ISOLATION RESISTANCE на Русском - Русский перевод

• сопротивление изоляции
• сопротивления изоляции

Примеры использования Isolation resistance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Isolation resistance.
Сопротивление изоляции.

TF-1- Water immersion and isolation resistance China.
ЦГ- 1- погружение в жидкую среду и сопротивление изоляции Китай.

Isolation Resistance Monitoring.
Контроль за сопротивлением изоляции.

Confirmation Method for Functions of On-board Isolation Resistance Monitoring System.
Метод подтверждения надлежащего функционирования бортовой системы контроля за сопротивлением изоляции.

ISOlation Resistance Measurement Method.
Метод измерения сопротивления изоляции.

In this case it may be necessary to deactivate the on-board isolation resistance monitoring system.
В таком случае, возможно, понадобится отключить бортовую систему постоянного наблюдения за сопротивлением изоляции.

Isolation resistance monitoring system.
Система контроля за сопротивлением изоляции.

Annex 5- Confirmation method for function of on-board isolation resistance monitoring system 25.
Приложение 5- Метод подтверждения надлежащего функционирования бортовой системы контроля за сопротивлением изоляции 32.

Isolation resistance shall be> 10 MΩ.
Сопротивление изоляции должно быть> 10 МОм.

The following instructions should be used if the isolation resistance is demonstrated by measurement.
Если сопротивление изоляции подтверждается с помощью измерений, то следует руководствоваться указанными ниже инструкциями.

Isolation resistance shall be> 10 MΩ.
Сопротивление изоляции должно составлять более 10 МОм.

The following instructions should be used if the isolation resistance is demonstrated by measurement.
Если сопротивление изоляции демонстрируется при помощи измерений, то следует руководствоваться указанными ниже инструкциями.

Isolation resistance shall be> 10 M. 6.15.2.1.
Сопротивление изоляции должно составлять> 10 МОм.

The grounding device is isolated with the cabinet, isolation resistance is less than 2 MΩ/500V(DC); IR≥2 MΩ/500V.
Заземляющее устройство изолировано шкафом, сопротивление изоляции составляет менее 2 МОм/ 500 В( постоянный ток); ИК≥ 2 МОм/ 500 В.

A Isolation resistance measurement method for vehicle based tests.
A Метод измерения сопротивления изоляции для испытаний 35.

If the high voltage buses are galvanically isolated from each other, isolation resistance shall be measured for each electrical circuit.
Если высоковольтные шины гальванически изолированы друг от друга, то сопротивление изоляции измеряется для каждой электрической цепи.

Then, the isolation resistance shall be measured.
Затем измеряют сопротивление изоляции.

Note: The standard known resistance Ro(Ω) should be the value of the minimum required isolation resistance(Ω/V) multiplied by the working voltage of the vehicle plus/minus 20 per cent.
Примечание: Известное стандартное значение Ro( Ом) должно равняться значению требуемого минимального сопротивления изоляции( Ом/ В), умноженному на рабочее напряжение транспортного средства+- 20.

Annex 4- Isolation resistance measurement method 21.
Приложение 4- Метод измерения сопротивления изоляции 27.

B Isolation resistance measurement method for component based tests of a REESS.
B Метод измерения сопротивления изоляции для испытаний ПЭАС.

Then, the isolation resistance shall be measured.
Затем измеряется сопротивление изоляции.

Isolation resistance between frame and protection grounding:≥100mΩ/500V.
Сопротивление изоляции между рамой и защитой заземлением:≥ 100mΩ/ 50.

Annex 4- A. Isolation resistance measurement method for vehicle based tests.
Приложение 4- А. Метод измерения сопротивления изоляции для.

Isolation resistance measurement method for vehicle based tests.
Метод измерения сопротивления изоляции в целях испытаний на транспортном средстве.

Calculate the isolation resistance(Ri) according to the formula shown below.
Рассчитать сопротивление изоляции( Ri) по указанным ниже формулам.

Isolation resistance measurement method for component based tests of a REESS.
Метод измерения сопротивления изоляции для испытаний ПЭАС на компонентах.

Calculate the isolation resistance(Ri) according to the formula shown below.
Сопротивление изоляции( Ri) рассчитывают по указанной ниже формуле.

Isolation resistance requirement for the coupling system for charging the REESS.
Требование в отношении сопротивления изоляции соединительной системы для зарядки ПЭАС.

The isolation resistance shall be measured after the water resistance performance test has been conducted.
Сопротивление изоляции измеряют после проведения эксплуатационного испытания на водонепроницаемость.

On-board isolation resistance monitoring system" is the device that monitors isolation resistance between the high voltage buses and the electrical chassis.
Бортовая система контроля за сопротивлением изоляции"- устройство, контролирующее сопротивление изоляции между высоковольтными шинами и электрическим шасси;