IS READY TO START на Русском - Русский перевод

• готов начать
• готова приступить
• готова начать
• готов приступить
• готов запустить

Примеры использования Is ready to start на Английском языке и их переводы на Русский язык

Neroon is ready to start the war because of this.
Нерун готов начать войну.

When is flashing, the Cube is ready to start.
Когда загорится, Куб готов к работе.

Disk Drill is ready to start the recovery.
Disk Drill готов приступить к восстановлению.

A cast iron bell hangs over the entrance, to remind theatre-goers that a performance is ready to start.
Колокол чугуна висит над входом, чтобы напомнить театралов, что производительность готовы начать.

At this point, the machine is ready to start working.
В этот момент машина готова приступить к работе.

ISTC is ready to start practical cooperation in a number of areas.
МНТЦ готов начать практическое сотрудничество по ряду областей.

I also believe that my country is ready to start accession negotiations.
Я также считаю, что наша страна готова начать переговоры о присоединении.

Uzbek side is ready to start operating flights to Dushanbe since the beginning of January.
Узбекская сторона готова начать выполнение рейсов в Душанбе уже с начала января.

The Netherlands has never disguised that it is ready to start negotiating an FMCT.
Нидерланды никогда не скрывали, что они готовы приступить к переговорам по ДЗПРМ.

Vincent is ready to start the rehearsal if you are..
Винсент готов начинать репитицию, если вы тоже готовы..

The restaurant does not require any repairs and is ready to start work from the first day of rent.
Ресторан не нуждается в ремонте и готов начать работу с первого дня аренды.

This mechanism is ready to start its work immediately,"underscored Christopoulos.
Механизм готов начать работу незамедлительно»,- заявил Христопулос.

During this period she was found to be very friendly, and today she is ready to start a new and happier chapter in her life.
В течение этого периода Табитха проявила себя как очень дружелюбная собака, и сегодня она готова начать новую, более радостную, страницу своей жизни.

The machine is ready to start, but there is no timer- You decide when it's time.
Машины готовятся к старту, однако, нет датчика времени- Вы решаете сами, когда пора.

Professor of the surgery of the Seoul National university Kwang-Wong Lee noted that their University is ready to start the work on opening of centers.
Профессор хирургии Сеульского Национального университета Кванг- Вунг Ли отметил, что их университет готов приступить к работе по открытию центров.

Today our friend is ready to start your holiday on the beach.
Сегодня наш друг готов начать свой отпуск на пляже.

I am very pleased to inform the Assembly that Ambassador Cooney has agreed to take on that task and is ready to start his work in July.
Мне весьма приятно известить Ассамблею о том, что посол Куни согласился взять на себя выполнение этой задачи и что он готов приступить к своей работе в июле.

And Akimat of Aktobe region is ready to start cooperation and to provide maximum support to business development.
Со всеми готовы начать сотрудничество и оказывать максимальную поддержку в развитии бизнеса».

Prime Minister Dacic stated that Serbia wants to get the EU accession talks start date in December as it is ready to start the next stage of the EU integration process.
Премьер Дачич сказал, что Сербия желает в декабре получить дату начала переговоров о членстве в ЕС, так как она готова начать следующий этап евроинтеграций.

She said the EU is ready to start negotiations on a new bilateral agreement with Kyrgyzstan, RFE/RL reported November 9.
Могерини заявила, что ЕС готов начать переговоры в отношении нового двустороннего соглашения с Кыргызстаном, сообщило РСЕ/ РС 9 ноября.

D- Within the parameters of this package, the Islamic Republic of Iran is ready to start serious and targeted negotiations to produce a tangible result.
В рамках этого пакета предложений Исламская Республика Иран готова начать серьезные и целенаправленные переговоры для достижения ощутимых результатов.

When an inspector is ready to start inspection, he/she may ask the grower or grower's representative to accompany him/her to the field.
Когда инспектор готов начать инспекцию, он может просить производителя или представителя производителя сопровождать его в поле.

Albania has declared its chemical weapons stockpile in 2003 and now is ready to start the implementation of National Chemical Weapons Destruction Program.
Албания в 2003 году объявила о своих запасах химического оружия и сейчас готова приступить к осуществлению национальной программы уничтожения химического оружия.

UNFPA is ready to start supporting other countries with high maternal mortality as soon as additional funding is secured.
ЮНФПА готов приступить к оказанию поддержки другим странам с высокими показателями материнской смертности, как только будут получены дополнительные финансовые средства.

Charlie flies to London to see Rose, but when he learns that Rose is ready to start a family, Charlies flees London and continues his relationship with Linda.
Чарли летит в Лондон, чтобы увидеть Роуз, но, когда он узнает, что она готова создать семью, сбегает из Лондона и продолжает свои отношения с Линдой.

Iran is ready to start unmanned aircraft(UAV's) production on a sample of the American UAV RQ-170 Sentinel one of which was intercepted in December of 2011.
Иран готов запустить производство собственных беспилотных летательных аппаратов по образцу американских БПЛА RQ- 170 Sentinel, один из которых был перехвачен в декабре прошлого года.

UNISFA has deployed troops, military observers, support personnel and air assets to facilitate the initial operations of the Mechanism and is ready to start.
ЮНИСФА направили свои войска, военных наблюдателей, вспомогательный персонал и воздушные средства, чтобы оказать поддержку операциям в рамках Механизма на начальном этапе, и готовы приступить к действиям.

Although my delegation is ready to start negotiations now, we realize that several preparatory steps are required.
Хотя наша делегация готова приступить к переговорам прямо сейчас, мы понимаем, что здесь не обойтись без целого ряда подготовительных шагов.

Considering that the restaurant is fully equipped and fully functional, with all necessary permits and attestations for catering business, restaurant is ready to start working at any time.
Учитывая, что ресторан полностью оборудован и полностью функционален, со всеми необходимыми разрешениями и аттестатами для предприятий общественного питания, ресторан готов начать работу в любое время.

In northern Albania, WFP is ready to start distribution of 500 tons of food assistance, which would cover existing needs until September.
В северной части Албании МПП готова приступить к распределению 500 тонн продовольственной помощи, что обеспечит удовлетворение имеющихся потребностей до сентября месяца.