IS YOUR FUTURE на Русском - Русский перевод

• твое будущее

Примеры использования Is your future на Английском языке и их переводы на Русский язык

She is your future.
Она твое будущее.

The subject discussed is YOUR future.
Объект обсуджения это ВАШЕ будующее.

This is your future.
Это твое будущее.

So take a hard look, because this is your future.
Посмотри внимательнее, это- твое будущее.

This is your future.
Это ваше будущее.

The advantage is if the agency offers the possibility of test translation although it is not the volume, but often, the text gives an idea how good is your future transfer.
Плюсом будет если агенство предоставляет возможность тестового перевода хотя он и не объемный, но зачастую, данный текст дает представление насколько качественным будет ваш будущий перевод.

What is your future?
Каково твое будущее?

Then this is your future.
Это твоя участь.

It is your future that we are working towards.
Это ваше будущее, на которое мы работаем.

But this is your future.
Но это твое будущее.

And that is your future unless you make some serious changes in your life.
И это ваше будущее. Если вы не измените свою жизнь.

I desire, little children, for each of you to fall in love with eternal life which is your future, and for all worldly things to be a help for you to draw you closer to God the Creator.
Желаю, дети мои, чтобы каждый из вас полюбил жизнь вечную, которая есть ваше будущее, и чтобы вам все земные вещи были бы в помощь как приблизиться к Богу Творцу.

This is your future, honey.
Это твое будущее, дорогуша.

Elizabeth is your future.
Елизавета- твое будущее.

That money is your future, and I have thought a good investment for it.
Эти деньги-- твое будущее. И я тут надумала вложить их в один хороший бизнес.

The cost is your future.
Цена, мистер Ганн твое будущее.

You mock me, yet my life is your future, my friend-- a solitary march to the grave, a man… ignored.
Ты насмехаешься надо мной, однако, моя жизнь- твое будущее, мой друг… марш одиночества до гроба, мужика… игнорируют.

It's your future you should be thinking about.
Это твое будущее, ты должна думать о нем.

I am your future, your potential.
Я- твое будущее, твой потенциал.

That's your future.
Это твое будущее.

It's your future, Parkman.
Это твое будущее, Паркман.

It's your future, Parkman.
Это твое будущее, Паркмен.

It's your future, Peter.
Твое будущее, Питер.

He's your future.
Он твое будущее.

I'm your future. You can stop searching.
Твое будущее- это я, можешь прекратить поиски.

It's your future I was worrying about.
Меня беспокоило твое будущее.

I'm your future.
Я- твое будущее.

Panties are your future?
В трусиках твое будущее?

And you too, what's your future here?
И ты тоже, какое у тебя здесь будущее?

Cruise ships, Dive Centers, diving shops can be your future working places.
Круизные лайнеры, дайвинг центры, дайв магазины могут стать вашим будущим местом работы.