Примеры использования Is thirsty на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lady is thirsty.
Do you know who else is thirsty?
Знаешь, кто еще хочет пить?It is thirsty for blood.
Она испытывает жажду крови.Driller-bot is thirsty.
He is thirsty for speed and coins.
Он жаждет скорости и монет.The singer is thirsty!
If he is thirsty, give him water to drink.
И если он жаждет, напой его водою.My dagger is thirsty.
Incidentally, it is assumed that if you dream of a river, a waterfall, or a bucket of water,it is a"hint" to the body is thirsty.
Кстати, принято считать, что если вам снится река, водопад или ведро воды, тоэто« намек» организма на испытываемую жажду.Your master is thirsty.
Твоего хозяина мучает жажда.God set this command not because He is thirsty of the blood of the guilty person, but because the value of innocent life can not be estimated with anything in the world, any material thing, money, etc.
Бог установил эту заповедь не потому что Он жаждет крови виновного, но потому что ценность жизни невиновного не может быть исчислена ни чем в мире, ни какими материальным вещами, ни деньгами и т. д..His Majesty the King is thirsty.
Его Величество Король хочет пить.Your big sister is thirsty, so am I, go and get us some beer!
Старшая сестра хочет пить. И я тоже. Принеси нам пива!Someone needs to command, someone is thirsty thrills.
Кому-то нужно покомандовать, кто-то жаждет острых ощущений.Jesus said"If any man is thirsty, let him come to Me and drink.
Иисус Сказал« Кто хочет пить, пусть приходит ко Мне и Jesus stood andcried out,"If anyone is thirsty, let him come to me and drink!
Стоял Иисус и возгласил,говоря: если кто жаждет, да идет ко Мне и да пьет!To the contrary,“if your enemy is hungry,feed him; if he is thirsty, give him something to drink; for by so doing you will heap burning coals on his head.”.
Наоборот,« Если враг твой голоден,Покорми его; если он хочет пить, дать ему что-нибудь выпить; ибо, так поступая вы будете горящие уголья на голову«.Apartment owner is a young guy with a dynamic rhythm of life, who is thirsty for exclusive design and maximum practicality.
Владелец квартиры- молодой парень с динамичным ритмом жизни, жаждущий эксклюзивного дизайна и максимальной практичности.It is like placing a glass of water in front of somebody who is thirsty and preventing him from drinking the water." Mr. Mohamed Omar, witness no. 10, A/AC.145/RT.635.
Это все равно что поставить перед человеком, мучающимся от жажды, стакан воды и не позволить ему выпить его". Г-н Мохамед Омар, свидетель№ 10, A/ AC. 145/ RT. 635.Anybody… who's thirsty?
Кто-нибудь хочет пить?Who's thirsty?
Кто хочет пить?I am thirsty.
Меня мучает жажда.And if he be thirsty, give him water to drink.
И если он жаждет, напой его водою.I thought you might be thirsty.
Подумала, вдруг тебя мучает жажда.He's our friend. He's thirsty.
Он наш друг, и он хочет пить.You must be thirsty.
Тебя, наверное, мучает жажда.I think he's thirsty.
Я думаю, он хочет пить.You don't realise you're thirsty.
Ты даже не понимаешь, что тебя мучает жажда.Alright, who's thirsty?
Хорошо, кто хочет пить?Yes, I would like to know No,bring a large bottle, I'm thirsty.
Да, я бы хотел узнать Нет,принесите мне большую бутылку, меня мучает жажда.
