IS PROGRAMMING на Русском - Русский перевод

• программирование

Примеры использования Is programming на Английском языке и их переводы на Русский язык

Morality is programming, too.
Мораль тоже программируется.

Other works were published at that period, one of the most interesting in this row is"Programming of National Economics.
Одна за другой выходят в свет его работы, среди которых особый интерес представляет статья" Программирование национальной экономики.

The first I'm going to tell is programming in various languages including C++, PHP, Perl.
Первым делом увлекаюсь программированием на разных языках, среди которых С++, PHP, Perl.

Creative producer, organizer and supervisor of pitching at the Open Russian Film Festival«Kinotavr», Anna is programming director of the education centre«Kultburo».
Креативный продюсер, редактор, организатор и куратор питчинга на ОРКФ« Кинотавр», программный директор образовательного центра« Культбюро».

Machine learning is programming computers to optimize a performance criterion using example data or past experience.
Машинное обучение- это программирование компьютера для оптимизирования критерия производительности, используя примеры данных или прошлый опыт.

The Technology Race: Who Is Programming the Future?
Технологическая гонка: кто программирует будущее?

Site development is programming of web site using the existing tehholohiy and transfering of the conceptual design in web browsers.
Разработка сайта состоит программировании веб сайта с использованием существующих техгологий и переноса концептуального веб дизайна в браузеры.

The main direction in the market IT is Programming, development».
Основным направлением на рынке IT является« Программирование, разработка».

The Next step is programming the code snippet, which will be called after that, when user clic on the button" Calculation.
Следующим шагом есть программирование фрагмента кода, который будет вызываться после того, как пользователь нажмет на кнопке Calculation.

In the Rezonansi publication of April 19 media expert Ia Antadze says that the money paid to GPB should be reflected on the quality of is programming.
Медиа- эксперт Иа Антадзе, также в сегодняшнем номере« Резонанси», говорит, что перечисленная ОВГ сумма должна отражаться на качестве его программирования.

So of this fraction that is programming, most of that is custom software;
Так что та доля, которую составляет программирование, в основном состоит из заказных программ;

I don't know what their jobs are, but remember that if you look at all computer related employment, only a small fraction of that is programming.
Я не знаю, что у них за работа, но ведь если вы посмотрите на всю занятость, связанную с компьютерами, то программирование составит только небольшую часть всего этого.

An embedded script is programming code that is designed to collect information about your interactions with the Services, such as the links you click on.
Встроенный скрипт- это программный код, который предназначен для сбора информации о ваших взаимодействиях с Сервисами, например, о ссылках, на которые вы нажимаете.

We want the kind of management that knows television, execution of priorities, knows what is programming, correct information policy and is creative.
Хотим такой менеджмент, который знает телевидение, выполнение приоритетов, что значит программирование, правильная информационная политика, будет креативным.

KDevelop is programming language independent and build system-independent, supporting KDE, GNOME, and many other technologies such as Qt, GTK+, and wxWidgets.
KDevelop не зависит от языка программирования и не зависит от платформы, на которой он запускается, поддерживая KDE, GNOME и много других технологий например, Qt, GTK и wxWidgets.

What we do know is that the decrease in employment in the IT field is limited to this small fraction of a small fraction, which is programming for publication.
Мы знаем только то, что этот спад в занятости в отрасли вычислительной техники ограничен этой небольшой долей небольшой доли, то есть программированием для последующей публикации.

Well, of all the employment in the field, a small fraction is programming; and most programming is custom software, software being written for one client.
Ну, программирование составляет небольшую долю во всей занятости в этой отрасли, и программирование по большей части задействовано в заказных программах- программах, которые пишутся для одного клиента.

Here is one specific use scenario: an electrical engineer creates a wiring diagram and, with a click of the mouse, sends the information for the I/O addresses and function texts(as examples) to the PLC programmer, who is programming GX Works2 controls.
Вот один из сценариев использования: инженер- электротехник создает электрическую схему, по щелчку мыши он отправляет информацию об адресах входов/ выходов и тексты функций( в качестве примера) программисту ПЛК, который уже занимается программированием средств управления в среде GX Works2.

For seven years he was a programming director of the Moscow International Film Festival, and currently is Programming Director of«Obrazy Ameriki» and a jury member at festivals«Okno v Evropu» and«Russia».
В течение семи лет был программным директором Московского международного кинофестиваля, в настоящее время является программным директором фестиваля« Образы Америки», а также членом жюри фестивалей« Окно в Европу» и« Россия».

There is programming work for fourteen-year-olds in the world now because they have the whole of GNU upon which to erect whatever it is that somebody in their neighbourhood wants to buy, and we are making enough value for the IBM corporation that it's worth putting billions of dollars behind.
Сейчас в мире есть работа по программированию для четырнадцатилетних, потому что у них есть вся система GNU, чтобы воздвигнуть на ней что бы то ни было, что кто-то по соседству с ними хочет купить, и мы представляем достаточную ценность для корпорации IBM, чтобы она вложила миллиарды долларов.

UMP Office for Latin America and the Caribbean has made an evaluation of solid-waste management needs in the Caribbean, and is programming the execution of follow-up national consultations on urban management and environmental sanitation.
Отделение для Латинской Америки и Карибского бассейна Программы по управлению городским хозяйством предприняло оценку потребностей в области ликвидации твердых отходов в Карибском бассейне, и оно планирует проведение последующих национальных консультаций по вопросам управления городским хозяйством и санитарии окружающей среды.

With regard to methodological work, UNSD is programming expert group meetings and preparing publications on a variety of topics such as human resources accounting, household sector accounting, links between business and national accounting, analytical and policy uses of national accounts and computerization of national accounts.
Что касается методологической работы, то СОООН занимается программированием совещаний групп экспертов и подготовкой публикаций по целому ряду тем, таким, как учет людских ресурсов, учет сектора домохозяйств, связи между бухгалтерским учетом предприятий и национальными счетами, использование данных национальных счетов в аналитических целях и в целях политики и компьютеризация национальных счетов.

I was programming on those kinds of computers and thought,"This is always fun!
Я программировал на подобных компьютерах и думал:" Это всегда будет интересно!

Its tasks are programming and application development, coding, unit-integration and system testing.
В их задачи входит программирование и разработка приложений, написание кода, интеграция модулей и системное тестирование.

I have been programming FEZ since the beginning.
Я занимаюсь программированием FEZ с самого начала разработки.

We are programming systems of varying dificulty for quest-rooms in reality in which use a variety of sensors and devices.
Мы программируем системы различной сложности для квест- комнат в реальности, используя в них различные датчики и приборы.

There should not be programming without budget and vice versa. Recommendation 6.
Не должно быть программирования без бюджета и наоборот. Рекомендация 6.

He's been programming in FORTRAN for his entire life.
Он всю жизнь программировал на Фортране.

The main reason we were programming was because it was tremendously fascinating fun.
Главная причина, по которой мы программировали, было то, что это потрясающе захватывающая забава.

He has over fifty publications in various areas of computer science, concentrating on artificial intelligence, natural language processing, information retrieval and software engineering, including the books Artificial Intelligence: A Modern Approach, Paradigms of AI Programming: Case Studies in Common Lisp, Verbmobil: A Translation System for Face-to-Face Dialog, and Intelligent Help Systems for UNIX.
Он имеет более пятидесяти публикаций в различных областях компьютерных наук, в основном в области искусственного интеллекта, обработки естественного языка и разработки ПО, включая книги Искусственный интеллект: Современный подход, Paradigms of AI Programming: Case Studies in Common Lisp, Verbmobil: A Translation System for Face- to- Face Dialog, and Intelligent Help Systems for UNIX.