ISLAND RECORDS на Русском - Русский перевод

• island records

Примеры использования Island records на Английском языке и их переводы на Русский язык

When you say people, do you mean Island Records?
Эти люди"- это lslаnd Rесоrds?

Island Records gave them $250,000 to begin work on the movie.
Island Records дали им 250000$ для начала работы над фильмом.

It was released in 1997 on Island Records.
Диск был переиздан в 1997 году на Island Records.

Following a move to Island Records, Lopez released her seventh studio album, Love?, in May 2011?
Перейдя на лейбл Island Records, в мае 2011 года Лопес выпустила восьмой студийный альбом Love?

He is currently signed to Island records.
В настоящее время записывается на лейбле Island Records.

One of the group's first projects with Island Records was an hour-long documentary titled Shockumentary, which aired on MTV.
Одним из первых проектов с Island Records был часовой документальный фильм под названием Shockumentary, который показали в эфире MTV.

It was released in May 1987 by Island Records.
Выпущен в январе 1987 года на лейбле Island Records.

In 2008, Brown signed to Island Records Australia, after being approached by a boss of the label, who asked her if she was interested in doing a compilation album.
В 2008 году Хавана Браун подписала контракт с Island Records Australia, после чего босс этой звукозаписывающей компании спросил ее, что незаинтересованна ли она в создании сборника.

It was released on 17 November 2009, by Island Records.
Был выпущен 17 ноября 2009 года на лейбле Island Records.

She then sent the song to her label, Island Records, before sending it to Rihanna's management.
После она отправила песню лейблу Island Records, прежде чем отправить ее Рианне.

It was released on 17 November 2017 by Island Records.
Релиз состоялся 17 ноября 2017 года с лейблом Island Records.

Martyn left Island records in 1981, and recorded Glorious Fool and Well Kept Secret for WEA achieving his first Top 30 album.
В этом году Мартин покинул« Айлэнд Рекордс» и записал« Glorious Fool» и« Well Kept Secret» на WEA, лейбле, явно планировавшем принести Мартину мейнстримовый успех, добиваясь первого альбома, вошедшего в Топ- 30.

When she was 17, she signed a multi-record deal with Island Records.
В 17 лет Элиот подписала контракт с Island Records.

A year later he sold the estate to Island Records founder Chris Blackwell.
Через год он продал имение основателю звукозаписывающей компании« Island Records» Крису Блэкуэллу.

Following the album's release, the band signed with major label Island Records.
После выхода альбома группа подписала контракт с крупным лейблом Island Records.

His debut album, Bud, Sweat and Beers was released on Island Records in 2010.
Его дебютный альбом, Bud, Sweat and Beers был опубликован на Island Records в 2010 году.

Graeme Goodall, 82, Australian recording engineer and record label owner, co-founder of Island Records.
Гудолл, Грэм( 82)- австралийский звукорежиссер, один из основателей Island Records.

He was signed to the British record label Island Records.
Он работает вместе с британским лейблом Island Records.

It was produced by Daniel Lanois and Brian Eno, and was released on 9 March 1987 on Island Records.
Был спродюсирован Даниэлем Лануа и Брайаном Ино, и выпущен 9 марта 1987 года на лейбле Island Records.

In 2005, he signed with record label Island Records.
В 2008 году она подписала контракт с лейблом Asylum Records.

In November, Azalea signed a multi-million dollar record deal with Empire after her departure from Island Records.
В ноябре того же года Азалия подписала сделку со звукозаписывающим лейблом Empire стоимостью в несколько миллионов долларов после расторжения контракта с лейблом Island Records.

The Wave was released on 14 October 2016 by Island Records.
The Wave был выпущен 14 октября 2016 года с лейблом Island Records.

The single was released under record label Island Records.
Релизы в Великобритании были осуществлены под лейблом Island Records.

The Tokyo Dragons were signed, and recorded Give Me the Fear at Rockfield Studios for Island Records in June 2004.
Tokyo Dragons подписали контракт и записали свой первый альбом, Give Me The Fear, в Rockfield Studios для Island Records в июне 2004.

In 1995, the islands recorded their first case of HIV, and since then a total of 10 cases have been confirmed.
Первый случай заражения ВИЧ был зарегистрирован на островах в 1995 году, и с тех пор подтверждено в общей сложности 10 таких случаев.

According to the Federal Bureau of Investigation's Uniform Crime Report, in 2001 the Islands recorded 30 homicides, giving the Territory a per capita homicide rate which is five times the national average.
Согласно данным единого доклада о преступности Федерального бюро расследований в 2001 году на островах зарегистрировано 30 убийств, т. е. число убийств на душу населения в территории в пять раз превышает средненациональный показатель.

Speaking on 7 November 2006 to the Legislative Council, the Minister of Finance noted that in 2005 the British Virgin Islands recorded growth of 5.75 per cent of GDP and projected a growth rate for 2006 of approximately 7.2 per cent of GDP.
Выступая 7 ноября 2006 года перед членами Законодательного совета, министр финансов отметил, что в 2005 году в территории Британские Виргинские острова зарегистрированы темпы роста в 5, 75 процента ВВП, а прогнозируемые темпы роста на 2006 год составляют примерно 7, 2 процента ВВП14.

The draft decision pertaining to the Federated States of Micronesia and the draft decision regarding Solomon Islands recorded that the two Parties had fallen into a state of noncompliance in one year but had returned to compliance the following year.
В проекте решения, касающемся Федеративных Штатов Микронезии, и в проекте решения, относящемся к Соломоновым Островам, зафиксировано, что эти две Стороны перешли в режим несоблюдения в течение одного года, однако вернулись в режим соблюдения в следующем году.

According to media reports, in 2003 the Islands recorded 36 homicides, six more than in 2003, but fewer than a record 43 in 2002, giving the Territory a per capita homicide rate which is five times the national average.
По сообщениям средств массовой информации, в 2004 году на островах было зарегистрировано 36 убийств, что на 6 убийств больше, чем в 2003 году, но меньше по сравнению с 2002 годом, когда было зарегистрировано рекордное количество убийств-- 43, т. е. число убийств на душу населения на территории в пять раз превысило средний национальный показатель.

According to the Federal Bureau of Investigation's Uniform Crime Report, in 2003 the Islands recorded 30 homicides, down 30 per cent from a record 43 homicides in 2002, giving the Territory a per capita homicide rate which is five times the national average.
Согласно данным унифицированного доклада по вопросам преступности Федерального бюро расследований, в 2003 году на островах зарегистрировано 30 убийств, что на 30 процентов ниже по сравнению с 2002 годом, когда было зарегистрировано самое большое число убийств-- 43, т. е. число убийств на душу населения в территории в пять раз превышает средненациональный показатель.