IS THE PATRON на Русском - Русский перевод

[iz ðə 'peitrən]
Существительное
[iz ðə 'peitrən]
является покровителем
is the patron
is the guardian
is the protector
покровительница
patron
protector
protectress
is the patroness

Примеры использования Is the patron на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Andrew is the patron of Romania.
Андрей- покровитель Румынии.
The doctor noted that St. Nicholas is the patron of children.
Врач отметил, что Святой Николай- это покровитель детей.
St. Roch is the patron of cattle.
Святой Рох- покровитель скота.
The demon prince Yeenoghu,for example, is the patron of gnolls.
Принц демонов Йииноху,например, является постоянным патроном гноллов.
Maria Goretti is the Patron Saint of rape victims.
Мария Горетти- святая покровительница жертв изнасилования.
Now Mercury is born on Mount Cyllene among shepherds, and is the patron of the latter.
Так Меркурий рожден на горе Киллене, среди пастухов, и потому является покровителем их.
This publication is the patron of Zvenigorod cost 120,000 rubles.
Выпуск издания меценату Звенигородскому обошелся в 120000 рублей.
St. George the Winner riding a horse andstriking a serpent with his spear is the patron of Moscow and Georgia.
Святой Георгий Победоносец, скачущий на коне ипоражающий копьем змея, является покровителем Москвы.
He is the patron of the 20th chair of the Brazilian Academy of Letters.
Ему посвящено 20 кресло Бразильской академии литературы.
Saint Demetrius is the patron of the city.
Святой Димитрий является покровителем города.
He is the patron of building craftsmen, butchers, confectioners, smiths and tailors.
Он является покровителем строительных ремесленников, мясников, кондитерей, кузнецов и портных.
Demon Universe Brama is the Patron of Jehovah-devil.
Демон Вселенной Брама покровитель дьявола Иеговы.
She is the patron of the Bhutan Textile Museum in Thimphu which she helped establish in 2001.
Она является покровителем музея текстиля в Тхимпху, который помогала создавать в 2001 году.
In his book The Shaolin Monastery(2008),Prof. Meir Shahar notes Vajrapāni is the patron saint of the Shaolin Monastery.
В своей книге Монастырь Шаолинь( 2008)профессор Меир Шахар упоминает Ваджрапани как святого покровителя монастыря Шаолинь.
Vedic Mitra is the patron divinity of honesty, friendship, contracts and meetings.
В эту ночь они вспоминают Митру, божественного покровителя честности, дружбы и договора.
The first thing I want to tell you is the Ascended Being of Light who is the Patron of our meeting today and tomorrow.
Первое, что я хочу сказать,- это кто из Вознесенных Существ Света будет Покровителем нашей встречи сегодня и завтра.
In ancient Greek myths Hermes is the patron of pastures and herds, roads, commerce, gymnastics, and eloquence.
Гермес- в древнегреческой мифологии покровитель пастбищ и стад, дорог, торговли, гимнастики, красноречия.
That same year, Partisan Review organized a symposium whosemain topic can be summarized as follows:«Today, America is the patron of Western civilization».
В том же году Partisan Review организовывает симпозиум,главную тему которого можно выразить следующей фразой:« Сегодня Америка стала защитницей западной цивилизации».
St. John the Baptist is the patron of the parish in the village.
Коминтерновское, что в Одесской области, имеет покровителя Святого Иоанна Крестителя.
I would like your bride to take this icon as a blessing from Your mother and from the saint who is the patron of Russia and Your patron at the same time.”.
Я хотела бы, чтобы Ваша невеста приняла этот образ как благословение, идущее от Вашей матери и от святого, который является покровителем России, и который, вместе с тем, и Ваш покровитель».
He is the patron of catholic press, theologians and spiritual stewards but also of female workers, glassmakers and shipmen.
Он покровитель католической печати, богословов, настоятелей, а также рабочих, стекольщиков и речников.
Saint Homobonus(Italian: Sant'Omobono, German:Sankt Gutmann) is the patron saint of business people, tailors, shoemakers, and clothworkers, as well as of Cremona, Italy.
Святой Гомобон Тучинго Кремонский,католический святой, покровитель ткачей, бизнесменов и промышленников, а также города Кремона.
Younan is the patron of Gospel Riders Jerusalem- a motorcycle club operating in cooperation with Finnish Evangelical Lutheran Mission.
Юнан является покровителем Евангелия всадников Иерусалима- мотоциклетного клуба, действующего в сотрудничестве с финской евангелической лютеранской миссией.
Salespeople traditionally dug into a new, but rich in perspectives andthe idea began to yell strongly that it is the patron saint of the sick on the head unibroma lovers bromportreta and uniquely divine Lens"Russar.
Продажники традиционно вцепились в новую, но богатую перспективами идею истали всячески орать о том, что она святая покровительница больных на голову любителей униброма, бромпортрета и однозначно божественного объектива« Руссар».
St Thomas is the patron of the city, and parades, costume parades, dancing and fireworks are held in his honour.
Святой Томас- покровитель города, в его честь проводят парады, костюмированные шествия, танцы и фейерверки.
Gabriel Popa breast Petrii Popăscul ot Stiulbicani and were given the church Broşteni,where is the patron saint hierarch prăznuiesşte Necolai, hence dintăieş-time priest was in this holy church, in years, the composition of world, 1790 Iara when they made this valley church Broşteni 7286(1778)”.
Габриэль Попа грудь Петрий Popăscul OT Stiulbicani и были даны церкви Broşteni,где покровителя святителя prăznuiesşte Necolai, следовательно dintăieş времени священник был в этом святом храме, В годы, Состав мире, 1790 Iara так сделали этот Valley Church Broşteni 7286( 1778)”.
Sant Jordi is the patron of Catalonia and on the 23 rd April,the custom is to give a rose to a woman and a book to a man.
Святой Георгий является покровителем Каталонии, в его день, 23 апреля, принято дарить розы женщинам и книги мужчинам.
Saint John of Nepomuk is the patron of bridges, communication, good reputation and people of the water“.
Святой Ян Непомуцкий является покровителем мостов, дорог, хорошей репутации и всех тех, чья профессия связана с водной стихией».
Jegudiel is the patron of all who work in some field of endeavor, and the crown he holds symbolizes the reward for successful spiritual labors.
Иегудиил- покровитель всех, кто усердно трудится; корона, которую он держит, символизирует вознаграждение за духовный труд.
It is believed that holy saint is the patron and protector of people named in his honor, and is sometimes called"Guardian Angel.
Считается, что тезоименный святой является покровителем и защитником человека, названного в его честь; иногда такого святого называют еще и« Ангелом Хранителем».
Результатов: 36, Время: 0.0467

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский