IS THE BODY OF CHRIST на Русском - Русский перевод

• тело христа
• есть тело христово

Примеры использования Is the body of christ на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the Body of Christ.
Вот тело Христово.

The main theme of Ephesians is"the Church, which is the Body of Christ.
Главная идея послания- Церковь как Тело Христа, которая чиста и непорочна.

The host is the body of Christ.
Просфора_ и есть_ плоть Христа.

We call upon all of you to bear in mind that we are all members of the Church, which is the Body of Christ Ephesians 1.
Призываем всех вас помнить, что все мы являемся членами Церкви, которая есть Тело Христово Еф.

This is the body of Christ, given for you.
Это тело Христа, страдавшего за вас.

In John 10 Jesus said he was the only shepherd and those who follow him"shall become one flock with one shepherd." Why is the body of Christ so weakened and divided today?
В 10 главе Иоанна Иисус сказал, что Он единственный пастырь и те, кто последуют за Ним," станут одним стадом с одним Пастырем." Почему Тело Христа столь ослаблено и разделено сегодня?

This is the body of Christ. It was broken for you.
Сие- тело Христово, страдавшее за тебя.

Together with the Holy Spirit, people receive spiritual gifts, that are special abilities, received for serving others from the Church, that is the Body of Christ.
Одновременно с Духом Святым, люди принимают духовные дары, которые являются особенными способностями, получаемые для служения другим в Церкви, которая является Телом Христа.

Why is the body of Christ so weakened and divided today?
Почему Тело Христа столь ослаблено и разделено сегодня?

The one holy universal Church, which is the Body of Christ, and to which all true believers belong.
Единая, святая и вселенская Церковь, которая является телом Христовым, и к которой принадлежат все истинно верующие.

The Church is the body of Christ and each Christian is a member of that body..
Церковь- это Тело Христа и каждый христианин является членом этого тела..

Luther was more close to the people, and I can feel when I give the bread to somebody and I say this is the body of Christ, or this is the bread of life, something happens between this person and me and receiving.
Когда€ даю прихожанам хлеб и говорю, что это тело' ристово,€ чувствую, что что-то происходит между мной и причащающимис€, и именно в этот момент люди могут ощутить.

The church is the body of Christ, Christ is the head, and each member has his or her place in the body..
Церковь это тело Христа, Христос является главой и каждый член имеет свое место в теле..

With the Bible as his foundation, Smith therefore taught that the church is the Body of Christ, where all the members themselves must have a connection with the Head-Jesus Christ-to be saved.
Опираясь на написанное в Библии, Смит проповедовал, что Церковь- это Тело Христово, в котором каждый член, чтобы получить спасение, должен иметь связь с главой- Иисусом Христом.

We believe‘the Church' is the Body of Christ and consists of the people who, throughout time, have accepted God's offer of redemption(regardless of religious denomination) through the sacrificial death of His son Jesus Christ..
Мы считаем, что« Церковь' есть Тело Христово и состоит из людей, которые, в течение времени, приняли Божье предложение выкупа( независимо от вероисповедания) через жертвенную смерть Своего Сына Иисуса Христа.

The Bible says that the Church is the Body of Christ and every Christian is one of the members that make it up.
Библия говорит, что Церковь является Телом Христа, и каждый христианин является одним из его членов.

We should also support the Church which is the Body of Christ, the extension of the incarnation of God through the centuries, which, through its missionary initiatives and, especially by the celebration of the Sacraments, without which the mystical union with Christ through God's grace would be impossible, incarnates in our lives the saving Mystery of Christ..
Мы также должны быть щедрыми Церкви, которая есть Тело Христово и продолжение в веках воплощения Бога, которая через Свою миссию и особенно через совершение таинств, без которых не возможен мистический союз со Христом по благодати Божией, воплощает в нашу жизнь спасительное таинство Христа.

Understand that the church is the body of Christ with every part being equal in importance, but different in function.
Понимание того, что церковь есть тело Христа и каждая его часть одинаково ценна и важна, но разные части выполняют разные функции.

Now you are the body of Christ and members individually.
И вы- тело Христово, а порознь- члены.

Now you are the body of Christ and members in your respective places.
Вы же- тело Христа, а по отдельности- члены.

Now you are the body of Christ, and members individually.
Вы- тело Христово, и в отдельности- члены.

And ye are the body of Christ, and members in particular.
Вы- тело Христово, и в отдельности- члены.

I pretended my waffle was the body of Christ this morning just for practice.
Я представил, что вафля- это тело Христово, попрактиковался утром.

Now YE ARE THE BODY OF CHRIST, and the members in particular.
И вы- тело Христово, а порознь- члены.

Church was fluid, going everywhere, gathering everywhere, ministering everywhere, being the Body of Christ everywhere.
Церковь была жидкостью, идя всюду, собираясь всюду, служа повсюду, будучи Телом Христа повсюду.

St. Dimitry of Rostov wrote that«the body of each Christian is not his, but Christ's, according to the words of Scripture:‘Ye are the body of Christ, and members in particular' 1 Cor.
Святой Димитрий Ростовский писал:« Тело каждого христианина- не его, а Христово, согласно словам Писания:" Вы- тело Христово, а порознь- члены" 1 Кор.

Being the body of Christ, she unites in herself the two natures, divine and human, with their inherent actions and wills.
Будучи телом Христовым, она соединяет в себе два естества- божеское и человеческое- с присущими им действованиями и волениями.

Now you are the body of Christ, and members individually.
Вы же- тело Христа, а по отдельности- члены.

Why is some little wafer supposed to be the body of Christ?
Почему какая-то небольшая вафля считается Телом Христа?

The Holy Spirit endues the church with the power to be the body of Christ in the world, and the church then“incarnates” or“enfleshes” the continuing work of God on earth 3.
Святой Дух наделяет церковь властью и силой быть телом Христовым в этом мире, а церковь осуществляет,« воплощает» продолжающуюся Божью работу на земле 3.