IS SURELY на Русском - Русский перевод

• безусловно является
• несомненно является
• точно
• конечно же является

Примеры использования Is surely на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is surely part of her design.
Будьте уверены, это часть ее плана.

If terrorism has any meaning, then it is surely this.
Если терроризм чтото значит, то он, несомненно, заключается в этом.

This is surely- only, Law.
Это происходит уверенно- всего лишь, Закон.

If terrorism has any meaning, then it is surely this.
Если терроризм чтото и означает, то он, несомненно, заключается именно в этом.

Elizabeth's delight is surely no longer your concern.
Элизабет восторг, безусловно, больше не твоя забота.

If you like listening to music on your smartphone or player, the tweak is surely what you need.
Если часто слушаете музыку, твик точно следует скачать.

Prologue is surely to have an advanced multi-mode arpeggiator.
Пролог абсолютно точно будет иметь продвинутый мультирежимный арпеджиатор.

Of all human rights, the right to life is surely the most precious.
Из всех прав человека право на жизнь, безусловно, самое дорогое.

The analyzer is surely right, stating that the second condition is always true.
Анализатор точно прав, заявляя, что второе условие всегда истинно.

The work done through love and because of love is surely the most powerful.
Работа, сделанная через любовь и из-за любви является, несомненно, самой мощной.

There is surely a method in the madness here, but we have yet to discern it.
В этом безумии, безусловно, есть какой-то метод, однако, его еще предстоит найти.

The other aspect of Turkey-Armenia relations for the AKP is surely the Armenian Genocide.
Другим вопросом турецко- армянских отношений для АКР конечно же является Армянский геноцид.

Okunoin at Koyasan is surely the most impressive cemetery I have ever seen.
Окуноин в Коясан, безусловно, самое впечатляющее кладбище, которое я когда-либо видела.

One of the mantras most popular now in the ongoing Doha trade negotiations is surely"development round.
Одним из наиболее популярных ныне<< заклинаний>> на переговорах по вопросам торговли в Дохе, несомненно, является<< раунд, касающийся развития.

The concept of"reigning" is surely a part of this"kingdom" theology.
И понятие« царствования», безусловно, является частью этого богословия« Царства».

There is surely a little grain of truth in such an approach, since in some dolmens human remains have indeed been found.
Тут конечно есть небольшая доля истины, так как в некоторых случаях находили останки людей.

The possibility of taking such steps is surely a principal outcome of the end of the cold war.
Возможность таких шагов, безусловно, является главным итогом окончания" холодной войны.

Resumption of the substantive work of the Conference on Disarmament in Geneva after many years of stalemate is surely a welcome development.
Возобновление работы по существу на Конференции по разоружению в Женеве после долгих лет застоя, несомненно, является позитивным сдвигом.

The situation in Africa is surely critical, carrying as it does the seeds of underdevelopment.
Положение в Африке носит поистине критический характер и чревато ее дальнейшим отставанием.

Though not explicitly forbidden by the Financial Regulations of the United Nations, this is surely a bad management practice.
Хотя это прямо не запрещено финансовыми положениями Организации Объединенных Наций, это безусловно является свидетельством нерационального управления ресурсами.

This encounter between England and Wales is surely one of the most unpredictable of the group stage.
Эта встреча между Англией и Уэльсом является, несомненно, самой неопределенной из всех групповых матчей.

Poreč is surely the pearl of Croatian tourism which offers its visitors a different kind of holiday full of entertainment and events….
Пореч однозначно является жемчужиной хорватского туризма, где всем посетителям и гостям предлагают совсем иной отдых- наполненный развлечениями и мероприятиями.

The maintenance of international peace and security, is surely one of the noblest of our objectives.
Поддержание международного мира и безопасности, безусловно, является одной из самых благородных наших целей.

In the end, what counts is surely the enjoyment of human rights rather than a particular constitutional definition.
В конце концов, главным, конечно же, является не наличие конкретного определения в конституции, а фактическое осуществление прав человека.

We acknowledge that climate change may not be our collective fault, but it is surely our collective responsibility.
Мы признаем, что изменение климата, возможно, не является нашей коллективной виной, но оно, несомненно, является нашей коллективной ответственностью.

Orthopaedic surgery is surely the most demanded medical field among overseas patients.
Ортопедическая хирургия несомненно является наиболее востребованным медицинским направлением среди пациентов из-за рубежа.

The inclusion of Clause 73 in Ukraine's revised constitution effectively blocks Crimea from having a referendum, and this is surely a violation of the UN Charter.
Включение пункта 73 в пересмотренную Конституцию Украины налагает запрет на проведение референдума о статусе Крыма, что, безусловно, является нарушением Устава ООН.

The use of administrative data is surely one option in a world of shrinking financial and human resources.
Использование административных данных, безусловно, является одним из возможных вариантов в условиях сокращения финансовых и людских ресурсов.

If you have children who enjoy playing games on your iPhone and if you're tired of typing in the password each time they lock the screen, this tweak is surely what you need.
Если у вас есть дети, которые любят играть в игры на вашем iPhone, если вам надоело вводить пароль каждый раз, когда они об этом просят- этот твик точно вам подойдет.

The main geographical point of interest in Tanzania is surely Kilimanjaro, which is the highest mountain in Africa.
Главной географической достопримечательностью Танзании является, конечно же, Килиманджаро- самая высокая вершина Африки.