IS TIME FOR YOU на Русском - Русский перевод

[iz taim fɔːr juː]
[iz taim fɔːr juː]
время для вас
is time for you
тебе пора
's time for you
you have to
you gotta
you should
you need
you have got
you're going
you're up
time to get you
you got to get

Примеры использования Is time for you на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It is time for you to let go.
А тебе пора уезжать.
We have learned a lot in this section,so now it is time for you to try a few things.
Мы многое изучили в этом разделе итеперь настало время вам самостоятельно попробовать несколько вещей.
It is time for you to go.
Знаешь что? Тебе пора идти.
Valhalla burns around you, your army is destroyed and NOW it is time for you to DIE!
Вокруг тебя пылает Валхалла,… твоя армия уничтожена и теперь тебе пора умереть!
Now it is time for you to leave.
Теперь вам пора уходить.
Люди также переводят
Yes, well, as much as I enjoy a good old-fashioned ego hummer, it is time for you to take your leave, bald sir.
Да, отлично, мне это нравится. отличный, старинный эго- зуммер. Тебе пора, лысый приятель.
But it is time for you to move on.
Но тебе пора в мир иной.
You gave us the chance to live our dreams,and now it is time for you to go and live your dreams.
Ты дал нам шанс осуществить наши мечты,. итеперь пришло время для тебя воплотить свою мечту.
It is time for you to grow up.
Настало время для тебя повзрослеть.
It was very nice of you to step in, squawk around and throw my bird,but now it is time for you to go.
Это очень мило, что вы заглянули к нам, почирикали тут, швырнули мою птицу.-Но теперь вам пора уходить.
It is time for you to understand this.
Пришло тебе время осознать это.
This world is changing and it is time for you to be the change- Happy New Year!
Этот мир меняется, и настало время для вас, чтобы быть изменения- С новым годом!
It is time for you to decorate a wedding cake.
Это время для вас, чтобы украсить свадебный торт.
Right. I was just thinking that maybe it is time for you to start looking for your own place. You know.
Верно. Я просто думаю может тебе пора начать искать свое собственное место.
It is time for you to question everything.
Сейчас для вас настало время подвергнуть сомнению все.
But now, it is time for you to reduce.
Но сейчас время Вашего сокращения.
It is time for you to wish that with all your heart.
Время, чтобы вы захотели этого всем своим сердцем.
Incredibilii It is time for you kids have fun.
Incredibilii Настало время для вас дети….
It is time for you to give me back my body and just… accept it.
Самое время для тебя отдать назад мое тело И просто… Принять это.
One way or another it is time for you to understand your historical link with us.
Так или иначе, пришло время вам понять вашу историческую связь с нами.
It is time for you to decide, it is your choice.
Время для вас решить, это ваш выбор. Остерегайтесь, Я уже знаю то, что вы выбрали.
You are One with us and it is time for you to understand this at a deeper level.
Вы Едины с нами, и это есть время для вас понять это на более глубоком уровне.
It is time for you to make a decision and sincerely ask everything to be transfigured.
Время, чтобы вы решили и искренне захотели,чтобы все преобразилось.
And now it is time for you to do the choosing.
И тебе пора делать выбор.
It is time for you to start that work for which you were incarnated on the Earth.
Настало время, когда тебе пора начать то дело, ради которого ты воплощен на Землю.
That is a Spiritual Fact,my friends, and it is time for you to anchor this fact in your conscious mind and begin living the life of a truly powerful personality.
Это Духовный Факт,друзья мои, и вам пора закрепить этот факт в вашем сознании и начать жить жизнью по-настоящему могущественной личности.
It is time for You money, and for the contractor this may not be so.
Это для Вас время деньги, а для подрядчика это может быть и не так.
Now that you know the symptoms of being low on energy, it is time for you to know the benefits of consuming energy pills and connection between weight loss and energy pills.
Теперь, когда вы знаете, симптомы низкой энергии, пришло время для вас, чтобы знать преимущества потребления энергии таблетки и связь между вес потеря и энергии таблетки.
It is time for you to step firmly into the Light and start to undo what the dark did to destroy your home world.
Это время для вас, чтобы твердо шагнуть в Свет и начать восстанавливать то, что тьма разрушила в вашем доме.
Now it is time for you to run. Fly with the wind.
Настало ваше время бежать, лететь быстрее ветра.
Результатов: 44, Время: 0.0854

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский