IS TO SIT на Русском - Русский перевод

• сидеть
• садиться

Примеры использования Is to sit на Английском языке и их переводы на Русский язык

How sweet it is to sit.
Как приятно сидеть.

Your job is to sit back and relax.
А ваша работа- сесть и расслабиться.

Now, I know how strange it is to be in hospital, and I know how strange it is to sit by a bed like this.
Теперь, я знаю, как это непривычно, находиться в больнице, и понимаю, как это странно так сидеть у постели.

All we want is to sit down with your boss.
Мы просто хотим поговорить с твоим боссом.

For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
Ибо помощь Египта будет тщетна и напрасна; потому Я сказал им: сила их- сидеть спокойно.

My plan is to sit here and drink it.
Мой план состоит в том, чтобы сидеть здесь и допить ее.

No, the last thing a nauseous pregnant woman needs is to sit still in a hot, windowless room.
Нет, последнее, что нужно чувствующей тошноту беременной, так это сидеть неподвижно в душной комнате без окон.

The last step is to sit back and enjoy the magic of Apental Fb liker.
Последний шаг, чтобы сидеть и наслаждаться волшебством Apental Fb Liker.

I just do what I'm told. And now you're gonna do what you're told, which is to sit here shut up, and stay in the car till we finish our pickups.
Я делаю, что сказано, и ты будешь делать, что сказано: сидеть тут, молча, и ждать, пока мы не закончим собирать.

My plan is to sit here and drink the majority of this vodka and get remarkably wasted and watch the world end.
Мой план- сидеть здесь, пить вот эту водку, напиться в стельку и смотреть на конец света.

So our only option is to sit here and wait?
То есть мы можем только сидеть здесь и ждать?

The challenge is to sit completely still for 15 minutes until the motion detectors automatically turn off the lights.
Задача состояла в том, чтобы сидеть неподвижно в течение 15 минут пока датчики движения автоматически не погасят свет.

You know how awful it is to sit on a cold toilet.
Ты же знаешь, как это ужасно садиться на холодный туалет.

I don't know, but if that is the case, you should know, and if it's not, then we really should find out what happened, but regardless, the only way to find out is to… is to sit and talk.
Если это действительно так ты должна знать, а если нет Мы должны узнать, что действительно произошло, но не зависимо от всего, есть только один способ- сесть и поговорить.

Because my strategy is to sit back and be very patient.
Потому что моя стратегия сидеть сложа руки и быть очень терпеливым.

At all the clicking methods necessary thing is to sit right, hand shouldn't touch the ground, tompoy shouldn't get off the ground, knee shouldn't cross the line which connects two far alchiks, between the feet and the knee of bent leg there shouldn't left alchiks.
Во всех приемах щелчков нужно правильно садиться, рука не должна касаться земли, томпой не должен отрываться от земли, колено не должно переходить линию, соединяющую два крайних альчика, между стопой ноги и коленом согнутой ноги не должны оставаться альчики.

The only way to keep warm is to sit close to each other.
Единственный путь хранить тепло- сидеть близко друг к другу.

You need to do is to sit in a wooden room temperature is quite high.
Вы должны сделать, это сидеть в деревянном комнатной температуре достаточно высока.

The favorite pastime of Jamaican men is to sit on a wide fence and do nothing.
Любимое развлечение ямайских мужчин- сидеть на широком заборе и ничего не делать.

But if the appeal is to sit at the table and ask for cheap gas and so on, then it is probably senseless.
А если призывать садиться за стол, просить дешевый газ и прочее, то это, наверное, бессмысленно.

All you have to do after you have written the program is to sit back and let people do what they want to do.
Все, что вам нужно после того, как вы написали программу,- это присесть в сторонке и дать людям делать, что они хотят.

All I ever really wanted is to sit in the dark… and hear someone great singing my songs.
Все что я хочу, это сидеть в темноте и слышать, как кто-то поет мои песни.

Well, then, the way we do things is to sit down and meet with you first.
Хорошо, тогда мы сделаем так. Ты подожди и мы созвонимся с тобой в первую очередь.

All that is required of you is to sit quietly, close your eyes, open your heart, and listen to the exquisite sounds that penetrate the air.
Все, что от вас требуется- это сидеть тихо, закрыть глаза, открыть свое сердце и слушать изысканные звуки, носящиеся в воздухе.

The object of the game is to sit on a vacant chair when the music stops.
Цель игры- занять свободный стул в момент, когда перестанет играть музыка.

The best resource that you can have in the development of your program is to sit quietly in meditation, asking for assistance to bring your programs into more and more complete fulfillment.
Самый лучший ресурс, который вы можете получить в разработке вашей программы, это спокойно сидеть в медитации, попросив помощи, чтобы привести ваши программы в более полное выполнение.

Our instructions were to sit tight.
Нам приказали сидеть на месте.

They are to sit on.
Они, чтобы сидеть.

You were to sit on this guy, and keep an eye on him.
Ты должен был сидеть рядом с этим парнем и не спускать с него глаз.

I realized that what I wanted for my birthday was to sit across from someone that I don't have to pretend with.
Я поняла, что все, что я хотела на свой день рождения, это сидеть напротив кого-то, перед кем не нужно притворяться.