HAVE EVIDENCE на Русском - Русский перевод

• есть доказательства
• иметь доказательства
• есть улики
• есть доказательство
• имеют доказательства

Примеры использования Have evidence на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have evidence.
У меня есть улики.

The police have evidence.
У полиции есть улики.

I have evidence!
У меня есть доказательство!

Maybe they have evidence.
Возможно у них есть улики.

I have evidence.
У меня есть доказательства.

Vincent, I have evidence.
Винсент, у меня есть доказательства.

You have evidence of occupation?
У вас есть доказательства,?

But the police have evidence.
Но у полиции есть доказательства.

We have evidence.
У нас есть улики.

I'm worried that the police have evidence.
Боюсь, у полиции есть доказательства.

We have evidence.
Мы есть доказательства.

Now where I'm from, you accuse somebody of something, you better have evidence, or he better be a minority.
Там, откуда я родом, если ты обвиняешь кого-либо в чем-нибудь, тебе лучше иметь доказательства, или ему лучше быть меньшинством.

We have evidence.
У нас есть доказательство.

In the United States, about half of all five-year-old children and about 90% of adults have evidence of previous infection.
В США примерно у половины всех пятилетних детей и от 90 до 95% взрослых есть доказательства перенесенной инфекции.

Uh, we have evidence.
Э, у нас есть улика.

Have evidence that we are doing the right things right.
Иметь доказательства того, что мы делаем правильные вещи правильно.

Now we have evidence.
Теперь у нас есть доказательства.

In other words, it will be necessary to overcome the coordination problem-- prospective issuers should have evidence that others would do likewise.
Иными словами, необходимо будет решить проблему координации: потенциальные эмитенты должны иметь подтверждения того, что другие будут поступать аналогичным образом.

We have evidence.
У нас есть доказательства.

Assured Support: This subprogramme is for clients who have undergone a detailed assessment of their employment potential and have evidence that they will probably never be able to work full-time continuously in the normal labour force.
Гарантированная помощь: эта подпрограмма рассчитана на лиц, которые прошли подробное обследование трудоспособности и имеют доказательства того, что они, по всей видимости, никогда не смогут постоянно трудиться полный рабочий день в составе обычного трудового контингента.

We have evidence to the contrary.
У нас есть доказательства обратного.

Obviously I have evidence.
Разумеется у меня есть доказательства.

We have evidence that indicates.
У нас есть улики, которые доказывают, что.

I will go on further and say that I have evidence that a cross-species creature exists.
Скажу больше: у меня есть доказательства существования межвидовой особи.

I have evidence that you need to see.
У меня есть доказательство, которое вам надо увидеть.

However, in considering the start date of the krill fishing season, Dr Kasatkina indicated that the Working Group should have evidence on spatial and functional overlap between fishery and predators and to take into account the seaice conditions being the important factor for fishing vessel allocations.
Однако она указала, что рассматривая вопрос о дате начала сезона промысла криля, WG- EMM должна располагать информацией о пространственном и функциональном перекрытии между промыслом и хищниками и учитывать ледовую обстановку, которая является важным фактором при выделении квот промысловым судам.

They have evidence of spiritual energy and perfect fullness of the world.
Они есть свидетельство духовной энергии и совершенной полноты мира.

No. I have evidence.
У меня есть доказательства.

Oh, we have evidence that you're lying.
А у нас есть доказательства того, что вы лжете.

Bush and his advisers have evidence that Osama bin Laden is behind the attacks.
Буш и его советники имеют доказательства того, что Усама бен Ладен причастен к этим нападениям.