ISLAMIC STUDIES на Русском - Русский перевод

• исламских исследований
• исламоведения
• изучения ислама
• исламские исследования
• изучение ислама
• islamic studies

Примеры использования Islamic studies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sharia and Islamic Studies.
Шариатские и исламские исследования.

Islamic studies scholar, Jane Dammen McAuliffe, to speak", Union College.
Islamic studies scholar, Jane Dammen McAuliffe, to speak”, Union College неопр.

Arabic& Islamic Studies.
Центр арабских и исламских исследований.

Melbourne University, Australia, Sultan of Oman Chair in Arab and Islamic Studies;
Мельбурнский университет, Австралия: кафедра арабских и исламских исследований им. султана Омана;

Uzbekistan is expanding Islamic studies in universities and schools.
Узбекистан расширяет исламское обучение в университетах и школах.

Uri Rubin(Hebrew: אורי רובין) is a Professor in the Department of Arabic and Islamic Studies at Tel Aviv University in Israel.
Ури Рубин( англ.) русск.- профессор арабистики и исламоведения Тель- Авивского университета.

He was Professor of Arabic and Islamic Studies at the University of Edinburgh from 1964-79.
Был профессором арабского языка и исламских исследований Эдинбургского университета в 1964- 79.

He is currently Chairman of the Board of the King Faisal Center for Research and Islamic studies in Riyadh.
В настоящее время он является председателем правления Центра короля Фейсала по исламским исследованиям в Эр-Рияде.

In 2006, he obtained a master's degree in Islamic Studies from the University of London Birkbeck.
В 2006 году он получил степень магистра в области исламских исследований из лондонского университета Биркбек.

At Georgetown, she was also a tenured Professor in the Department of History and the Department of Arabic and Islamic Studies.
В Джорджтауне, она была штатным профессором кафедры истории и кафедры арабского языка и исламоведения.

In 1988 he obtained a BA in Islamic Studies, Economics and Statistics from the University of Jordan.
В 1988 году Мансур получил степень бакалавра в изучении Ислама, экономики и статистики в университете Иордании.

Mr. Kamil Mahdi, Senior Lecturer, Institute for Arab and Islamic Studies, University of Exeter.
Г-н Камил Махди, старший преподаватель, Институт арабских и исламских исследований, Университет Эксетера.

He served as a professor of Islamic studies and the Arabic language at Radboud University Nijmegen in the Netherlands until April 2011.
До апреля 2011 года был профессором исламоведения и арабского языка в Университете Неймегена в Нидерландах.

Jakob Skovgaard-Petersen is associate professor of Arabic and Islamic studies at the University of Copenhagen.
Якоб Сковгаард- Петерсен является доцентом по арабским и исламским исследованиям в Университете Копенгагена.

The Committee is concerned about reports of teachers forcing non-Muslim students to complete Islamiyyat Islamic studies.
Комитет обеспокоен сообщениями о том, что учителя заставляют учащихся немусульман пройти курс обучения Исламияту изучение ислама.

In 1977, he laid the foundation for the Faculty of Shari'ah and Islamic Studies in the University of Qatar and became the faculty's dean.
В 1977 способствовал созданию факультета« Шариат и исламоведение» в Катарском университете, деканом которого он в последующем стал.

These texts conform to the former core curriculum and cover the Somali language, mathematics, science, Islamic studies and Arabic.
Эти учебники соответствуют существовавшей в прошлом основной учебной программе и охватывают сомалийский язык, математику, естественные науки, изучение ислама и арабского языка.

Since 2001- head of the department of social thought and Islamic Studies in the Institute of History of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan.
С 2001 года- заведующий отделом общественной мысли и исламоведения Института истории Академии наук Республики Татарстан.

According to a biography that circulated on extremist internet forums in July 2013, he obtained a BA, MA, and PhD in Islamic studies from the Islamic University of Baghdad.
Согласно биографии, распространяемой на интернет- форумах джихадистов, с июля 2013 года он получил степень бакалавра, магистра и доктора философии исламоведения в Исламском университете Багдада.

Establishment of the Centre of Arabic and Islamic Studies, a research unit of the Faculty of Letters with various types of cooperation with academic entities in the Mediterranean region;
Создание Центра арабо- исламских исследований, научно-исследовательского подразделения факультета литературы, осуществляющего различного рода взаимодействие с научными учреждениями в регионе Средиземноморья;

It offers master's degrees in Islamic finance, contemporary Islamic studies and Islamic public policy.
Он предлагает степень магистра исламских финансов, современного исламоведения и исламской публичной политики.

UNICEF and UNESCO facilitated the distribution of about 150,000 textbooks to children in grades 1-5, covering Somali, Arabic, science, mathematics, health education, and Islamic studies.
ЮНИСЕФ и ЮНЕСКО способствовали распространению среди детей 1- 5 классов 150 000 учебников по таким предметам, как сомалийский язык, арабский язык, наука, математика, просвещение по вопросам образования и изучение ислама.

The debate was moderated by Vassily Kuznetsov, Head of Center for Arabic and Islamic Studies at RAS Institute for Oriental Studies..
Модератором дискуссии выступил руководитель Центра арабских и исламских исследований ИВ РАН Василий Кузнецов.

The Pontifical Institute of Arabic and Islamic Studies(Latin: Pontificium Institutum Studiorum Arabicorum et Islamisticae, Italian: Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica, P.I.S.A.I.) is a Roman Catholic academic organization in Rome.
Папский институт арабских и исламских исследований( итал. Pontificio Istltuto di Studi Arabi e d' Islamistica)( P. I. S. A. I.)- римско-католическая академическое учреждение в Риме.

The instructors provided excellent training and taught the troops social and Islamic studies and ways to protect the nation, he said.
Инструкторы обеспечили блестящую подготовку и преподавали военнослужащим общественные дисциплины, исламское учение и способы защиты страны, сказал он.

Kamil spoke on Islamic psychology and Islamic studies in Kazan, interfaith relations in the Volga-Ural region and a research framework which is applied to postsecularism.
Оратор рассказал об исламской психологии и исламских исследованиях в Казани, представил формирование межконфессиональных отношений в Поволжско- Уральском регионе: история и современность, а также исследовательские подходы в« рамке» постсекуляризма.

Education, medicine, public administration, natural sciences, social sciences, and Islamic studies are deemed appropriate for women.
Образование в области медицины, государственного управления, естественных и социальных наук и исламского богословия были признаны официально возможным для женщин.

In addition to more than 35 books, he is editor-in-chief of a number of Oxford reference works including The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World, The Oxford History of Islam, The Oxford Dictionary of Islam, The Oxford Encyclopedia of the Islamic World(six vols.), and Oxford Islamic Studies Online.
Автор более 30 монографий и научно-популярных книг, главный редактор таких фундаментальных научных изданий как: The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World, The Oxford History of Islam, The Oxford Dictionary of Islam( англ.) русск., The Oxford Encyclopedia of the Islamic World( six vols.), and Oxford Islamic Studies Online.

He is a professor of Jurisprudence at the Faculty of Sharia and Islamic Studies of the Qatar University in Doha and he has a Qatarian citizenship.
Является профессором юриспруденции на факультете шариата и изучения ислама в университете Катара в Дохе и имеет катарское гражданство.

The University now has seven faculties, namely, the faculties of: arts and sciences; engineering; management and economics; Islamic law and Islamic studies; law; education; and pharmacy.
В настоящее время в Университете Катара есть семь факультетов, а именно: гуманитарных и естественных наук, инженерный, управления и экономики, исламского права и исследований в области ислама, юридический, педагогический и фармацевтический.