IT'S MY FIRST TIME на Русском - Русский перевод

• это мой первый раз

Примеры использования It's my first time на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's my first time.
А я в первый раз.

Yes, and it's my first time.
Да, и это мой первый раз.

It's my first time.
Это мой первый раз.

It's, um, it's my first time.
Если честно, это мой первый раз.

It's my first time.
Это мой первый день.

No, I mean, it's my first time.
Нет, я имею в виду, это мой первый раз.

It's my first time.
Я здесь в первый раз.

Dad taught me, but trust me, it's my first time.
Папа учил меня, но поверь, это у меня впервые.

It's my first time.
Я его впервые готовлю.

I brought you here as my tech support, and it's my first time as a herald.
Я привез тебя сюда как мою техподдержку, и это мой первый раз в качестве вестника.

It's my first time out.
Это мой первый раз.

Yeah, it's my first time.
Да, это у меня первый раз.

It's my first time, I promise!
Это мой первый раз. Честно!

It's my first time driving a limo.
Это первый раз, когда я веду лимузин.

It's my first time riding in one.
Это мой первый раз, когда я еду в нем.

It's my first time with a professional.
Это мой первый раз с профессионалом.

It's my first time yelling at a bag of chips.
Я все-таки первый раз буду кричать в пачку чипсов.

It's my first time here and it's really, very nice.
Я здесь впервые, тут и правда очень хорошо.

It's my first time using a calligraphy pen.
Это в первый раз, когда я использовала каллиграфическую ручку.

It's my first time I have been married for three years.
Это мой первый раз Я был женат три года.

It's my first time away from my world," Huatli said.
Это мое первое путешествие за пределы своего мира,- ответила Уатли.

It's my first time out of New York, actually, first time seeing the country.
Это первый раз когда я выехал их Нью-Йорка, вообще-то, первый раз смотрю страну.

It was my first time.
Это был мой первый раз.

It was my first time on turning.
Это был мой первый раз за токарным станком.

It was my first time, and with you.
Это был мой первый раз, и он был с тобой.

Well, it was my first time.
Ну, для меня это впервые.

Since it was my first time, I did not even know how to get there.
Поскольку это был мой первый раз, я даже не знал, как туда добраться.

It was my first time at the conference, where 70 sections worked simulatneously!
Я впервые оказалась на конференции, где одновременно работало порядка 70- ти секций!

It was my first time and it was a mistake.
Это был мой первый раз и это было ошибкой.

You know, it was my first time playing in a room with real people.
Знаете, тогда я впервые сыграл в живую с людьми.