ISLAND OF KRK на Русском - Русский перевод

• остров крк
• острове крк

Примеры использования Island of krk на Английском языке и их переводы на Русский язык

Semi-detached house- Island of Krk.
Парный дом- Остров Крк.

Island of Krk, house in a quiet location.
Остров Крк, дом в тихом месте.

Types of properties on the island of Krk.
Типы недвижимости на острове Крк.

On the island of Krk there are about twenty thousand people.
На острове Крк проживают около двадцати тысяч человек.

Apartment villa with sea view- Island of Krk.
Квартира вилла с видом на море- остров Крк.

Island of Krk, house in a quiet location Krk island..
Остров Крк, дом в тихом месте Крк остров..

A large terrace with a beautiful view of the quiet bay and the island of Krk.
Большая терраса с прекрасным видом на тихий залив и остров Крк.

Island of Krk- Villa built in a traditional Mediterranean style.
Остров Крк- вилла, построенная в традиционном средиземноморском стиле.

The agricultural land on the island of Krk provides a range of options.
Сельскохозяйственных угодий, на острове Крк предоставляет набор возможностей.

The island of Krk is located in the Kvarner Bay near the Dalmatian coast.
Остров Крк расположился в заливе Кварнер возле далматинского побережья.

We invite you to a small former fishing village of Njivice on the island of Krk in apartments Dragica.
Мы приглашаем Вас на маленькую бывшую рыбацкую деревню Ньивице на острове Крка в квартирах Драгица.

We are located on the island of Krk in Porat, a small fishing village, located in a beautiful,….
Мы расположены на острове Крк в Порат, небольшой рыбацкий поселок, расположенный в красивом, тихом месте.

The Bike Hotel Valamar Koralj is a perfect starting point for cycling enthusiasts who want to explore the island of Krk.
Байк- отель Valamar Koralj- идеальное место для исследования острова Крк с которого могут начать любители велосипедного спорта.

Island of Krk is the pearl of the Croatian archipelago and the largest island of the country 409 sq km.
Остров Крк- жемчужина хорватского архипелага и самый большой остров страны 409 кв.

Njivice is a little fishing village situated on the island of Krk and a tourist destination of many foreign and local tourists.
Njivice это маленькая рыбацкая деревушка расположена на острове Крк и туристов из многих иностранных и местных туристов.

The island of Krk is connected by a bridge with the mainland so there are regular bus lines to Rijeka and other Croatian towns.
Остров Крк соединен мостом с материком, поэтому есть регулярные автобусные линии до Риеки и других хорватских городов.

The tablet was discovered by scholars in 1851 in the paving of the Church of St. Lucy, Jurandvor near Baška on the island of Krk.
Плита была найдена в 1851 году при раскопках в романской церкви святой Луции в деревне Юрандвор рядом с поселком Башка в южной части острова Крк.

Island of Krk is situated in the bay of Kvarner and it is the largest among 1246 islands in the Adriatic Sea.
Остров Крк расположен в бассейне Кварнер и является самым крупным среди 1246 островов в Адриатическом море.

There are not many building land plots withthe clean documentation, but we have in our offer the land in all settlements on the island of Krk.
Есть не так много участки земли под строительство withthe чистой документации, но мы имеем в нашем предложении земли во всех населенных пунктах на острове Крк.

Feel free to include the island of Krk in the route of your sea voyage: you will definitely fall in love with it at first sight!
Смело включайте остров Крк в маршрут своего морского путешествия: вы точно влюбитесь в него с первого взгляда!

You can visit a huge number of Croatian islands, but you should not miss the largest of them- the island of Krk.
Вы можете посетить огромное количество хорватских островов, но ни в коем случае нельзя выпускать из поля своего зрения крупнейший из них- остров Крк.

Valamar Koralj Hotel on the island of Krk offers many different sports, recreation and fitness options.
Расположенный на острове Крк отель Valamar Koralj предлагает большое количество разнообразных возможностей для занятий спортом и фитнесом, а также для восстановительных упражнений.

A part of a semi-detached house(a ground floorapartment with a separate entrance and a garden and a parking place), situated on the island of Krk, in a beautiful bay.
Часть сблокированные дома( квартиры на первом этаже с отдельным входом и садом и автостоянкой), расположенный на острове Крк, в красивой бухте.

Property on the island of Krk, measuring 82 m2 with a terrace of 12 m2, with a partial view of the sea and greenery that surrounds it. It is located in a quiet and tourist place.
Недвижимость на острове Крк, площадью 82 м2 с террасой 12 м2, с частичным видом на море и зелень, которая его окружает.

Called the Golden Island since ancient times due to its mild climate, lush vegetation and favourable position in the Kvarner Bay, the island of Krk is the largest island in the Adriatic.
Вызывается Золотого острова с древних времен благодаря своим мягким климатом, пышной растительностью и благоприятное положение в бухте Кварнер, на острове Крк самый большой остров в Адриатическом море.

The Island of Krk, Croatia's largest island, offers a variety of attractions and experiences and is an interesting blend of history, nature and tourist resort.
Остров Крк, самый большой остров Хорватии, предлагает множество достопримечательностей и развлечений и представляет собой интересное сочетание истории, природы и туристического курорта.

On 23 May 1971, an Aviogenex Tupolev Tu-134A(tail number YU-AHZ) crashed on approach to Rijeka Airport located on the island of Krk, because of rough landing in bad weather conditions, killing 78 people and leaving five survivors.
Мая 1971 года Aviogenex Ту- 134А( с бортовым номером YU- AHZ) разбился на подходе к аэропорту Риека, расположенном на острове Крк, из-за жесткой посадки в плохих погодных условиях, погибли 78 человек.

The island of Krk is the cradle of culture and literacy as visible by the many monuments, museums, sacral buildings, such as the medieval centre of the town of Krk, Baska tablet in Jurandvor, the Franciscan monastery on the islet of Kosljun….
Остров Крк является колыбелью культуры и грамотности как видимый много памятников, музеев, сакральных зданий, таких как средневековый центр города Крк, Баска таблетка в Jurandvor, францисканский монастырь на островке Košljun….

Thanks to the eco-projects and a systematic concern for cleanliness and environmental protection, the island of Krk is an island of Blue Flags, which fly in the towns of Krk, Malinska, Njivica, Vrbnik and Silo and Punat marina.
Благодаря эко- проекты, и систематическое забота о чистоте и защиты окружающей среды, на острове Крк Остров Голубые флаги, которые летают в города Крк, Малинска, Njivica, Врбник и силоса и Punat пристань для яхт.

According to the director of the strategic development in the“PlinaCro” company Vladimir Djurovic, Croatia meets some 60% of the demand from their own production, and the preparations for the construction of the liquid gas terminal are done on the island of Krk.
По словам директора по стратегическому развитию компании« Plinacro» Владимира Джуровича, Хорватия за счет собственного производства покрывает около 60 процентов потребности в газе, и ведется подготовка к строительству терминала для сжиженного газа на острове Крк.