присутствии глюкозооксидазы, глюкоза окисляется до глюконовой кислоты и перекиси водорода.

In the reactions with active particles generated under the action of ionizing radiation, bivalent iron is oxidized to a trivalent form.
В реакциях с активными частицами, образующимися под действием ионизирующего излучения, двухвалентное железо окисляется до трехвалентного.

Once it has entered tissues, elemental mercury is oxidized to ionic(Hg2+) mercury, retarding it from returning to general circulation.
После попадания в ткани элементарная ртуть окисляется до ионной ртути( Hg2+), замедляя процесс ее возвращения в общую циркуляцию.

The route entails condensation of glyoxylic acid with guaiacol to give mandelic acid, which is oxidized to produce a phenylglyoxylic acid.
Маршрут повлечет конденсацию глиоксиловой кислоты с гваяколом для того чтобы дать манделик кислоту, которая окислена для произведения фенылглйоксылик кислоты.

Heme A differs from heme B in that a methyl side chain at ring position 8 is oxidized to a formyl group and a hydroxyethylfarnesyl group, an isoprenoid chain, has been attached to the vinyl side chain at ring position 2 of the iron tetrapyrrole heme.
Гем а отличается от гема В тем, что его боковая метильная цепь в восьмой позиции окислена до альдегидной группы, а гидроксиметилфарнезильная группа присоединена к боковой винильной цепи в позиции три.

Many years ago, as a result of global warming trees of pine needles generously expired resin which is oxidized and копилась long years in the soil"amber forests.
Много лет назад, в результате глобального потепления, деревья хвои щедро истекали смолой, которая окислялась и копилась долгими годами в почве" янтарных лесов.

In formalin solutions, formaldehyde molecules interact with each other not only during the polymerization reaction, but also in the Cannizzaro reaction, where one formaldehyde molecule is reduced to methanol and the other is oxidized to formic acid 2, 3.
В растворах формалина молекулы формальдегида взаимодействуют друг с другом не только при реакции полимеризации, но и в ходе реакции Канниццаро, при которой одна молекула формальдегида восстанавливается до метанола, а другая окисляется до муравьиной кислоты 2, 3.

In the presence of oxidants in an alkaline environment a thiol form of thiamine is oxidized to thiamine disulfide, tricyclic form- to thiochrome.
При наличии окислителей в щелочной среде тиольная форма окисляется до тиаминдисульфида, трициклическая- до тиохрома.

Passivation, a thin protective layer for the zinc, which sooner or later is oxidized, and therefore requires its own protection;
Пассивация, тонкий протекторный слой для самого цинка, который рано или поздно все равно окисляется, а значит, требует собственной защиты;

In the first step common to all proposed mechanisms, one plastoquinone is oxidized and both irons are reduced from iron(III) to ironII.
Первый этап является общим для всех предложенных механизмов: один пластохинон окисляется, и оба атома железа восстанавливаются из Fe( III) до FeII.