IS THE ONLY STATE на Русском - Русский перевод

[iz ðə 'əʊnli steit]
[iz ðə 'əʊnli steit]
является единственным государством
is the only state
единственный штат
is the only state
является единственным государственным
is the only state
is the only government
является единственным штатом
is the only state

Примеры использования Is the only state на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is the only state with an Asian plurality.
Единственный штат с азиатским большинством- Гавайи.
As far as content is concerned, Cameroon Radio and Television(CRTV) is the only State radio and television company.
Контент на английском языке производит единственная государственная теле- и радиокомпания" Радио и телевидение Камеруна РТВК.
Alaska is the only state where this tax doesn't exist.
Что Аляска является единственным штатом, где этот налог не введен.
Thus, the populace of the state is about 7 million people and this is the only state named after President George Washington.
Таким образом, население штата- примерно 7 млн человек и это единственный штат, названный в честь президента Джорджа Вашингтона.
Lagos State is the only state in Nigeria that has enacted such a law.
Лагос является единственным штатом в Нигерии, принявшим такой закон.
The machinery for repression, which is in the hands of the President of the Republic, is the only State force which exists in Zaire.
Репрессивный аппарат, находящийся в распоряжении президента Республики, является единственной государственной силой в Заире.
Ukrainian language is the only state language in Ukraine.
Украинский язык является единственным государственным языком в Украине.
It is the only State to have dismantled all of its surface-to-surface nuclear missiles.
Это единственное государство- член, которое демонтировало все свои ядерные ракеты класса<< земля- земля.
Lviv state juvenile shop- a shop that sells jewellery made at the Lvov plant, which is the only state enterprise in this niche.
Львовский государственный ювенильный магазин- магазин, в котором продаются ювелирные изделия, выполненные на Львовском заводе, который является единственным государственным предприятием в данной нише.
Sleep is the only state in which we cannot spend money, just time.
Сон является единственным состоянием, в котором мы не можем тратить деньги, только время.
Tennessee is one of six states in which prisoners can choose an electric chair, but it is the only state that has used it for executions in recent years.
Теннесси является одним из шести штатов, в которых заключенные могут выбрать электрический стул, но это единственный штат, который использовал его для казней в последние годы.
Silence is the only state where it is possible to understand subtle details.
Тишина- единственное состояние, в котором возможно понимание тонких деталей.
Israel must accede to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, as it is the only State in that region that has not expressed its will to accede to that Treaty.
Израиль должен присоединиться к Договору о нераспространении ядерного оружия, так как он является единственным государством в этом регионе, которое не проявило готовность присоединиться к Договору.
FAS is the only state body that defends the interests of business".
ФАС является единственным государственным органом, который защищает интересы бизнеса».
All States in the Middle East have acceded to the NPT-- with the exception of Israel, which is the only State in the region to possess a military nuclear capability.
Все государства Ближнего Востока присоединились к ДНЯО за исключением Израиля, который является единственным государством в этом регионе, которое обладает военным ядерным потенциалом.
Israel is the only State in the region with nuclear military capabilities.
Израиль-- единственное государство в регионе, обладающее ядерным военным потенциалом.
At a glance, the vision that Russia is the only state able to resolve the Nagorno Karabakh conflict has some reasons.
Идея того, что Россия является единственным государством, способным разрешить Нагорно-Карабахский конфликт, на первый взгляд, не лишена оснований.
Is the only state out of the EaP countries that has provisions on alternatives to detention in the national legislation.
Является единственным государством из стран Восточного партнерства, национальное законодательство которой содержит альтернативы задержанию.
Israel is the only State in the region that has not yet signed the NPT.
Израиль является единственным государством в регионе, которое еще не подписало ДНЯО.
Belarus today is the only State in Europe with a parliament without an opposition.
На сегодняшний день Беларусь является единственным государством в Европе без оппозиции в парламенте.
Israel is the only State in the region which possesses these nuclear capabilities.
Израиль является единственным государством в регионе, обладающим этим ядерным потенциалом.
Goa is the only state of India that has its own unique musical form- the famous Goa trance.
Гоа единственный штат в мире, у которого свой музыкальный жанр- знаменитый гоа- транс.
Israel is the only State that was called upon by the Security Council to do so.
Израиль- единственное государство, к которому Совет Безопасности обратился с подобной просьбой.
Notably, Israel is the only State in the world to enact or adopt such a decision.
Следует подчеркнуть, что Израиль является единственным государством в мире, принявшим или утвердившим подобное решение.
It is the only State Member of the United Nations that is considered an occupying Power.
Это единственное государство-- член Организации Объединенных Наций, считающееся оккупирующей державой.
Switzerland is the only State to have joined the United Nations following a referendum.
Швейцария является единственным государством, которое присоединилось к Организации Объединенных Наций после референдума.
So, France is the only State that, having had a surface-to-surface nuclear force, has completely dismantled it.
Таким образом, Франция является единственным государством, полностью уничтожившим имевшийся у него наземный компонент ядерных сил.
Karnataka is the only State that has devolved funds, functions and functionaries to the PRIs completely.
Карнатака- единственный штат, который полностью передал полномочия по распределению средств, функций и должностных обязанностей ИПР.
Israel is the only State in our region not to have signed the NPT or placed its nuclear facilities under IAEA safeguards.
Израиль-- единственное государство в нашем регионе, которое не подписало ДНЯО или не поставило свои ядерные объекты под режим гарантий МАГАТЭ.
Israel is the only State in the region that has not joined the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT.
Израиль является единственным государством в регионе, которое не присоединилось к Договору о нераспространении ядерного оружия ДНЯО.
Результатов: 98, Время: 0.0539

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский