IS PROPAGANDA на Русском - Русский перевод

• пропаганда

Примеры использования Is propaganda на Английском языке и их переводы на Русский язык

That the Bible is propaganda.
А Библия- пропаганда.

This is propaganda by media.
Эту пропаганду ведет медиа.

Lesson 1- What is Propaganda?
Урок 1- Что такое пропаганда.

An aim of quiz is propaganda of patriotism, friendships between people, active and cognitive way of life, love to the motherland.
Цель викторины пропаганда патриотизма, дружбы между народами, активный и познавательный образ жизни, любовь к родине.

Their wonder weapon is propaganda.
Их чудо оружие- это пропаганда.

The car show is propaganda by special vehicles.
Автомобиль шоу пропаганда специальных транспортных средств.

Simultaneously the word"expansion" vanished from official IS propaganda.
Слово« экспансия» исчезло из официальной пропаганды ИГ.

Disconnect from all the false news, which is propaganda that only serves to entrap you and hold you in a 3-dimensional world.
Отключитесь от всех ложных сведений, которые являются пропагандой, служащей только тому, чтобы завлечь вас и держать в 3- мерном мире.

Unfortunately, all we have heard from the Cuban Government thus far is propaganda and not fact.
К сожалению, все то, что мы услышали от кубинского правительства до сих пор, это- пропаганда, а не факты.

The purpose of the competition is propaganda, the development of the state language, the formation of a culture of speech before the audience of civil servants.
Цель конкурса пропаганда, развитие государственного языка, формирование культуру выступления перед аудиторией государственных служащих.

After this audience decides if it is propaganda, or information.
После этого они сами решат- пропаганда это или информация.

In fact the government attempts to circulate information only via national broadcasters, the main porpose of which is propaganda.
Посредством которых власти стараются распространить информацию, являются, практически, национальные вещатели, которые заняты пропагандой.

This can be seen in IS propaganda, where Al-Qaeda in Pakistan is portrayed as an extension of Pakistani intelligence in the same way as the Taliban.
Это можно увидеть в пропаганде ИГ, в которой Аль-Каида в Пакистане описывается как продолжение пакистанской разведки, таким же образом, как и Талибан.

In class, 53-year-old Borchashvili challenges her students, involving them to discuss the current issues the village faces- particularly the influence of IS propaganda on youth.
В классе 53- летняя Борчашвили бросает вызов своим ученикам, вовлекая их в обсуждение текущих проблем, с которыми сталкиваются жители села, в частности влияние пропаганды ИС на молодежь.

Disconnect from all the false news, which is propaganda that only serves to entrap you and hold you in a 3-dimensional world.
Отключитесь от всех ложных сведений, которые являются пропагандой, служащей только тому, чтобы завлечь вас и держать в 3- мерном мире. Все, что показывают по телевидению, тщательно рассчитано, чтобы завлечь вас.

Erkki Bahovski said he believed that such a long sentence for a citizen from a neighbouring country that is an EU member is propaganda that is mainly intended for Russian domestic consumption.
Эркки Баховски предположил, что столь громкое оглашение приговора гражданину соседней страны Евросоюза является пропагандистским шагом, направленным, прежде всего, на российскую аудиторию.

Every time we hear that we have to speak out and say this is propaganda, it's not wrong for people to share these published works with each other, it's sharing with you friend, it's good.
Каждый раз, когда мы слышим это, мы должны говорить, что это пропаганда, нет ничего дурного в том, что люди обмениваются этими опубликованными произведениями друг с другом, это обмен с приятелем, это хорошо.

The software developer could cancel its misleading effect with a disclaimer like this:“The following misleading statement has been imposed on us by Microsoft; please be advised that it is propaganda.
Разработчик программы может нейтрализовать дезинформирующее действие, например, таким предупреждением:“ Следующее дезинформирующее заявление было навязано нам компанией Microsoft; пожалуйста, имейте ввиду, что это пропаганда.

Secondly, it is propaganda of economic liberalization, which has already proved to be faulty due to mutually exclusive decrees and enactments, or pointless documents, such as Directive No.4.
Во; вторых, пропаганда экономической либе1 рализации, которая уже идет неудачно по причине того, что принимаются взаимоисключающие указы и решения, или ничего не значащие документы типа« Директивы 4».

Yerevan Municipality jointly with"Repat Armenia" fund and in collaboration with private companies helds alredy traditional"Yerevan half-marathon" the main aim of which is propaganda of healthy lifestyle and development of sport tourism.
Мэрия Еревана совместно с фондом« Репат Армения» и в сотрудничестве с частными компаниями проводит ставший традиционным« Ереванский полумарафон», главной целью которого является пропаганда здорового образа жизни и развитие спортивного туризма.

The use of the word“rights” in this term is propaganda, designed to lead you unawares into seeing the issue from the viewpoint of the few that impose the restrictions, and ignoring that of the general public on whom these restrictions are imposed.
Употребление слова“ права” в этом выражении- пропаганда, задуманная для того, чтобы вы, не подозревая об этом, смотрели на проблему с точки зрения тех немногих, кто налагает ограничения, не считаясь с точкой зрения обычной публики, на которую эти ограничения налагаются.

At the same time, the holding of such events is prohibited if their aim is propaganda for war or ethnic, religious or racial hostility article 11 of the Assemblies, Meetings, Marches, Demonstrations and Picketing Act.
В то же время в Республике Беларусь" запрещается проведение собраний, митингов, уличных шествий, демонстраций и пикетирования, если целью их проведения является пропаганда войны, национальной, религиозной или расовой вражды" статья 11 Закона" О собраниях, митингах, уличных шествиях, демонстрациях и пикетировании.

It's propaganda and the author is a CIA agent.
Что это пропаганда? Ее автор агент ЦРУ.

The unfounded accusations were propaganda and were deeply offensive to the Estonian people.
Необоснованные обвинения являются пропагандой и глубоко оскорбительны для эстонского народа.

That's propaganda.
Это пропаганда.

It's propaganda.
Это пропаганда.

It's propaganda.
Это все пропаганда.

According to Bishop Aglipay the stamps were propaganda for the benefit of the Catholic Church.
По словам епископа Аглипая, эти марки представляют собой пропаганду в пользу католической церкви.

Sounds like we're propaganda.
Звучит, будто мы пропаганда.

Sounds like we're propaganda.
Звучит так, будто мы пропаганда.