IS PROOF на Русском - Русский перевод

• является доказательством
• доказывает
• является подтверждением
• является свидетельством
• служит доказательством
• есть доказательство
• подтверждает
• являются доказательством
• есть доказательства

Примеры использования Is proof на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is proof.
Это доказано.

It is proof of the mercy of the Lord.
Она доказательство милости Божьей.

Game"Roads of Rome" is proof of this.
Игра« Дороги Рима» является подтверждением этому.

This is proof, isn't it?
Это доказательство, не так ли?

You think your instinct is proof?
Или вы думаете, что ваши домыслы являются доказательством?

But this is proof that I'm alive.
Но это доказывает, что я жив.

The corte walnut in this kitchen is proof of that.
Орех Корте в данной кухне является доказательством этого.

This trouble is proof that you're lying.
Эта Беда доказывает, что ты врешь.

It is proof that you are high-spec, not low-spec.
Это доказательство того, что ты гораздо лучше.

What's harder to deal with is proof, and there isn't any.
С доказательствами- сложно, а их нет.

This is proof that I can protect our new baby.
Доказательство того, что я могу защитить нашего нового малыша.

The fact that she fought and won is proof of the merits to her claim.
Тот факт, что она боролась и победила доказывает обоснованность ее требований.

That is proof of our commitment to peace in Africa.
Это-- подтверждение нашей приверженности делу мира в Африке.

The original invoice is proof of the warranty period.
Оригинал счета является доказательством наличия гарантии.

This is proof of the growing general awareness of the problem.
Это свидетельствует о растущем общем осознании этой проблемы.

The recent increase in violence is proof that incitement has deadly consequences.
Усилившееся в последнее время насилие доказывает, что подстрекательство имеет гибельные последствия.

This is proof that the ends of words were forgotten.
Это доказывает, что наш народ забыл, как пишутся окончания слов.

Our students' excellent exam pass rates, year in year out, is proof of our academic excellence.
Наши студенты отличные экзамен проходят курсы, из года в год, является свидетельством наших успехов в учебе.

Maybe this is proof they have returned.
Может быть, это и есть подтверждение того, что они вернулись.

The unparalleled solidarity shown in response to the recent natural disasters is proof of the generosity of each and every one of us.
Беспрецедентная солидарность, продемонстрированная в связи с недавними стихийными бедствиями, служит доказательством щедрости каждого из нас.

All I need is proof that his money paid for Copenhagen.
Мне лишь нужно доказать, что его деньгами оплатили теракт в Копенгагене.

Medvedev responded immediately, saying that applause is proof of Putin's popularity among the people.
Медведев тут же отреагировал, сказав, что аплодисменты являются доказательством популярности Путина в народе.

This tragedy is proof that mental illness does not discriminate.
Это трагедия доказывает, что психическое заболевание не можно распознать.

Fifty years of operation of the power plant is proof of high quality construction workmanship and equipment.
Полувековой опыт эксплуатации станции подтверждает высокое качество строительных работ и оборудования.

This is proof of what I have been talking about, for 30… whatever, years.
Это доказывает то, о чем я твержу уже… тридцать сколько там лет.

Your passport is proof of who you are..
Ваши паспорта доказывают, что вы существуете.

This is proof that my client is in no state to be remanded in custody.
Это доказывает, что мой клиент не может оставаться в заключении.

The significant contribution of Argentina is proof of Argentina's commitment to international peace and security.
Значительный вклад Аргентины является доказательством ее приверженности делу международного мира и безопасности.

It is proof of an individual's vast knowledge of network security protocol on every level.
Это является доказательством индивида обширные знания сетевых протоколов безопасности на каждом уровне.

The worldwide success of IGLOO is proof that we have found the ideal formula for growth.
Глобальный успех IGLOO подтверждает, что путь, который мы выбрали, является наилучшим направлением развития.