IS RESCUED на Русском - Русский перевод

• спасает
• спасена
• спасен
• спасли

Примеры использования Is rescued на Английском языке и их переводы на Русский язык

Amita is rescued.
Жизнь Юлии была спасена.

The most ill-fated crew member is rescued!
Самый невезучий член экипажа спасен!

He is rescued by his son.
Его спасает собственный сын.

Harry informs Professor McGonagall and Dumbledore, and Mr. Weasley is rescued.
Гарри сообщил об этом профессору МакГонагалл и Дамблдору, и мистер Уизли был спасен.

The hero is rescued by a helicopter.
Герой спасается на вертолете.

During the fight, Doomsday beats Booster Gold nearly to death, but he is rescued by Alexandra.
Во время битвы с Империусом, Даггерон чуть не погибает, но его спасает Дженджи.

Polly is rescued from the rock by a helicopter.
Ранее был спасен Руматой при помощи вертолета.

Although the police now clearly suspect him, he is rescued by Bianca, who gives Michele a false alibi.
Хотя полиция теперь прямо подозревает Микеле, его спасает Бьянка, ложно свидетельствующая об алиби.

He is rescued by the wandering puppeteers Jacques and Martha.
Его спасают странствующие кукловоды Жак и Марта.

Maria is then kidnapped by the Cartel and held to ransom by Catalina, but is rescued by Claude by the end of the storyline.
Мария затем похищена Картелем и удерживается Каталиной ради выкупа, но спасена Клодом к концу истории.

Wolverine is rescued by Jubilee, and the two go into hiding.
Росомаху спасает Джубили, после чего они вдвоем сбегают.

CUL4A deletion results in delayed S phase entry in mouse embryonic fibroblasts, which is rescued by deletion of p21.
CUL4A удаляет результаты задержки вступления в S- фазу в мышиных эмбриональных фибробластах, которых спасли от удаления p21.

She is rescued by Brunnhilde, who is later killed by Durok the Demolisher.
Она спасает Брунгильда, который позже будет убит Разрушителем.

A princess locked in a tower and beset by a dragon… is rescued by a brave knight, and then they share true love's first kiss.
Принцессу, запертую в замке, который охраняет дракон… спасает храбрый рыцарь, и они наслаждаются поцелуем своей первой любви.

He is rescued by Glenn Rhee, who takes him to his small camp of survivors.
Его спасает Гленн Ри, который приводит его в свой маленький лагерь выживших.

Dexter is frozen within the light beam coming out of the same circle, but is rescued by the others before he is frozen completely.
Декстер оказывается при этом заморожен в луча света, выходящего из того же самого круга, но спасен другими до того, как он был бы полностью заморожен.

After Lui is rescued by Bat and Ein, Falco turns against Jacó and kills him.
После того, как Луи спасли Бат и Эйн, Фалько восстает против Дзяко и убивает его.

The disarmed missile then plunges into the Rio Grande and Machete is rescued by President Rathcock, who asks him to follow Voz into space and kill him.
Затем дезактивированная ракета погружается в Рио- Гранде, и Мачете спасает президент Крысохер, который просит его следовать за Возом в космос и убить его.

The girl is rescued, but the kidnapper shoots Mulder and escapes with the boyfriend.
Девушку спасли, но похититель стреляет в Малдера и скрывается со вторым похищенным.

Nicholas Brody, a U.S. Marine Sergeant who had been reported as missing in action since 2003, is rescued from a compound belonging to terrorist Abu Nazir.
Николас Броуди, сержант морской пехоты США, который был объявлен пропавшим без вести с 2003 года, спасен из комплекса, принадлежащему террористу Абу Назиру.

Just then, he is rescued by a young man on the motorcycle who calls himself Guntz.
Именно тогда он был спасен молодым человеком на мотоцикле, который называет себя Гантз.

Unlike the other two games in the series, Streets of Rage 2 has only one ending, where Mr. X is defeated and Adam is rescued, after which the heroes leave in a helicopter.
В отличие от двух других игр из данной серии, в Streets of Rage 2 есть только одна,« хорошая» концовка, в которой Mr. X побежден, а Адам спасен.

During his fall into the void, he is rescued and seduced by the superfluous charms of the world of publicity.
Во время падения с крыши его спасает и очаровывает реклама.

She is rescued by Harper Row when thugs attack her and her assistant in the Gotham Narrows.
Она спасена Харпер Роув, когда головорезы нападают на нее и ее помощника в Готэм- Нарроуз.

Ock is separated from the symbiote, and Spider-Man carries him to the surface, where he is rescued by Captain America, who was called by Black Cat and Venom.
Человек- паук переносит Осьминога на поверхность, где его спасает капитан Америка, которого позвали Черная кошка и Веном, в то время как симбиот Карнажа убегает.

Pepe is rescued by a kind lioness named Kairel, secretary to the aging King Sabu and Queen Oriana.
Пепе спасает добрая львица по имени Кайрэл, секретарь стареющего короля Сабу и королевы Орианы.

The president of Kyrgyzstan is rescued only by a lot of contenders, all of them arrogant and is not able to agree with each other.
Президента Кыргызстана спасает только то, что соперников у него очень много, все они амбициозные и не умеют договариваться друг с другом.

He is rescued by a group of humans from the only remaining functioning SEEDS ship on the planet.
Он спас группу людей с единственного оставшегося в рабочем состоянии корабля проекта« СЕМЕНА» на планету.

Vanessa is rescued and Ling is killed after Su forces him to swallow a capsule of synthetic plutonium and then breaks the capsule lodged in his neck.
Ванесса спасена, а Лин умирает после того, как Су заставляет его проглотить капсулу синтетического плутония.

Shane is rescued by Merino and the Promise Hand, and realizes that everything he's been told about them has been false propaganda by Mantel.
Шейна спасают Мэрино и« Рука Помощи», и он понимает, что все что ему о них говорили это ложная пропаганда Мэнтел.