IS THE SEED на Русском - Русский перевод

• семя

Примеры использования Is the seed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here is the seed of a new life for our tribe.
Это семена новой жизни.

Thin is the skin, more substantial is the pulp, and mighty is the seed.
Тонка оболочка, уже существеннее мякоть, и мощно зерно.

Where is the seed that can perform that Deliverance?
Где то семя, которое принесет Освобождение?

Here, that Kuṇḍalinī, whose nature is Consciousness, is the Seed and Life.
Здесь, эта Kuṇḍalinī, чья природа- Сознание, являетсяСеменем и Жизнью.

The Church is the seed and beginning of this kingdom.
Церковь есть зачаток и начало этого Царства.

In Christian Suffering in Asia-The Blood of the Martyrs Is the Seed of the Church.
За Христа пострадавшие в XX веке: кровь мучеников- семя Церкви.

The blood of the martyrs is the seed of Christians, said Tertullian.
Кровь мучеников- семя христиан,- сказал Тертуллиан.

We cannot allow the rejection of foreigners to enter our hearts, for the refusal of others is the seed of barbarism.
Не позволим себе отвергать чужаков, ибо отвержение других- семя варварства.

This point in the subconscient is the seed and it goes on sprouting and sprouting till you have cut out the seed.(36:180).
Эта точка в подсознательном является семенем и поэтому она продолжает все давать и давать ростки до тех пор, пока вы не вырвете семя”.( 36: 180).

We must not allow the rejection of the other to enter our hearts, because it is the seed of barbarism.
Мы не должны впускать в сердце отвержение со стороны другого человека, потому что это семя варварства.

And every garment garment, and every skin skin, whereon is the seed of the seed of copulation, shall be washed with water water, and be unclean unclean until the even.
И всякая одежда и всякая кожа, на которую попадет семя семя, должна быть вымыта водою, и нечиста будет до вечера;

And the earth brought forth grass, herb yielding seed after its kind, and tree bearing fruit, wherein is the seed thereof, after its kind;
И произвела земля зелень, сѣющую сѣмя по роду ея, и дерева приносящія плодъ, въ которомъ сѣмя ихъ по роду ихъ.

And the earth brought forth grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, wherein is the seed thereof, after their kind: and God saw that it was good.
И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду ее, и дерево, приносящее плод, в котором семя его по роду его.

With gratitude with God, we also mark the hundredth anniversary of the birth of a New Martyr of Russia who manifested the phrase"the blood of Christian martyrs is the seed of faith.
С благодарностью Богу мы отмечаем также столетие рождения в 1917- м году Новомученика Русской Церкви, который оправдал слово" кровь христиан- мучеников- семя веры.

This descent, this sacrifice of the Purusha, the Divine Soul submitting itself to Force and Matter so that it may inform and illuminate them, is the seed of redemption of this world of Inconscience and Ignorance.
Это нисхождение, эта жертва Пуруши, Божественной Души, подчиняющей себя Силе и Материи так, чтобы наполнить и осветить их, является семенем искупления этого мира Несознания и Неведения.

And God said:"Let the earth put forth grass, herb yielding seed, and fruit-tree bearing fruit after its kind, wherein is the seed thereof, upon the earth." And it was so.
И сказалъ Богъ: да произраститъ земля зелень, траву, сѣющую сѣмя, дерева плодовитыя, приносящія по роду своему плодъ, въ которомъ сѣмя ихъ на землѣ: и стало такъ.

I might be the seed, but you're the farmer.
Я, может, и семя, но ты- фермер.

He's the seed you planted So take care of him!
Он сеет семена, Поэтому будь осторожен!

We're the seed.
Мы- семя.

It's the seed for next year.
Это же семена на следующий год.

These also are the seed of satan.
Эти также- семя сатаны.

All these are the Seed of Humanity, so to speak.
Все это так называемые Семена Человечества.

It's the seeds from the sunflower we had in Fort Quitman.
Семена подсолнечника, росшего в форте Китмэн.

But it is also important and are the seeds that you have sown in the ground.
Но также важное значение имеют и семена, которые вы посеяли в землю.

Are the seeds too close together?
Семена слишком близко друг к другу?

They are the seeds of our immortality.
Это семена нашего бессмертия.

And, uh, where are the seeds?
И, ах, где семена?

Okay, that should be the seed value-- the-- the key code for the blur.
Ладно, это должно быть исходное значение- ключ к алгоритму размытия.

He was the seed of God.
Он был семенем Бога.

That was the seed of"Macunaíma", a book which he wrote in a week.
Это было потомство" Макунаимы", книга, которую он написал через неделю.