IT'S SCIENCE на Русском - Русский перевод

• это наука
• это научная

Примеры использования It's science на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's science.
Настоящая наука.

Because it's science.
Что это наука.

It's science, Dipper.
Это наука, Диппер.

But hey, it's science.
Но это наука.

It's science.
Это доказано наукой.

Actually, it's science.
Вообще-то, это наука.

It's science fiction.
Это научная фантастика.

But it's… it's science.
Только это… это наука.

It's science, it's.
Это наука, это..

They say it's science.
Они называют это наукой.

It's science, yes, but it's also an art.
Да, это наука, но это также и искусство.

I'm sorry, Donna, but it's science.
Извините, Донна, но это наука.

It's-- it's science.
Это… это наука.

Examples include fellowships awarded to researchers who are recognized leaders in their respective fields, programmes aimed at improving science and technology education and careers advice, public lectures and debates on scientific and technological topics, public astronomy information services and maintenance and display of astronomical heritage material, establishment and maintenance of the" Wow it 's science" interactive Web site, and development of a network of science communicators working in New Zealand public and private research institutions.
Примерами этого могут служить гранты, предназначенные для исследователей, которые являются признанными лидерами в своих соответствующих областях, программы, нацеленные на образование в научнотехнических областях и рекомендации в отношении повышения научной квалификации, публичные лекции и база данных по научнотехническим темам, информационные службы для любителей астрономии и сохранение и демонстрация материалов по астрономическому наследию, создание и ведение интерактивного вебсайта" Наука это здорово", а также развитие сети пропагандистов научных знаний, работающих в государственных и частных исследовательских институтах Новой Зеландии.

Uh, it's science fiction.
А, это научная фантастика.

This is high evolutionary biology, the most interesting part of bioinformatics: it's science that attempts to explain how exactly things turned out like this.
Это высокая эволюционная биология, то, что в биоинформатике как раз самое интересное: это наука, которая пытается объяснить, как, собственно, так все получилось.

It's science, and it can be fixed with science..
Это наука, и может быть исправлено с помощью науки..

It's not like it's science suction, Bill Nye!
Ну я же не в научном смысле, Билл Най!

It's science, you have to think hard, know many things, go into the"essence", and I simly took simplified everything.
Это ведь НАУКА, нужно вдумываться, многое знать, углубляться в« сущность», а я грешный взял и все упростил.

It's psychology. It's science. It's like Pablo's theory, with the dog when he feeds him?
Это- психология, наука, как теория Пабло, ну, с собакой, когда он ее кормит,?

It was science!
Это была наука!

No, no, no it is science which your father must thank.
Нет, нет, нет. Это все наука, ее должен благодарить ваш отец.

Modern material svience it is science about structure and properties of every materials, created human civilization for all the time of its existence.
Современное материаловедение это наука о стороении и свойствах всяческих материалов, созданных человеческой цивилизацией за все время ее существования.

If you are looking at a lotus flower and thinking about it, then it is science, philosophy, aesthetics.
Если вы смотрите на цветок лотоса и думаете о нем- тогда это наука, философия, эстетика.

It is science that is called upon to become a locomotive for new education and new productions"-the expert shared.
И именно наука призвана стать локомотивом для нового образования и новых производств»,- отметил эксперт.

Despite our usual notions and circumstances it is science and its scientific approach that try to describe and predict phenomena that occur to people.
Несмотря на привычные нам понятия и обстоятельства именно наука и ее научный подход пытается описать и предсказать явления, происходящие с людьми.

If it was science, a range of practitioners with adequate education would be able to achieve the results or improve results achieved before him/her.
Если бы BPM был наукой, то можно было бы выбирать из массы практиков, адекватно образованных и способных достичь требуемых результатов или улучшить результаты, достигнутые до них.

If it was science, we could say:"Look, here are three books- pick any of them, they are basically the same.
Если бы BPM был наукой, мы бы могли сказать:" Вот тебе три книги на выбор- бери любую, в принципе они об одном и том же.

It is science that has given us the information society, and most of the components of this society are the result of scientific and technical progress.
Локомотивом развития информационного общества является наука, и большинство компонентов информационного общества- это результаты научно-технического прогресса.

I have nothing against psychology as science(to the extent that it is science), nor against psychologists.
Я не имею ничего против психологии как науки( в тех рамках, в которых она является наукой) и не против психологов.