IT'S WISE на Русском - Русский перевод

• это разумно
• это мудрое

Примеры использования It's wise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maybe it's wise.
Думаю, это мудро.

I will keep fighting if I must, and make peace if it's wise.
Я буду продолжать борьбу, если придется, и замирюсь с ними, если так будет разумнее.

You think it's wise?
Ты думаешь, что это разумно?

You think it's wise traveling in your condition?
Думаешь, в твоем состоянии будет разумно ехать?

I don't think it's wise.
Не думаю что это разумно.

Do you think it's wise to meet with Officer Grasso's wife?
Думаете это будет благоразумно, встретиться с женой офицера Грассо?

I don't think it's wise.
Я не думаю что это разумно.

Do you think it's wise, Your Grace, arresting the heir to Highgarden?
Ваша милость, вы считаете это мудрым- арестовать наследника Хайгардена?

Yes, I think it's wise.
Да. Я думаю, что это мудрое решение.

It's wise to consider buying Gold, Yen and the Swiss franc from the current levels, but we should be alert to pullbacks as a profit taking move on the investors part.
Будет разумным рассмотреть покупки, золота, иены и швейцарского франка с текущих уровней, однако нужно внимательно следить за откатами, выражающиеся в фиксации прибыли частью инвесторов.

Are you sure it's wise?
Вы уверены, что это разумно?

Do you think it's wise to come down here?
Думаешь, это было мудро с твоей стороны сюда спускаться?

I said do you think it's wise.
Я спросила, ты считаешь это разумным?

Are you sure it's wise not to be there?
Ты уверена, что это мудрое решение не присутствовать там?

Sir, with the mayoral election a year away, I'm not sure that it's wise.
Сэр, учитывая, что мэрские выборы были год назад, я не думаю, что это благоразумно.

I just don't think it's wise, that's all.
Просто я думаю, что это глупо, вот и все.

By the time you reach 4th level(the earliest at which you can cast spells, assuming Wisdom 13 or higher), several ranks of Concentration are useful, and it's wise to develop this skill as you advance in level.
Ко времени достижения 4- го уровня( самый ранний, на котором вы можете читать заклинания, считая Мудрость 13 или выше), несколько рангов Концентрации полезны, и мудро будет развить это мастерство по мере продвижения в уровнях.

With the operation system and the CPU upgraded to Android and 1.6GHz Cortex A9 Quad-Core respectively, it's wise of you to replace your factory radio in your 2014 2015 HYUNDAI IX25 Creta with this powerful GPS navigation system at such a reasonable price.
С помощью операционной системы и процессора повышен до Android и 1, 6 ГГц Cortex A9 Quad- Core, соответственно, это разумно из вас, чтобы заменить ваш завод радио в вашем 2014 2015 HYUNDAI IX25 Creta с этой мощной навигационной системы GPS при такой разумной цене.

Given our history, do you think it's wise for you to be here?
Принимая во внимание нашу историю, думаешь, это умно для тебя быть здесь?

Upgraded to the most advanced Android 8.0 and a powerful 8- Core 1.5 GHz Coretex-A53 CPU, this unit is on a big discount at present that it's wise of you to upgrade your factory radio with a high-end aftermarket head unit at a such an affordable price.
Модернизированный самые передовые Android 8. и мощный 8- Core 1. 5 GHz Coretex- A53, данный аппарат находится на большой скидкой в настоящее время, что это разумно вам обновить ваш завод радио с высококлассной Aftermarket головного устройства за такая доступная цена.

If you lead an active sex life, it is wise to test yourself on a regular basis.
Если Вы живете активной сексуальной жизнью, будет разумным проверяться регулярно.

Oh, it was wise of you not to tell me what lunch was,.
О, также было мудро с твоей стороны не говорить мне, что будет на обед.

It is wise to attack at night.
Имеет смысл атаковать их ночью.

It was wise to have left that out of the paper.
Было мудрым, чтобы исключить это из документа.

Do you think it was wise giving her that much detail?
По-вашему, разумно было давать ей такие подробности?

It is wise to prohibit card payments and make as few cash transactions as possible.
Имеет смысл запретить карточные платежи и совершать как можно меньше операций с наличностью.

Before leaving the hotel, it is wise to take a card or matchbook from the front desk with the name and address of the hotel.
Перед выездом из отеля имеет смысл брать карту и регистрационную бумагу с указанием фамилии и адресом отеля.

So do you think it was wise to come back from london At the personal request of arthur campbell?
Думаешь, было мудрым вернуться из Лондона по запросу Артура Кэмпбелла?

When you aware about dates, it is wise to check in one day before and check out the next day after event because most of events end in evening.
Когда вам известны даты, будет благоразумно поселяться за день и выселяться на следующий день после события, так как многие из них заканчиваются вечером.

However, to ensure that the parties secure this benefit of arbitration it is wise that they include an express confidentiality provision in their arbitration agreement.
Однако для обеспечения того, чтобы стороны пользовались этим преимуществом арбитража, разумно, чтобы они включили в свое арбитражное соглашение прямо сформулированное положение о конфиденциальности.