IS TO SOLVE на Русском - Русский перевод

• решить
• является решение
• раскрыть

Примеры использования Is to solve на Английском языке и их переводы на Русский язык

You job is to solve crimes.
Ваша работа раскрывать преступления.

Seven themes and seven tasks that the mankind is to solve now.
Семь тем и семь задач, которые человечеству предстоит решать уже сейчас.

My job is to solve this homicide.
Моя работа- раскрыть это убийство.

The best way to get rid of him is to solve his problem.
Лучший способ избавиться от него- это решить его проблему.

The aim is to solve the problem.
Основной целью является решение проблемы.

The main point about temporary mail is to solve this problem.
Основное предназначение временной почты заключается в решении именно этой проблемы.

The task is to solve all the puzzles and find a valuable artifact!
Задача- решить все головоломки и найти ценный артефакт!

The best way to help Booth is to solve Foster's murder.
Лучший способ помочь Буту- раскрыть убийство Фостера.

The main task is to solve the question of creating Orthodox environment.
Главная задача- решить вопрос о создании православной среды.

Ron Hubbard states that the purpose of the mind is to solve problems relating to survival.
Рон Хаббард утверждает, что предназначение разума- это решение проблем, связанных с выживанием.

Our job is to solve your problem and guide you to the best possible sealing solution.
Наша работа- решить вашу проблему и подобрать наилучшее возможное решение для герметизации.

The aim of the master's thesis is to solve the following problems.
Целью магистерской диссертации является решение следующих задач.

His goal is to solve riddles and puzzles that exist in the game world, to search for different stuff, artefacts and clues.
Его целью является решение головоломок и загадок, для чего требуется исследовать игровой мир, искать различные предметы, артефакты и подсказки.

The purpose of social business is to solve acute social problems.
Предназначение социального бизнеса- это решение острых социальных проблем.

The aim of the programme is to solve the most urgent infrastructural problems in rural communities as defined by the villagers themselves.
Целью программы является разрешение самых насущных, по мнению самих сельчан, проблем инфраструктуры в сельской местности.

It is true, all that is actually required by such systems- is to solve one specific task.
Верно, все, что на самом деле требуется от подобных систем- решить одну какую-то конкретную задачу.

The main problem is to solve the issue of power supply.
Основная проблема- решить вопрос энергоснабжения».

I believe you share my opinion that the most important thing at this moment is to solve this problem urgently.
Я надеюсь, Вы разделяете мое мнение о том, что сейчас важнее всего в срочном порядке решить эту проблему.

The best way to do that is to solve this crime once and for all.
Лучший способ сделать это это раскрыть преступление раз и навсегда.

The aim is to solve any technical problems in the machines as quickly and efficiently as possible, thereby reducing associated costs, since most problems which occur can be solved using this service.
Цель- решение любой технической проблемы со станком за наиболее короткий срок и за минимальную стоимость, таким образом, большая часть проблем может быть решена посредством данного сервиса.

I do-- but my job right now is to solve three murders and prevent a fourth.
Правда. Но моя работа сейчас- раскрыть три убийства и предотвратить четвертое.

My responsibility is to solve any problem occurring during the celebration in such a way that the customer is able to continue to relax and enjoy the evening.
Моя обязанность решить любую проблему на празднике так, чтобы клиент оставался озабоченным только тем, чтобы отдыхать и наслаждаться вечером.

The Director of Police, Gen. Jamal al-Jarrah, also known as Abu Obeidah, stated that"the role of the police is to solve problems of the population, combat drug trafficking, arrest criminals.
Начальник полиции генерал Джамал аль- Джаррах, известный также как Абу Обейда, заявил, что" роль полиции- решать проблемы населения, бороться с торговлей наркотиками, арестовывать преступников.

The aim of privatization is to solve the problem of redundancy, with the arrival of investors, Nikolic said.
Приватизация призвана решить проблему избытка персонала одновременно с привлечением инвестора, сказал Николич.

An important component of this task is to solve hydraulic and thermal as a result of mathematical modeling.
Важным компонентом данного вопроса является решение гидравлической и термической задачи по результатам математического моделирования.

The goal of killing is to solve a problem, but as the result, as the consequence of the killing, you may worsen your problems so much that the previous problems become quite insignificant.
Цель убийства- решить проблему, а в итоге, вследствие убийства, вы можете так усугубить свои проблемы, что прежние проблемы покажутся вам ничтожными.

One of the urgent issues in Turkey is to solve the multi-institutional structure of the accounting environment.
Одна из актуальных проблем Турции- урегулирование многоинституциональной структуры бухгалтерской среды.

The contest task: is to solve sixteen practical tasks from IT spheres and telecommunication technologies, oil service, electro energy, architecture/ new materials/ development of towns.
Суть конкурса: решение шестнадцати практических задач из областей ИТ и телекоммуникационные технологии, нефтесервис, электроэнергетика, архитектура/ новые материалы/ развитие малых городов.

Emtaş Heating System's main strategy is to solve any issues in fastest way that are requested from our customers.
Главной стратегией системы отопления Emtaş является решение любых вопросов самым быстрым способом, который запрашивается у наших клиентов.

The main task is to solve specific issues of the subjects of entrepreneurial activity and to help improve the business climate by identifying systemic problems and developing proposals for their elimination.
Основная задача- решение конкретных вопросов обратившихся субъектов предпринимательской деятельности и содействие улучшению бизнес- климата путем выявления системных проблем и выработки предложений по их устранению.